BATTEN на Русском - Русский перевод

• баттен
• баттена

Примеры использования Batten на Английском языке и их переводы на Русский язык

Captain Archibald Batten.
Капитан Арчибальд Баттен.

Inexpensive batten effect• 16 sections.
Недорогой эффект софита• 16 сегментов.

May I present Captain and Mrs. Batten.
Позвольте представить капитана и миссис Баттен.

Vote for Barbara Batten, your Labour candidate!
Голосуйте за Барбару Баттен, вашего кандидата от лейбористов!

Mr. Batten owns the paint factory on the Botley Road.
Мистер Баттен- владелец лакокрасочного завода на Ботли роуд.

Problems flow across boundaries, they batten on each other.
Проблемы выходят за пределы границ; они усугубляют друг друга.

Billy Batten signed for Hunslet as a 17-year-old in 1905.
Билли Бремнер подписал контракт с« Лидс Юнайтед» в 17 лет.

Single-panel door, with glazing component in the top, and intermediate batten.
Одна дверная панель, верхняя часть с компонентом остекления и поперечными промежуточными.

On 14 April 2018, Batten was elected unopposed as the leader of UKIP.
Апреля 2018 года Баттен избран полноправным лидером партии.

See, it wasn't Private Spurling who would died in the war, but Captain Archibald Batten.
Понимаете, во время войны погиб не рядовой Сперлинг, а капитан Арчибальд Баттен.

Captain Archie Batten and Val Todd are members of Lodge No.98018, sir.
Капитан Арчи Баттен и Вэл Тодд- члены Ложи номер 98018, сэр.

Newton was born at Pensford in Somerset in 1893, the daughter of George and Melinda Batten.
Лили Ньютон родилась 26 января 1893 года в Пенсфорде, графство Сомерсет, в семье Джорджа и Мелинды Баттен.

Universal storage batten for accessories for vacuum electrodes.
Универсальная полка для хранения аксессуаров к вакуумным электродам.

The Garland was taken, with sixty killed out of a crew of hundred fifty, including Captain Batten.
Гарленд» был взят, шестьдесят из ста пятидесяти членов экипажа было убито, включая капитана Баттена.

Batten was the son of Andrew Batten of Somerset, master in the Royal Navy.
Баттен был сыном Эндрю Баттена, капитана в Королевском флоте.

You even wrote home as Captain Batten to offer your condolences to Elspeth Spurling.
Вы даже написали домой как капитан Баттен и выразили соболезнования Элспет Сперлинг.

Jean Batten later flew from Lympne to Darwin, beating Johnson's long-distance record, in 1934.
В 1934 году Джин Баттен вылетела из Лимпна в Дарвин( Австралия) тем самым побив рекорд 1932 года Эми Джонсон.

Two asymmetrical panel door with shaped top batten, where a glazing component can be inserted.
Дверь с двумя асимметричными углублениями с верхней фасонной поперечной, в которую можно вставить компонент из стекла.

If Mrs. Batten were elected, she would be well placed to further your interests.
Если бы миссис Баттен была избрана, она бы оказалась в выгодной позиции для про.

If you fly in a dusty or sandy environment, it will help to prolong the life of your batten pockets if you wipe each batten with a rag before you install it in the sail.
Если Вы летаете в условиях, где много песка и пыли, протирайте латы ветошью перед установкой.

However, Batten also affirmed that the album would not be ready for release in that year.
Однако, Баттен также подтвердил, что альбом не будет готов к этому году.

Walls and ceilings finish: wallpaper, decorative plaster, wall tiles, batten, drywall, fit‑out panels, suspended and stretch ceilings.
Отделка стен и потолков: обои, декоративные штукатурки, настенная плитка, вагонка, гипсокартон, отделочные панели, потолки подвесные и натяжные.

Use the batten in combination with the strip and the tile to make creative visual setups.
Используйте софит в сочетании с лентой для творческого визуального оформления.

In 1999 a band named Hybryd formed, consisting of Rou Reynolds on guitar and vocals, Chris Batten on bass guitar, and Rob Rolfe on drums.
В 1999 году сформировалась группа Hybryd, состоящая из Рау Рейнольдса в качестве вокалиста и гитариста, Криса Баттена на бас-гитаре, и Роба Рольфа на ударных.

So when Captain Batten died on long range patrol… you saw an opportunity.
Поэтому, когда капитан Баттен умер во время глубинной разведки… вы воспользовались возможностью.

COMBAT SPROG ADJUSTMENT AND FLIGHT TESTING The Combat uses inboard and outboard sprogs in combination with one transverse batten on each sprog.
ИЗМЕРЕНИЕ УГЛОВ УСТАНОВКИ И РЕГУЛИРОВКА АПУ Антипикирующая система дельтаплана Combat состоит из основных и концевых АПУ в сочетании с одной поперечной латой для каждого АПУ.

Ms. Ruth Batten continues to serve in the post in the meantime through an extension of her contract.
До тех пор эту должность занимает г-жа Рут Баттен, договор с которой был продлен.

Nine years later the agency merged with the George Batten agency to become Batten, Barton, Durstine& Osborn BBDO.
В 1928 году, девять лет спустя агентство объединилось с агентством Джорджа Баттена( George Batten) и стало именоваться агентство« Баттен, Бартон, Дерштайн& Осборн» BBDO.

Jennifer Batten is an American guitarist who has worked as a session musician and solo artist.
Дженнифер Баттен( род. 1957)- американская гитаристка, выступает как сессионный музыкант и соло- исполнитель.

In despair, captain Richard Batten blew up his own upper deck to drive away the Dutch.
В отчаянии капитан Ричард Баттен взорвал свою собственную верхнюю палубу, чтобы отогнать голландцев.