BE CHANGED на Русском - Русский перевод

• быть изменены
• изменения
• изменить
• сменить
• быть изменен
• быть изменена
• быть изменено
• изменение
• изменений
• изменении

Примеры использования Be changed на Английском языке и их переводы на Русский язык

The PIN of the Card cannot be changed.
РIN- код Карты сменить нельзя.

Settings can be changed via the internet.
Параметры могут быть изменены через Интернет.

The data values can also be changed.
Значения данных могут быть изменены.

The services may be changed without notice.
Данные услуги могут быть изменены без уведомления.

The data values can also be changed.
Значения данных также могут быть изменены.

Can be changed by the user(not recommended);
Может быть изменено пользователем( не рекомендуется);

It should therefore be changed immediately.
Поэтому его следует немедленно сменить.

Patterns of consumption and production must be changed.
Необходимо изменение моделей производства и потребления.

This subparagraph must be changed in the following way.
Он должен быть изменен следующим образом.

Logging in for the first time, the password should be changed.
При первом входе в систему необходимо сменить пароль.

Such agreements cannot be changed or revoked.
Но такие изменения нельзя контролировать или направлять.

Can be changed to extra day in Helsinki or Naantali.
Может быть изменен на дополнительный день в Хельсинки или Наантали.

The choice of the pension fund can be changed in two ways.
Пенсионный фонд можно сменить двумя способами.

The program can be changed according to your wishes.
Программа может быть изменена в соответствии с Вашими пожеланиями.

It is clear that the legislation must be changed.
Очевидно, что нужно внести изменения в законодательство.

The map orientation can be changed only in 2D view.
Изменение возможно только при 2D- представлении карты.

In user mode, the following settings can be changed.
В пользовательском режиме имеется возможность изменения следующих настроек.

Conditions may be changed without prior notice.
Условия могут быть изменены без предварительного уведомления.

This rate is set by the domain's central registry and cannot be changed by us.
Это соотношение определяется центральным реестром и мы не можем его изменить.

All parameters can be changed by external CV signals.
Все параметры могут быть изменены внешними сигналами CV.

In operative paragraph 13, the date"30 June" should be changed to"31 July.
В пункте 13 постановляющей части дату<< 30 июня>> следует изменить на<< 31 июля.

The passwords may be changed to any four digit number.
Пароли могут быть изменены на любое четырехзначное число.

Others noted that unsustainable patterns of production and consumption must be changed.
Другие отметили необходимость изменения неприемлемых моделей производства и потреблений.

The soaking water should be changed at regular intervals.
Всасывающий вода должна быть изменена на регулярной основе.

Features may be changed by Binatone without any notice.
Характеристики могут быть изменены компанией Binatone без какого4либо уведомления.

The“substantive review” or“substantive examination” language should be changed to“examination on absolute grounds”.
Формулировки" предметна проверка" и" предметная оценка" следует изменить на" оценка на абсолютных основаниях.

The parking mode can be changed by pressing the» Fig. 280 on page 226 button.
Режим парковки можно сменить, нажав клавишу» илл. 265 на стр. 235.

The economic guidelines should not be changed for the revised handbook.
Для подготовки пересмотренного руководства в экономические руководящие принципы не следует вносить какие-либо изменения.

Your server can be changed by clicking on the‘change' button but remember to disable the VPN first.
Вы можете сменить сервер, нажав соответствующую кнопку, но сначала отключите VPN.

Transmission channels can be changed when CH is active.
Каналы передачи могут быть изменены, если СН активен.