BE WONDERING на Русском - Русский перевод

• быть удивлены
• интересно
• задаваться вопросом
• быть интересно
• интересовать
• спросите
• задаетесь вопросом
• задаться вопросом

Примеры использования Be wondering на Английском языке и их переводы на Русский язык

You may be wondering.
Вам наверное интересно.

You may be wondering why this drunken clown Interrupted my brilliant debate performance.
Вы должно быть удивлены почему этот пьяный клоун прервал мое блестящее выступление на дебатах.

Right about now, the Otters must be wondering where their mascot went.
Прямо сейчас, выдры должны задасться вопросом куда делся их талисман.

You must be wondering what you have let yourself in for.
Вы, наверное, думаете: во что я ввязался.

If you have won a Powerball prize, you might be wondering what to do next.
Если вы выиграли приз Powerball, вы, наверняка, задались вопросом, что делать дальше.

You must be wondering who i am..
Вам должно быть интересно кто я.

You may be wondering if this is something that you should be concerned about, and if so, what you should do about it.
Вы можете интересовать если это что-то, то что вы следует отнестись около, и если так, то вы должны сделать о их.

At least some of you gotta be wondering what you're doing here.
По крайней мере некоторые из вас должны задаваться вопросом, что вы здесь делаете.

You may be wondering what urges me to move these ideas along.
Вас возможно удивит, что побуждает меня продвигать эти идеи.

If you're a woman and that happens to you, then you be wondering"how can I make him fall in love with me again?".
Если вы женщина и что происходит с вами, то вы спросите:« Как я могу заставить его полюбить меня снова?".

You may be wondering what happened to study leave.
Вам наверное интересно… что произошло с академотпуском.

They must be wondering where you are..
Наверное, хотят знать, где ты.

You must be wondering why I summoned you here tonight.
Тебе, верно, интересно, зачем я позвал тебя сегодня.

Wouldn't you be wondering what I'm thinking?
Тебе было бы интересно узнать, что я замышляю?

You must be wondering how this whole thing works.
Тебе наверно интересно, как это работает.

I know you must be wondering why I invited you here.
Знаю, вам наверно интересно, зачем я собрала вас здесь.

You may be wondering, like many Russians, why Russia continues to stand by Syria?
Вы может задать вопрос- почему Россия поддерживает Сирию?

Some of you might be wondering why I would do that.
Некоторым из вас, возможно интересно, почему я так поступил.

You may be wondering where the bedbugs in the sofa come from.
Возможно, вы задаетесь вопросом, откуда берутся клопы в диване.

You must be wondering what's going on.
Тебе должно быть любопытно узнать, что происходит.

You may be wondering why I'm going through these bones again.
Вы наверное задаетесь вопросом, зачем я снова исследую эти кости.

Now why would you be wondering about a reward, you of all people?
Почему ты спрашиваешь о награде, именно ты?

You may be wondering to find another easy way.
Вы можете быть удивлены, чтобы найти еще один простой способ.

However, you may be wondering if any of them really work.
Однако, вы можете быть удивлены, если любой из них действительно работают.

You might be wondering what all this has to do with sex.
Вы можете быть удивлены, что все это имеет отношение к сексу.

Now, some of you may be wondering… where the word"matrimony" comes from.
Хорошо, некоторые из вас могут задаваться вопросом, откуда появилось слово" супружество.

You must be wondering why I asked- to meet with you.
Вам должно быть интересно, почему я попросила с вами встретиться.

You must be wondering how that happened?
Ты, должно быть, гадаешь, как же это произошло?

You might be wondering why we were doing this.
Вы наверно задаетесь вопросом, зачем мы это делали.

Darhk could be wondering why I haven't run his errand for him.
Дарк может задаться вопросом, почему я еще не выполнил задание.