BAIKONUR на Русском - Русский перевод

• байконур
• байконура
• байконуре

Примеры использования Baikonur на Английском языке и их переводы на Русский язык

Here it is-the long-awaited Baikonur.
Вот и он- долгожданный Байконур.

Location of launch: Baikonur Space Centre, Kazakhstan.
Место запуска: космический центр" Байконур", Казахстан.

A group of children explore the frozen Syr Darya river Baikonur.
Группа детей исследует замерзшую реку Сырдарья Байконур.

The Baikonur steppes are the motherland of well-known tulips.
Байконурские степи являются родиной всем известных тюльпанов.

Akhat ybrayev, chairman of jury, baikonur film festival.
Ахат ибраев, председатель жюри кинофестиваля« байконур».

Baikonur, Kazakhstan and Luxembourg- July 10th, 2012- SES S.A.
Байконур, Казахстан и Люксембург- 10 июля 2012 года- SES S. A.

The schedule of shows is published on the film festival's official web site baikonur.
Расписание показов опубликовано на сайте baikonur.

Cosmodrome Baikonur- the world's first and largest space launching site.
Космодром« Байконур»- первый и крупнейший космодром в мире.

Znamya-2 was launched aboard Progress M-15 from Baikonur on 27 October 1992.
Был запущен на борту« Прогресс М- 15» с космодрома Байконур 27 октября 1992 года.

Baikonur began to build in February 12, 1955, it became the cosmodrome in 1957.
Байконур начал строиться 12 февраля 1955 года, стал космодромом в 1957.

The PoPs are located in Baikonur, world's famous space launch site, and Astana.
Точки присутвия расположены в Байконуре, всемирноизвестном своим космодромом, и Астане.

Baikonur opened a great many chapters in the history of astronautics.
C<< Байконура>> было открыто немало новых страниц истории мировой космонавтики.

The third region encompasses everything which isn't part of the first two, including Baikonur.
К последнему региону относится все, что не относится к первым двум, включая Байконур.

Rocket and space feat Baikonur"- Vladimir Порошков, the"Patriot" publishers 2007.
Ракетно-космический подвиг Байконура»- Порошков В. В., издательство" Патриот" 2007г.

The volume of civil work can be compared only to pyramids Xeops or the cosmodrome Baikonur.
Объем строительных работ можно сравнить лишь с пирамидами Хеопса или космодромом Байконур.

For some time he worked in Baikonur, organized and performed launches of ballistic missiles.
Некоторое время он работал на Байконуре, организовывал и осуществлял запуски баллистических ракет.

Kazakhstan and Russia agree on the gradual withdrawal of Russia's assets from Baikonur.
Казахстан и Россия пришли к соглашению по постепенному выводу российских активов из Байконура.

Baikonur city is an administrative center of the cosmic aerodrome leased byRussia from Kazakhstan before 2050.
Город Байконур- административный центр космодрома, взятого в аренду Россией у Казахстана до 2050 года.

The volume of civil work can be compared only to pyramids Xeops or the cosmodrome Baikonur.
Объем строительных работ можно сравнить лишь с пирамидой Хеопса или строительством космодрома Байконур.

In October 2009, at the Baikonur Cosmodrome, he participated in training in the Mini Research Module MRM.
В октябре 2009 года на космодроме Байконур принимал участие в тренировках в малом исследовательском модуле МИМ.

For two years(1987-1989), he served in the strategic missile forces at the Baikonur cosmodrome in the city of Leninsk.
В течение двух лет( 1987- 1989) служил в ракетных войсках стратегического назначения на космодроме« Байконур» в городе Ленинск.

The Baikonur Cosmodrome turned Kazakhstan into guinea pig and as a result, the Aral Sea had to disappear forever.
Космодром« Байконур» превратил Казахстан в подопытного кролика и Аральское море должно было сгинуть насовсем.

Russian forces are also stationed at the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan and the Kant Airbase in Kyrgyzstan.
Российские войска также размещены на космодроме« Байконур» в Казахстане и на авиабазе« Кант» в Кыргызстане.

The main attraction of Kyzylorda region, which attracts many tourists from around of the world, is the Baikonur space center.
Главной достопримечательностью Кзылординской области, привлекающей множество туристов со всего мира, является космический центр Байконур.

Earlier, one reported that Baikonur is considered as one of the top travel brands in Kazakhstanduring the EXPO-2017.
Ранее сообщалось, что Байконур рассматривается, как один из главных туристических брендов Казахстана в ЭКСПО.

The flight lasted for 205 minutes; the ship made two turns around the Earth, and then landed at Jubilee airdrome at Baikonur.
Продолжительность полета составила 205 минут, корабль совершил два витка вокруг Земли, после чего произвел посадку на аэродроме Юбилейный на Байконуре.

He said that relocation of launches from Baikonur to Plesetsk will provide Russia with independence to launch its own space apparatus.
По его словам, перевод запусков с Байконура на Плесецк обеспечит независимость России по выводам на орбиту собственных космических аппаратов.

For Kazakhstanis this is not just the holiday, as we have a special pride that from our sacred land of Baikonur roads to space are laid.
Для жителей Казахстана это не просто праздник, ведь особенной гордостью является то, что именно с нашей священной земли Байконура проложены дороги в космос.

Located in the Kyzylorda region in the bend of the river Syrdarya, the Baikonur Cosmodrome became a symbol of the space age, the symbol of a new era in Earth's history.
Расположенный в Кызылординской области в излучине реки Сырдарьи, космодром Байконур стал символом космического века, символом Новой эры в истории Земли.

Foreign tourists will visit the national park"Altyn-Emel", the archeological complex"Otrar", Turkestan, Kyzylorda, Syganak and Baikonur.
Иностранные туристы посетят национальный природный парк« Алтын- Эмель», археологический комплекс« Отрар», побывают в Туркестане, Кызылорде, Сыгнаке и Байконуре.