Примеры использования Baranja на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Baranja and western sirmium.
Бараньи и западного срема.Eparchy of Osijek and Polje and Baranja.
Baranja and western sirmium.
Славонии, Бараньи и Западного Срема.Iii. the region of eastern slavonia, baranja and.
Iii. район восточной славонии, бараньи и.Slavonia, baranja and western sirmium.
Наций для восточной славонии, бараньи и западного срема.Force in Eastern Slavonia, Baranja and Western.
Baranja, agricultural feed plant 20 T-34 tanks.
Баранья, завод по производству сельскохозяйственных кормов в Дарде.Other members of the Baranja Democratic Forum.
Другие члены Демократического форума Бараньи.Viii. report on the region of eastern slavonia, baranja.
Viii. доклад по району восточной славонии, бараньи.In eastern slavonia, baranja and western sirmium.
Для восточной славонии, бараньи и западного срема.Baranja and Western Sirmium; and financing of the.
For Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium and the.
Восточной Славонии, Бараньи и Западного Срема.Basic agreement on the region of Eastern Slavonia, Baranja.
Основное соглашение по региону Восточной Славонии, Бараньи.Iii. the region of eastern slavonia, baranja and western sirmium.
Iii. район восточной славонии, бараньи и западного срема.Transitional Administration in Eastern Slavonia, Baranja.
Организации Объединенных Наций для Восточной Славонии, Бараньи и.For Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium and the.
Для Восточной Славонии, Бараньи и Западного Срема и Группы поддержки.Baranja became a hideout for communist and other refugees from Miklós Horthy's White Terror.
Баранья же стала укрытием для коммунистов и других политических беженцев, скрывающихся от белого террора Миклоша Хорти.SAO SBWS: Serbian Autonomous District,Slavonia Baranja and Western Srem.
САО СБЗС: Сербское автономное образование,Славония, Баранья и Западный Срем.Slavonia, Baranja and Western Sirmium and Financing of the.
Славонии, Бараньи и Западного Срема и финансирование Сил превентивного.President, Serbian Autonomous District, Slavonia Baranja and Western Srem.
Президент Сербской Автономной Области Восточная Славония, Баранья и Западный Срем.United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium(UNTAES) and United Nations Civilian Police Support Group UNPSG.
Временная администрация Организации Объединенных Наций для Восточной Славонии, Бараньи и Западного Срема( ВАООНВС) и Группа Организации Объединенных Наций по поддержке гражданской полиции ГООНПП.The Contracting Parties shall encourage consistent andcomprehensive implementation of the Erdut Agreement on Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium.
Договаривающиеся Стороны содействуют последовательному ивсестороннему осуществлению Эрдутского соглашения по Восточной Славонии, Баранье и Западному Срему.On the eve of the elections, the situation in Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium is becoming ever more uncertain and tense.
Накануне выборов ситуация в Восточной Славонии, Баранье и Западном Среме становится все более неопределенной и напряженной.Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium UNTAES.
Временный администратор для Восточной Славонии, Бараньи и Западного Срема ВАООНВС.Initially, SAO Krajina, SAO Western Slavonia, andSAO Eastern Slavonia, Baranja and Western Syrmia were separate entities and fought individually against the Croatian government.
Первоначально САО Краина, САО Западная Славония иСАО Восточная Славония, Баранья и Западный Срем были отдельными образованиями и индивидуально боролись против хорватского правительства.The estimated costs associated with the emplacement of 100 military observers in Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium for an initial period of six months would be approximately $2.3 million.
По оценкам, расходы, связанные с направлением 100 военных наблюдателей в Восточную Славонию, Баранью и Западный Срем первоначально на период в шесть месяцев, составят приблизительно 2, 3 млн. долл. США.
