Перевод "been" на Русский

S Синонимы

Результатов: 46144, Время: 0.5617

были является оказались стал бывал уже находится носило имели так

Примеры Been в предложении

Regional secretariats have also been established in nairobi and algiers.
Региональные секретариаты были также созданы в найроби и алжире.
Preventive programmes have also been introduced in montenegro.
Профилактические программы были также приняты в черногории.
Tourism has also been a big source for foreign earnings.
Туризм также является внушительным источником внешних поступлений.
Current approaches to treatment have not been optimal for the 15 million people in need.
Действующие подходы к лечению оказались не оптимальными для 15 миллионов нуждающихся.
They have either been destroyed or abducted.
Они либо были уничтожены, либо похищены.
Kenya has only been independent for 53 years.
Кения является независимым государством всего лишь 53 года.
Poker has long been the most popular card game.
Покер уже давно стал самой популярной карточной игрой.
The negotiations have not been easy and, on a number of occasions, they have been deadlocked.
Переговоры оказались нелегкими и неоднократно заходили в тупик.
Relevant tools have also been developed at the national level.
Соответствующие инструменты были разработаны и на национальном уровне.
User friendliness has always been a top priority at KROHNE.
Безопасность питьевой воды является главным приоритетом для компаний по водоснабжению.
Why has the montreal protocol been so special? 2.
Почему монреальский протокол стал таким особенным? 2.
General corporate overheads have not been reallocated to geographical segments.
Общие корпоративные расходы не были перераспределены по географическим сегментам.
Crop substitution programmes have not been effective enough.
Программы замещения культур оказались недостаточно эффективными.
He has repeatedly been in the UK, canada, USA.
Он неоднократно бывал в великобритании, канаде, США.
Historically, russia has not been a country of asylum.
Россия исторически не является страной убежища.
To be honest, alexander sergeevich had never been in this house.
Правда, в этом доме александр сергеевич не бывал.
The certain financial covenants have also been changed by the agreement.
Также соглашением были изменены определенные финансовые ограничения.
Why have some forms and structures been successful? why have others failed?
Почему некоторые формы или структуры оказались успешными, а другие- неудачными?
The present report has truly been a group product.
Настоящий доклад поистине является результатом коллективных усилий.
Have you been able to get that vault back yet?
Тебе уже удалось восстановить этот прыжок?
The museum has long been a vital component in the cultural life of philadelphia.
Музей давно стал важной частью культурной жизни филадельфии.
Dam safety has long been the area of work and active involvement of UNECE.
Безопасность плотин уже давно является областью работы и активной деятельности ЕЭК ООН.
Even the great writer in this manor and the village had never been.
Сам великий писатель в этой усадьбе и деревне никогда не бывал.
The dump itself has not been operational since 2013.
Сама свалка не функционирует уже с 2013 года.
Rapid development has always been a part of industrial electronics.
Промышленная электроника уже давно находится на этапе стремительного развития.
However, we have not been able to translate this decision into concrete action.
Однако мы не оказались в состоянии претворить это решение в конкретные действия.
Umbrella- has long been a mandatory attribute for each person.
Зонт – издавна стал обязательным атрибутом для каждого человека.
Unfortunately, this recommendation has not been fulfilled.
К сожалению, эти рекомендации не были выполнены.
However, many of these institutions have not been effective in upholding people's rights.
Однако многие из этих учреждений оказались неэффективными в защите прав людей.
Where have you been, Harris?
Где тебя носило, харрис?

Результатов: 46144, Время: 0.5617

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
Смотрите также
ПОСЛОВНЫЙ ПЕРЕВОД
Пословный перевод
СИНОНИМЫ
ФРАЗЫ ПО АЛФАВИТУ
ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше