BASIC STAGE на Русском - Русский перевод

• базовом этапе
• базовом уровне
• основной этап
• базовой стадии

Примеры использования Basic stage на Английском языке и их переводы на Русский язык

Website promotion: basic stages of work.
Продвижение сайта: основные этапы работ.

So, the basic stages of the choice of weapon.
Итак, определим основные этапы выбора оружия.

Theory of modernization: basic stages of evolution.
Теория модернизации: основные этапы эволюции/ Проблемы истории России.

Basic stages of emission of corporate bonds.
Основные этапы эмиссии корпоративных облигаций.

The State also undertook to provide free education at the basic stage.
Государство также обязалось обеспечить бесплатное образование на базовом уровне.

The basic stages of designing of the final conclusion.
Основные этапы создания итогового заключения.

Incorporating the principles of human rights in the academic curricula at the basic stage of education;
Отражения принципов прав человека в учебных программах на базовом уровне системы образования;

The basic stages of image processing are investigated.
Рассмотрены основные этапы обработки изображения.

Study at literacy centres is carried out in two stages: the basic stage and the complementary stage, both of which last for seven months.
Обучение в центрах грамотности проходит в два этапа: базовый этап и дополнительный этап, каждый из которых длится семь месяцев.

The basic stages of the model's life cycle are: 1.
Основными этапами жизненного цикла модели являются: 1.

In recent years, female enrolment has caught up with male enrolment; in 1972, there were 79 females per 100 males at the basic stage.
В последние годы показатель приема женщин приблизился к аналогичному показателю для мужчин; в 1972 году на каждые 100 мальчиков на начальном этапе образования приходилось 79 девочек.

Basic stages of development of political science.
Основные этапы становления и развития политической науки.

Action to ban the production of such materials and reduce and eventually completely eliminate stockpiles thereof is therefore a basic stage in the disarmament process.
Поэтому действия по запрещению производства такого материала и сокращению и в конечном итоге полной ликвидации его запасов являются основополагающим этапом процесса разоружения.

Basic stages of development civil society in Russia.
Основные этапы развития гражданского общества в России.

During the 2012- 2013 academic year, this number declined to 494 pupils; however, the majority of Roma pupils do acquire primary education and manage to complete a part of the basic stage of education.
В 2012- 2013 учебном году этот показатель снизился до 494 учеников; тем не менее большинству учеников из числа рома удается закончить начальную школу и некоторое время проучиться в классах базовой стадии обучения.

The basic stages of his scientific biography are elucidated.
Приводятся основные вехи его научной биографии.

The right to education is guaranteed under article 10 of the Education Act No. 3, which provides that compulsory education shall be provided free of charge at the basic stage and for a period of 10 years in government schools.
Право на образование гарантируется по статье 10 Закона№ 3 об образовании, которая предусматривает 10- летнее бесплатное обязательное образование на базовой стадии в правительственных школах.

Basic stages of temporary and permanent teeth development.
Основные этапы развития временных и постоянных зубов.

The Public Education Act describes education as a legitimate human right which is guaranteed by the State, is provided free of charge to all children throughout the country, and is compulsory at the basic stage.
Закон о государственном образовании рассматривает образование как законное право человека, которое гарантируется государством, предоставляется бесплатно всем детям по всей стране и является обязательным на базовом уровне.

Basic stages and peculiarities of democratization in Kazakhstan.
Основные этапы и особенности демократизации в Казахстане.

The correlation analysis between value an average yield and anmean air temperature and a rainfall in basic stage and month of vegetation of winter rye showed a low degree of influence thisfactors on yield r 0.3-0.4.
Корреляционный анализ между величиной средней урожайности озимой ржи, средней температурой и суммой осадков в основные этапы и месяцы вегетации озимой ржи показал низкую степень влияния данных факторов на урожайность r, 3-, 4.

Basic stage lighting 230w 7r beam spot wash moving head lights.
Основной этап освещения 230 Вт 7R пятна луча Вымойте перемещение головы огни.

Hence, article 54 of the Constitution stipulates:"Education is a right of all citizens which the State guarantees in accordance with the law by establishing schools and cultural and educational institutions at the compulsory basic stage.
Ввиду этого в статье 54 Конституции предусмотрено следующее:" Образование является правом всех граждан, которое гарантируется государством в соответствии с законом посредством создания школ и культурных и образовательных учреждений на обязательном базовом этапе образования.

Let us examine the basic stages of starting an offshore online business company.
Рассмотрим основные этапы открытия оффшорной компании для интернет- бизнеса.

Basic stages of evaluation and the assumptions used for definition of value.
Наименование Метод оценки Основные этапы оценки и предположения, использованные для определения стоимости.

Spread ample awareness of the importance of pursuing an uninterrupted education, particularly in the basic stage, with emphasis on awareness-raising in rural areas and among women with a view to reducing the phenomenon of dropout;
Обеспечение широкой осведомленности о важном значении непрерывного образования, в частности на базовом этапе, с уделением особого внимания повышению информированности в сельских районах и среди женщин для сокращения масштабов такого явления, как уход из школы до окончания обучения в ней;

The basic stages of the history of the Mykolaiv Astronomical Observatory are shown.
Изложены основные этапы истории Николаевской астрономической обсерватории.

Guangzhou manufacturer basic stage lighting beam spot wash 230W 7R moving head.
Гуанчжоу производителя основной этап освещения пятна луча Вымойте 230 Вт 7R перемещение головы.

The basic stages of formation of veterinary education in Belarus(1917- 1959) are described in the article.
Описываются основные этапы становления ветеринарного образования в Беларуси 1917- 1959.

Belushkin spoke about basic stages of relations between Hungarian and Dubna specialists.
Белушкин рассказал об основных этапах взаимодействия венгерских и дубненских специалистов.