BE NECESSARY на Русском - Русский перевод

• потребоваться
• понадобиться
• обязательно
• нужно
• быть необходимы
• оказаться необходимыми
• необходимо будет
• необходимости
• являться необходимыми
• нужно будет
• надо будет

Примеры использования Be necessary на Английском языке и их переводы на Русский язык

Won't be necessary.
Не обязательно.

That will absolutely not be necessary.
Это абсолютно не нужно.

That won't be necessary, Frannie.
Этого не нужно, Френни.

Mr. Waters said that might be necessary.
Мистер Уотерс сказал, что это может понадобиться.

That won't be necessary, Mrs. Florrick.
В этом нет необходимости, миссис Флоррик.

In other cases, surgery may be necessary.
В этом состоянии может потребоваться хирургическое вмешательство.

An adaptor may be necessary in certain regions.
В некоторых регионах может потребоваться адаптер.

Renewing the baits once or twice may be necessary.
Перенастройка инструмента может потребоваться один- два раза в год.

It won't be necessary.
Не обязательно.

Targeted communication strategies may be necessary.
В этой связи могут потребоваться целенаправленные коммуникационные стратегии.

Might not be necessary.
Возможно не необходимости.

It must be necessary for reaching the legitimate aim(para. 14);
Они должны являться необходимыми для достижения законной цели( пункт 14);

That won't be necessary.
Не обязательно.

It will not be necessary, in the basement by the at least twenty bottles.
В этом нет необходимости," подвал набит под завязку.

That won't be necessary.
Этого не нужно.

Thus, national reporting to the Forum would not be necessary.
Соответственно не будет необходимости в представлении Форуму национальных докладов.

That won't be necessary, Mom.
В этом нет необходимости, мам.

Each State Party shall adopt such measures as may be necessary.
Каждое Государство- участник принимает такие меры, какие могут оказаться необходимыми.

That may not be necessary, my wife.
Это может и не понадобиться, жена моя.

The Panel considers that some additional resources may be necessary.
Группа считает, что некоторые дополнительные ресурсы могут оказаться необходимыми.

A restore can be necessary in the following cases.
Восстановление может понадобиться в следующих случаях.

Since the situation remains precarious, additional measures may be necessary.
Ввиду сохраняющейся шаткости ситуации могут потребоваться дополнительные меры.

If we learn more, it will not be necessary to go abroad.
И тогда нам уже не надо будет уезжать за границу.

It will also be necessary to strengthen the links with the Stockholm Convention;
Кроме того, необходимо будет усилить связи со Стокгольмской конвенцией;

The reissuing of certificate may be necessary in the following cases.
Перевыпуск сертификата может понадобиться в одном из следующих случаев.

Ireland is considering what further action may be necessary.
Ирландия рассматривает вопрос о принятии дальнейших мер, которые могут быть необходимы.

Special provisions may be necessary for older women.
Для пожилых женщин могут быть необходимы специальные условия.

It may not be necessary at all, because travelers already have local currency.
Она может не потребоваться вовсе, путешественники уже запаслись местной валютой.

With this movement the installation of part positioning limits will not be necessary.
С данным движением нет необходимости установки предельных положений детали.

This should not be necessary except in extreme temperatures.
Это не обязательно, за исключением экстремальных температур.