BE MISTAKEN на Русском - Русский перевод

• ошибаться
• принять
• путать
• спутать
• быть ошибочно
• перепутать
• заблуждаться
• ошибиться
• ошиблись
• ошибусь
• принимать

Примеры использования Be mistaken на Английском языке и их переводы на Русский язык

I may be mistaken.
Я могу ошибаться.

That's my point of view but I may be mistaken.
Таково мое мнение, я могу ошибаться.

You must be mistaken.
Вы, наверное, ошиблись.

The code is written by people who can be mistaken.
Код пишется людьми, которые могут ошибиться.

Can't be mistaken.
Нельзя ошибиться. Смотрите.

No, no, no," I say."You must be mistaken.
Нет, нет", говорю я." Вы, наверное, ошиблись.

I could be mistaken, but.
Я могу ошибаться, но.

There are signs that can't be mistaken.
Есть вещи, в которых нельзя ошибиться.

I may be mistaken about Mrs. Monroe.
Я могу ошибаться насчет миссис Монро.

But I could be mistaken.
Но я могу ошибаться.

Could it be mistaken for long-haired mink?
Его можно спутать с длинношерстой норкой?

You couldn't be mistaken?
А вы не можете ошибаться?

But one may be mistaken, you know. And I only said people talked about it.
Но люди могут ошибаться, поэтому я говорю: я так слышала.

I think you must be mistaken.
Вы, наверное, ошиблись.

Who could be mistaken for fungus gnats?
С кем можно спутать грибных комариков?

Then they must be mistaken.
Должно быть, они ошиблись.

How could he be mistaken for George Kaplan when he doesn't even exist?
Как его можно принять за Джорджа Кэплена, если его вообще не существует?

I think you might be mistaken.
Я думаю, что ты мог ошибиться.

In love one can be mistaken, and through suffering he expiates for his mistakes..
В любви можно ошибаться, и через страдание он искупает свои ошибки.

I understand I can be mistaken.
Я понимаю, что могу ошибаться.

I may be mistaken but I feel that our success over Lee's army is already assured.
Я могу ошибаться, но я чувствую, что наша победа уже гарантирована.

You must be mistaken.
Должно быть, вы ошиблись.

It can be mistaken in the past, and it can still be mistaken today.
Это могло быть ошибочным в прошлом, и это может все еще быть ошибочно сегодня.

And each side can be mistaken.
И каждая сторона может ошибиться.

I will certainly not be mistaken if I say that trust among partners has also increased.
Наверное, я не ошибусь, если скажу, что укрепилось и доверие между партнерами.

Look, no'I'because it can be mistaken for one.
Смотрите, нет буквы I, поскольку ее легко спутать с единицей.

We would like to warn you at once that we may be mistaken about the possibilities they have, moreover these are developing products, and new versions may have greater efficiency.
Хотим сразу предупредить, что мы можем заблуждаться по поводу возможностей, которыми они обладают, тем более что это развивающиеся продукты и новые версии могут иметь большую функциональность.

Besides from his window… the duckweed could be mistaken for lawn.
Кроме того, из окна ряску можно принять за газон.

They can easily be mistaken for real fossils.
Издали их можно принять за настоящие ели.

Thank agency" Conrad", Sergey worked with me I can be mistaken Lugansk.
Благодарю агентство" Конрад", работал со мной Сергей могу ошибиться Луганск.