BARBICAN на Русском - Русский перевод

• барбикан
• барбакан
• barbican
• барбакана

Примеры использования Barbican на Английском языке и их переводы на Русский язык

Can you take the barbican?
Сможешь взять башню?

The barbican was dismantled in 1915.
В 1915 году был снесен барбакан.

This is part of the Vilnius Defensive Wall, often called"barbican.
Это часть оборонительной системы Вильнюса, нередко называемая« барбаканом».

The second-level barbican has aroom with aflat-slab deck.
Стрельница вовтором ярусе имеет помещение сплоским перекрытием.

Wrapping up Faust in London, Dmitri kicks off recital tour at Barbican.
Завершая цикл выступлений в« Фаусте» в Лондоне, Дмитрий приступает к сольным концертам в Barbican.

Kraków Barbican: the largest barbican in Poland.
Барбакан( Краков): крупнейший барбакан в Польше варшавский- второй.

Since 1982 the LSO has been based in the Barbican Centre in the City of London.
С 1982 года площадкой ЛСО является расположенный в Лондоне Барбикан- Центр.

The Barbican and the Old Town Market Place were partly restored.
Барбакан и Старая рыночная площадь города были частично восстановлены.

Mthuli Ncube, Chief Executive Officer, Barbican Asset Management, Harare.
Мтули Нкубе, главный исполнительный директор компании<< Барбикан эссет менеджмент>>, Хараре.

Go past the Barbican and immediately cross the street at the zebra crossing.
Перейти прошлом Барбикан и немедленно перейти улицу по зебре перехода.

From there she journeyed on to Syria, where she commissioned the erection of two barbican towers at Ptolemais.
Оттуда она отправилась в Сирию, где заказала возведение двух башен- барбиканов в Акко.

He held concerts at Barbican Centre in London, New York City, Boston, and Chicago.
Его концерты прошли в Барбикан- центре( Лондон), Бостоне, Нью-Йорке и Чикаго.

Located in trendy Clerkenwell, it is just 5 minutes' walk from Barbican& Farringdon Tube Stations.
Отель находится в модном районе Клеркенуэлл, всего в 5 минутах ходьбы от станций метро Barbican и Farringdon.

The Barbican, performed in front of the gate tower that protected the approaches to the gate.
Барбакан, что выступал перед надвратной башней, защищал подступы к воротам.

In January 2008, Weir was the focus of the BBC's annual composer weekend at the Barbican Centre in London.
В январе 2008 Джудит Уир была посвящена ежегодная композиторская неделя Би-би-си в лондонском Барбикан- Центре.

The barbican had the form of a three-level semicircular bastion manned by fusiliers.
Барбакан имел форму трехуровневого полукруглого бастиона с подготовленными позициями для стрелков.

You will have the opportunity to see the Old Town Market Square, the New Town, the Barbican, St John's Cathedral and the Royal Castle.
У Вас будет возможность увидеть Рыночную площадь Старого Города, Новый Город, Барбакан, кафедру св.

The Barbican Center and Barbican Cinema are very nearby, less than a one-minute walk.
Совсем рядом, менее чем в 1 минуте ходьбы, находятся культурный центр" Барбакан" и кинотеатр" Барбакан".

The program of the tour: the Old town, castle square, the Royal tract, St. John's Cathedral, Barbican, statue of a Siren.
В программе экскурсии: Старый город, Замковая площадь, Королевский тракт, собор Святого Яна, Барбакан, статуя Сирены.

The Thistle Barbican Shoreditch is less than 10 minutes' walk from Old Street and Barbican Tube Stations.
Отель Thistle Barbican Shoreditch находится менее чем в 10 минутах ходьбы от станций метро Old Street и Barbican.

AD New Blood, plus the Association of Illustrators and major museums such Tate Modern, Barbican and Saatchi Gallery.
AD New Blood, посещением Ассоциации Иллюстраторов и визитами в различные крупные галереи, такие как Tate Modern, Barbican и Saatchi Gallery.

The boundary includes all of the Barbican Estate and continues east along Ropemaker Street and its continuation on the other side of Moorgate.
Граница включает весь Барбикан и продолжается на запад вдоль Ропермэйкер- стрит и ее продолжения на другой стороне Мургэйта.

The Centre for Russian Music at Goldsmiths, University of London, opens up its collections for display at Barbican Music Library.
Центр русской музыки в Goldsmiths( Лондонский университет), открывает свои коллекции для показа в Музыкальной библиотеке Барбикана.

Next to the Barbican, in the heart of The City, this 5-star hotel offers boutique rooms with free Wi-Fi and air conditioning.
Этот 5- звездочный отель находится рядом с районом Барбикан, в самом центре лондонского Сити. К услугам гостей элегантные номера с бесплатным беспроводным доступом в Интернет и кондиционером.

Surrounding streets feature medieval architecture such as the city walls, the Barbican and St. John's Cathedral.
Окружающие улицы богаты средневековой архитектурой: в числе прочего здесь находятся городские стены, Варшавский барбакан и Собор Святого Иоанна Крестителя.

The exhibition blockbuster Barbican Arts Centre has already been to Rio de Janeiro, Madrid, Detroit, Nashville, Monterrey and today is moving in the direction of the pavilion 15“Radio electronics".
Выставочный блокбастер центра искусств Барбикан уже побывал в Рио-де-Жанейро, Мадриде, Детройте, Нэшвилле, Монтеррее и сегодня движется в направлении павильона№ 15« Радиоэлектроника».

A keen recitalist, Bethan has already performed at many leading concert venues, such as the Wigmore Hall, the Barbican, the Guildhall, and St Martin-in-the-Fields.
Выступала в таких концертных залах, как Уигмор- Холл, Театр Барбикан, Гилдхолл, Сент- Мартин- ин- зе- Филдс Лондон.

Across town from Covent Garden at London's Barbican Centre on October 21, he and his frequent collaborator, the Estonian pianist Ivari ilja, present a program of songs by Liszt, Fauré, Taneyev and Tchiakovsky.
В противоположном конце города от Ковент Гардена, в театре Барбикан Центр, 21- го октября Дмитрий вместе со своим давним коллегой эстонским пианистом Ивари Илья представят публике программу из произведений Листа, Форе, Танеева и Чайковского.

Because the pursuit was so close, it was impossible to close the gates on the barbican at the south end of the bridge and it was overrun.
Преследователи подобрались к бегущим так близко, что гарнизону не удалось вовремя закрыть ворота барбакана на южном конце моста, и они были захвачены.

He has played for silent films since 1990 at venues including Riverside Studios Cinema, National Film Theatre, Nottingham Broadway and the Barbican Centre.
С 1990 года занимается музыкальным сопровождением показов немого кино, включая Riverside Studios Cinema, Национальный театр кино, Nottingham Broadway и Барбикан- центр.