BE OKAY на Русском - Русский перевод

• быть нормально
• будет в порядке
• будет хорошо
• поправится
• не будет возражать
• быть в порядке
• будешь в порядке
• будет нормально
• будем в порядке
• так
• нормально

Примеры использования Be okay на Английском языке и их переводы на Русский язык

Will he be okay?
Он поправится?

It be okay again once I stick it back together.
Однажды все будет хорошо, я все склею.

Will she be okay?
Она поправится?

I know they don't get along that good. They will be okay.
Я знаю, что идет не так охотно.

Will he be okay?
Но он поправится?

As long as we keep the boat up, the kids should be okay.
Пока мы держим лодку на плаву, с детьми все должно быть нормально.

Should be okay.
Должно быть нормально.

I want to hear my family's gonna be okay.
Что вы хотите услышать? Что с моей семьей все будет в порядке.

Its gonna be okay, Bobby!
Все будет хорошо, Бобби!

But everything gonna be okay.
Но все будет хорошо.

You gonna be okay, Aldous?
С тобой все будет в порядке, Альдус?

But would it really be okay?
Но будет ли это нормально?

You gonna be okay with these?
У тебя все будет в порядке с этим?

My leg should be okay.
Моя нога будет в порядке.

She gonna be okay, your friend?
С ней все будет в порядке, с вашей подругой?

We're all gonna be okay.
У всех нас все будет в порядке.

I-it's gonna be okay. I-I'm gonna be okay.
Все будет хорошо, со мной все будет в порядке.

How could he possibly be okay?
Как он может быть в порядке?

Font's gonna be okay, all right?
С Фонтом все будет хорошо, понятно?

How could it possibly be okay?
Как все может быть нормально?

Are things gonna be okay till I get back?
Все будет хорошо, пока я не вернусь?

Voice breaking it has to be okay.
Все должно быть нормально.

It will all be okay again.
Все снова будет хорошо.

Looks like Bishop's gonna be okay.
Похоже, с Бишопом все будет в порядке.

Mom's gonna be okay, right?
С мамой же все будет хорошо, да?

You gonna be okay being away from your family for a little while?
Ты будешь в порядке находясь на расстоянии от своей семьи ненадолго?

We might be okay.
Все будет нормально.

Serena should be okay where she is, but we need to find Juliet.
Сирена должна быть в порядке, там где она сейчас, а мы должны найти Джульет.

You should be okay.
Ты будешь в порядке.

If you were to find out something about me and my body that was… maybe a little different than what you were used to, would that be okay?
Если то, что ты узнаешь обо мне и моем теле, будет не совсем обычно, это нормально?