BE FAITHFUL на Русском - Русский перевод

• быть верным
• хранить верность
• сохранять верность
• будь верен
• будь верным
• будьте верными

Примеры использования Be faithful на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have to be faithful.
Я должна быть верна ему.

Be faithful to your mission!
Будь верной твоей миссии!

You can't be faithful.
Ты верность хранить не можешь.

And be faithful to the Gospel.
И храни верность Евангелию.

Can men not be faithful?
Могут ли люди не быть верными?

Be faithful and you will conquer.
Будьте верными и вы победите.

He couldn't be faithful For five minutes.
Он и пять минут не мог хранить верность.

The genuine knowledge essence: be faithful to God.
Суть истинных знаний- будь верен Богу.

And be faithful to sport all your life!
Будьте верны спорту всю свою жизнь!»,!

Serve two masters and be faithful to both?
Служить двум хозяевам, И быть преданным обоим? Миледи,?

Be faithful to death, and I will give you the crown of life.
Будь верен до смерти, и дам тебе венец жизни.

Correct that and be faithful in everything.
Исправьте ее и будьте верными во всем.

Be faithful toprecision, neat handwriting, and authorship.
Будьте верны четкости, красоте письма и автору».

My bride is the sea, only to her I can be faithful.
Моя невеста- море, и только ей я могу быть верным.

Be faithful and committed disciples of the Great Maitreya.
Будьте верными и преданными учениками Великого Майтрейи.

Sailor's bride is the sea, only to her he can be faithful.
Невеста моряка- море, и только ей он может быть верным.

Be faithful and God-fearing, and put aside all excuses!
Будь верным и благочестивым, и отложи в сторону извинения и оправдания!

For us to have any hope of living together, you must be faithful.
Чтобы надеяться на совместное будущее, ты должна быть верной.

Fourth, we should be faithful to the principle of non-discrimination.
Вчетвертых, нам следует сохранять верность принципу недискриминации.

When you took wedding vows to honor and be faithful to your husband.
Когда вы давали клятвы во время свадьбы и обещали быть верной своему мужу.

Be faithful to your wife and do not be lied by your own mind.
Будь верен своей жене и не будь обманут своим разумом.

Fulfill your calling and be faithful in anything the Eternal has given you.
Исполняй свое призвание и будь верным во всем, что Сущий доверил тебе.

Be faithful until death, and I will give you the crown of life”(Rev. 2:10).
Будь верен до смерти, и дам тебе венец жизни»( Откровение 2, 10).

W-w-- just so we're clear, so-- so you want to move back in here and-- and be faithful to me and love me with all your heart and soul?
Просто уточняю, ты хочешь переехать сюда, быть верным и любить меня всем сердцем и душой?

Be faithful now in joy, as you prepare to gather the sheaves(cf. Ps 125:6).
Будь верной и в радости, когда готовишься собирать снопы( ср. Пс. 25, 6).

The Lord encouraged the church leader in Izmir,“Be faithful until death, and I will give you the crown of life.”(Revelation 2:10).
Господь ободрил руководителя церкви в Смирне:« Будь верен до смерти и дам тебе венец жизни»( Откровение 2, 10).

Be faithful to your profession, help people, trust them, but never let yourself be deceived.
Будь верным своей профессии, помогай людям, доверяй им, но не позволяй себя обманывать.

And now he wants to stand up in front of everyone he cares about and vow that he will love you and be faithful to you for the rest of his life.
И теперь он хочет при всех дать обет заботиться о тебе, любить и быть верным тебе до конца своей жизни.

But if Ricky can be faithful to Amy, then I'm sure at some point.
Но если Рикки может быть верным Эми, то я уверена, что в какой-то момент.

Be faithful to your wife, pray for forgiveness for your sins, and donate 16 ducats to our Holy Mother Church.
Будь верным своей жене, молись о прощении своих грехов и пожертвуй 16 дукатов нашей Святой Матери Церкви.