BEAUTICIANS на Русском - Русский перевод

• косметологи
• косметологов

Примеры использования Beauticians на Английском языке и их переводы на Русский язык

Moriyama Beauticians, Yumiko speaking.
Косметический салон Морияма.

Medical staff, surgeons- specialists and beauticians.
Медицинский персонал, хирурги- специалисты, а также косметологи.

Today, the beauticians offer us a huge range of different products.
Сегодня косметологи предлагают нам огромный выбор различных средств ухода.

Also every year we are training for up to 20 practicing beauticians.
Также ежегодно у нас проходят повышение квалификации до 20 уже практикующих косметологов.

We organise courses for beauticians on nail reconstruction.
Мы организуем занятия для косметологов, где обучаем искусству восстановления ногтей.

Our beauticians, make-up artists and hairdressers will help you on this.
В этом Вам помогут наши косметологи- эстетисты, визажисты и парикмахеры.

Gently close your eyes and let the skilled hands of our beauticians whisk you to another dimension.
Медленно закройте глаза и отдайтесь в опытные руки наших косметологов.

Trained beauticians offer aesthetic treatments for face and body at the hotel.
Обученные косметологи предлагают в отеле эстетические процедуры для лица и тела.

Today eyebrows are not just a fast-developing trend, they are a great opportunity for beauticians.
Сегодня брови- это не просто быстро развивающийся тренд, они- отличная возможность для косметологов.

Though beauticians do not welcome such"frivolous" attitude toward contouring.
Хотя косметологи и не приветствуют такое« несерьезное» отношение к контурной пластике.

Clothing for various trade: production, hairdressers, beauticians(tailoring to order clothing);
Одежда для различных сфер торговли: производства, парикмахеров, косметологов( возможно пошив под заказ одежды);

Since 1986, beauticians and hairdressers from around the world have relied on our cosmetics.
С 1986 года косметологи и парикмахеры со всего мира полагаются на нашу косметику.

Fitness& Spa offers you our comprehensive spa department with the most professional masseurs and beauticians.
Fitness& Spa предлагает вам комплексное спа- отделение с профессиональными массажистами и косметологами.

Beauticians do everything possible to make plastic of wrinkles as painless as possible.
Косметологи делают все возможное для того, чтобы сделать пластику морщин максимально безболезненной.

Source water and the accompanying mineral mud- the main"magic wand" local beauticians Charly Spa.
Вода из источника и сопутствующие ему минеральные грязи- главные" волшебные палочки" косметологов местного Charly Spa.

Our hairdressers, beauticians, manicurists, pedicurists and body care professionals make your visit relaxing and enjoyable.
Ваш визит сделают приятным наши парикмахеры, косметологи, маникюрши, педикюрши и специалисты по уходу за телом.

PI-ERRE work clothes stands for production and realization of work clothes for hairdressers and beauticians, doctors.
PI- ERRE рабочую одежду означает производство и реализация рабочей одежды для врачей, парикмахеров и косметологов.

This is why we employ only experienced beauticians who have undergone special training in laser cosmetology.
Именно по этой причине у нас работают только опытные косметологи, которые прошли специальное обучение по лазерной косметологии.

Here beauticians heated the chocolate and use it during the massage, sometimes diluting it with warmed massage oil.
Здесь косметологи подогревают шоколад и используют его во время массажа, иногда разбавляя его подогретым массажным маслом.

Together with all those state-of-the-art facilities we have a professional team of selected and dedicated therapists and beauticians.
Наряду со всеми современным удобствами, мы имеем профессиональную команду отобранных специализированных терапевтов и косметологов.

In addition to stunning effect of smoothing facial wrinkles beauticians widely practice increasing the volume and changing the shape of lips.
Помимо потрясающего эффекта сглаживания мимических морщин косметологи широко практикуют увеличение объема и изменение формы губ.

Doctors and beauticians told that people who sunbathe under the tent, get a tan the same intensity as those fried in the sun.
Медики и косметологи твердят, что люди, которые загорают под тентом, получают загар той же интенсивности, как и те, кто жарится на открытом солнце.

Based on the recommendations of many professional stylists and beauticians the world level, it can light hairmake a woman much younger than visually.
Исходя из рекомендаций многих профессиональных стилистов и косметологов мирового уровня, именно светлые волосы могут сделать женщину визуально намного моложе.

Now just open the salon Beauty is no longer enough- it should be done in a professional manner, attracting knowledgeable professionals: beauticians, dermatologists, and so on. d.
Сейчас просто открыть салон красоты уже недостаточно- делать это нужно на высоком профессиональном уровне, привлекая знающих специалистов: косметологов, врачей- дерматологов и т. д.

That's why professional beauticians always have customers for the efficient service which you just need to organize the work.
Именно поэтому у профессиональных косметологов всегда есть клиенты, для эффективного обслуживания которых нужно просто правильно организовать работу.

Sessions of tredlifting in the cosmetology center"Zhanvi" is conducted only by qualified and certified professionals, doctors, beauticians, who have received special training procedures.
Сеансы тредлифтинга в косметологическом центре« Жанви» проводят исключительно высококвалифицированные и сертифицированные специалисты, врачи- косметологи, которые прошли специальное обучение процедуры.

Spa professionals, therapists and beauticians will offer you a wide range of treatments for your body's wellbeing and beauty.
Здесь вас ждут профессионалы в области оздоровления, терапевты, косметологи- эстетисты с широким выбором процедур по уходу за телом и для красоты тела.

Beauticians working in beauty salons, spas, cosmetic salons also need clothes(uniforms, costumes, hats), combining the elegance of appearance and high performance.
Косметологи, работающие в салонах красоты, спа- центрах, косметологических кабинетах, также нуждаются в одежде( медицинских халатах, костюмах, шапочках), сочетающей в себе элегантность внешнего вида и высокие эксплуатационные качества.

They have a stable nutritionists, personal trainers, beauticians and making sure they always look like they just came down to the last page glamor magazine.
Они имеют стабильных диетологов, личные тренеры, косметологи и убедившись они всегда выглядят так, словно только что сошел на страницу последних гламур журнал.

Our state-registered beauticians receive regular training in the techniques employed by Valmont, our prestigious Swiss partner, and are qualified to provide effective treatments with first-class service.
Наши косметологи имеют государственный диплом и регулярно обучаются методам проведения спа- процедур у нашего престижного швейцарского партнера« Вальмонт», гарантируя тем самым эффективный уход и безупречное обслуживание.