BEAMED на Русском - Русский перевод

• балками
• просиял
• балочные
• телепортировались
• просияло
• балки
• балочным

Примеры использования Beamed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ron and Hermione beamed.
Рон и Гермиона просияли.

No one beamed her anywhere.
Никто не телепортировал ее никуда.

Dress your little girl so she beamed.
Оденьте девочку так чтобы она сияла.

We beamed your shuttle to the Shuttle Bay.
Мы подняли ваш шаттл в отсек для шаттлов.

Bedroom 7x4m with beamed ceiling.
Спальня 7 х 4 м с балочным потолком.

Snotty beamed me twice last night.
Прошлой ночью я дважды пользовалась Хлипким лучом.

Nicol Bolas practically beamed with joy.
Никол Болас буквально светился от радости.

The ship beamed down 110 empty canisters.
Корабль транспортировал вниз 110 пустых канистр.

Course you can," said Harry, and Dobby beamed.
Конечно, можно,- ответил Гарри, и Добби просиял.

They beamed the device directly into the wall.
Они телепортировали устройство прямо в стену.

Thank you, sir.” Palmer beamed as he took the coins.
Спасибо, сэр.- Палмер просиял, принимая монеты.

You beamed half of us off the edge of the platform.
Вы телепортировали половину из нас за край платформы.

Five new science teams just beamed in from the Zhukov.
Только что транспортировались пять новых групп ученых с" Жукова.

He beamed me here so that I could observe his vengeance.
Он переправил меня сюда, что бы я наблюдал за его местью.

It looks like four people beamed from the shuttle to the surface.
Похоже, четверо телепортировались с шаттла на планету.

You beamed me into this holosuite when I was asleep.
Вы переправили меня из спальни в эту голокомнату, когда я спал.

Its elegant rooms feature beamed or vaulted ceilings.
К их услугам элегантные номера с балочными или сводчатыми потолками.

They beamed whoever was in it straight to Sick Bay.
Они транспортировали его, кто бы это ни был, прямиком в лазарет.

The layout of the property is open plan with beamed ceilings.
Объект имеет открытую планировку и потолки с деревянными балками.

I don't want them beamed right into Snowden's pocket.
Я не хочу, чтобы они транслировались прямо в карман Сноудена.

Beamed Slughorn, now offering around a small tray of pies;
Просиял Слизнерог, предлагая пирожки; Белби почему-то пропустили.- Теперь скажи мне…".

They're docking. We should have beamed the wounded directly to the infirmary.
Надо было транспортировать раненых прямо в лазарет.

He beamed with happiness and showed me his war invalid ID card.
Он излучал блаженство и показывал мне удостоверение инвалида войны.

Top All Mihailov's mobile face beamed at once; his eyes sparkled.
Top Все подвижное лицо Михайлова вдруг просияло: глаза засветились.

The wooden beamed ceilings add a warm, rustic and cozy touch to the ambience.
Деревянные балочные потолки добавят теплую, уютную атмосферу.

It features a fireplace, beamed ceilings and iron beds.
В нем есть камин, потолки с деревянными балками и железными кроватями.

The wood beamed ceilings add a warm, rustic and cozy atmosphere to the space.
Деревянные потолочные балки добавляют теплую, уютную атмосферу.

Simply yet elegantly decorated, all rooms at Aperanti are fitted with beamed.
Просто элегантно оформлены, все номера отеля Aperanti оснащены балками.

Precisely!' beamed Slughorn. Ten points for Gryffindor!
Совершенно верно!- просиял Дивангард.- Десять баллов« Гриффиндору»!

Continental breakfasts are available each morning, served in an eating area with a beamed ceiling.
Каждое утро в обеденном зале с балочным потолком подают континентальный завтрак.