BATTLE OF STALINGRAD на Русском - Русский перевод

• сталинградской битве
• битва за сталинград
• сталинградской битвы
• сталинградская битва
• сталинградской битвой

Примеры использования Battle of stalingrad на Английском языке и их переводы на Русский язык

Battle of Stalingrad.
Битва при Сталинграде.

He fought in the Battle of Stalingrad.
Сражался в Сталинградской битве.

The battle of Stalingrad ended in German defeat on 2 February 1943.
Сталинградская битва завершилась 2 февраля 1943 года.

Infanterie-Division in the Battle of Stalingrad.
Немецкие дивизии в Сталинградской битве.

The Battle of Stalingrad began on 23 August 1942.
Война пришла в Сталинград в воскресенье 23 августа 1942 года.

It immediately took part in the Battle of Stalingrad.
Затем принимал участие в Сталинградской битве.

The army participated in the Battle of Stalingrad as part of both the Stalingrad and Don Fronts.
Принимала участие в Сталинградской битве в составе Донского и Сталинградского фронтов.

In August 1942 his unit participated in the Battle of Stalingrad.
С августа 1942 года участвовал в Сталинградской битве.

On February 2, 1943, the Battle of Stalingrad was finally over.
Февраля 1943 года- конец Сталинградской битвы.

He was the commander of the 62nd Army during the Battle of Stalingrad.
В составе 62- й армии принимал участие в Сталинградской битве.

The division fought in the Battle of Stalingrad as part of the 64th Army.
Обе бригады принимали участие в Сталинградской битве в составе 64- й армии.

The entire Hungarian Second Army was lost during the Battle of Stalingrad.
Венгерские войска понесли большие потери во время Сталинградской битвы.

Excursions"Fight for Moscow" and"Battle of Stalingrad" are being arranged here.
Здесь проводятся экскурсии« Битва за Москву» и« Сталинградская битва».

It was assigned to the Southwestern Front and took part in the Battle of Stalingrad.
Служил на Юго-западном фронте, участвовал в Сталинградской битве.

It was completely destroyed in the battle of Stalingrad, but was restored by 1946.
В дни Сталинградской битвы был поврежден, в 1946 году реконструирован.

Formed in late October 1942, the division was sent to the front in the Battle of Stalingrad.
В конце августа 1942 года дивизия переброшена на Сталинградский фронт.

But after the victory of the USSR in the Battle of Stalingrad, the institute had to be returned back.
Но после победы СССР в Сталинградской битве институт должен был вернуться обратно.

His unit participated in the Battle of Moscow and the Battle of Stalingrad.
Участвовал в битве за Москву и Сталинградской битве.

The division was annihilated in the Battle of Stalingrad and reformed on 21 March 1943 in occupied France.
Дивизия была уничтожена в ходе Сталинградской битве и вновь сформирована 21 марта 1943 года в оккупированной Франции.

His father, Ismail Hazhretovich Kishev perished in the Battle of Stalingrad in 1943.
Его отец Исмаил Хажретович Кишев погиб в Сталинградской битве в 1943 году.

He was injured in January 1943 during the Battle of Stalingrad, and Friedrich Paulus asked Hitler for a plane to evacuate Raubal to Germany.
В январе 1943 года во время Сталинградской битвы он был ранен и Паулюс просил у Гитлера самолет для эвакуации Лео в Германию.

In 1943 he was caught up in the Battle of Stalingrad.
В 1943 году попал в советский плен в Сталинградской битве.

July 17, 1942 began the Battle of Stalingrad, lasted 200 days and nights and ended with the largest victory of the Soviet Armed Forces on February 2, 1943.
Июля 1942 года началась Сталинградская битва, продолжавшаяся 200 дней и ночей и закончившаяся крупнейшей победой Советских Вооруженных сил 2 февраля 1943 года.

Russian Kaleidoscope(60 years after the battle of Stalingrad) for ensemble.
Русский калейдоскоп( Через 60 лет после Сталинградской битвы) для ансамбля.

A less typical action was an airbridge from Moscow to the Stalingrad area in November 1942, to rapidly deliver anti-freeze coolant for tanks, during the battle of Stalingrad.
В ноябре 1942 года на воздушном мосту Москва- Сталинград во время Сталинградской битвы была проведена операция« Антифриз» в ходе которой планерами доставлялся антифриз для танков.

The encirclement of the German Sixth Army in the Battle of Stalingrad in 1942 is a typical example.
Окружение 6- й немецкой армии в Сталинградской битве в 1942 году является классическим примером.

As well as the fascinating impressions left by nature, historic sites also await us, where events of global significance such as the Battle of Stalingrad took place.
Помимо неизгладимых впечатлений от живописных природных мест Вас также ожидает знакомство с местами, где происходили такие потрясшие мир исторические события, как битва за Сталинград.

It is aimed at preserving the historical memory about Battle of Stalingrad in new generations of intellectual youth and society in whole.
Его цель- содействие сохранению исторической памяти о Сталинградской битве в новых поколениях интеллектуальной молодежи и в обществе в целом.

His father was a World War II veteran, who fought during the Battle of Stalingrad.
Его отец был ветераном Второй Мировой Войны, сражался во время Сталинградской битвы.

Between 10 November and 17 December 1942, during the Battle of Stalingrad, he killed 225 soldiers and officers of the Wehrmacht and other Axis armies, including 11 enemy snipers.
Во время Сталинградской битвы с 10 ноября по 17 декабря 1942 уничтожил 225 солдат и офицеров германской армии и их союзников, включая 11 снайперов.