BEGAN TAKING на Русском - Русский перевод

• начал брать
• начала принимать
• начал заниматься
• начала брать
• начал принимать
• начала заниматься

Примеры использования Began taking на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sachi began taking lessons.
Сати начала брать уроки.

The hospital resumed operations immediately and began taking in the wounded.
Сразу после этого госпиталь возобновил работу и начал принимать раненых.

He also began taking 1,000mg of vitamin C each day.
Он также начал принимать 1000 мг витамина С в день.

His daughter Natalia fell in love with a drug addict and soon began taking drugs herself.
Его дочь Наталья влюбилась в наркомана и вскоре сама стала принимать наркотики.

Carey began taking gymnastics classes in 2001.
Годри начал заниматься гимнастикой в 2002 году в десять лет.

During this time he began taking photographs.
В это время он начинает заниматься фотографией.

He began taking formal piano lessons at the age of 7.
Официально он начал брать уроки игры на фортепиано в 7 лет.

At the age of five, Lopez began taking singing and dancing lessons.
В пять лет Лопес начала брать уроки пения и танцев.

We began taking reservations for the celebrations in December.
Мы начинаем принимать бронирования на торжества в декабре.

Abbotsholme College was established in 1908 and began taking students the following year.
Университет в Фэрбенксе основан в 1917 году и начал прием студентов в 1922 году.

Turpin began taking piano lessons when he was eight years old.
Олави начал брать уроки игры на фортепиано в возрасте восьми лет.

In May 2011, Renault announced they would produce the Twizy and began taking reservations.
В мае 2011 года, компания Рено объявила, что они будут производить Твизи и начала принимать заказы.

She began taking medications to stabilize her mood.
Она начала принимать лекарства для того, чтобы стабилизировать свое настроение.

Lukather, who had been a self-taught musician, began taking guitar lessons from Jimmy Wyble.
Люкатер, который был музыкантом- самоучкой, начал брать уроки игры на гитаре у Джимми Вайбла( англ.) русск.

And began taking blood samples right after your plane crashed.
И начал брать кровь на анализы сразу после крушения вашего самолета.

Determined to rectify this weakness, he went to Johannesburg and began taking flying lessons.
Преисполненный решимости поправить этот свой минус, он отправился в Йоханнесбург и начал брать летные уроки.

And then she began taking orders for portraits of different customers.
А после этого она начала принимать заказы на портреты заказчиков.

This time I managed to temporarily get clean, but still began taking drugs again soon afterwards.
На этот раз мне удалось временно очиститься, но, все же, вскоре после этого, я снова начала принимать наркотики.

However, the ship began taking evasive measures and increased speed to the maximum.
Однако корабль начал принимать уклончивые меры и увеличил скорость до максимума.

While in the Academy, he felt a penchant for art classes and began taking private lessons from Wanderers Kiselev.
Еще находясь в Академии, он почувствовал склонность к занятиям искусством и начал брать частные уроки у передвижника А. А. Киселева.

Evert began taking tennis lessons from her father Jimmy Evert when she was five years old.
Эверт начала заниматься теннисом в 5 лет под руководством своего отца Джимми Эверта.

After the success of The Lost Weekend, Jackson began taking pills(mainly the sedative Seconal) and drinking again.
После успеха« Потерянного уикенда» Джексон начал принимать таблетки( в основном успокаивающий Seconal) и снова запил.

Kiedis began taking drugs once again, though he forced himself to discontinue after several weeks.
Кидис вновь начал принимать наркотики, но спустя несколько недель сумел опять от них отказаться.

As a child, Magdalena-Anca was eager to learn the guitar, and so began taking lessons from Ana Ionescu Tetelea, a folk singer from Ploieşti.
Будучи ребенком она очень хотела научиться играть на гитаре и поэтому начала брать уроки у Аны Ионески Тателеа, фолк- исполнительницы из Плоешти.

Růžičková began taking piano lessons after suffering from pneumonia aged nine, as a reward for her recovery.
После заболевания туберкулезом в возрасте девяти лет начала брать уроки на фортепиано в качестве награды за ее выздоровление.

Criss' interest in music started in early childhood; at age five, he began taking violin lessons and was classically trained for the next fifteen years.
Интерес Крисса к музыке начался в раннем детстве, в возрасте пяти лет он начал брать уроки игры на скрипке и обучался ею в течение следующих пятнадцати лет.

Constellation began taking on prisoners of war from L'Insurgente, but by nightfall the two ships had become separated in a storm.
Constellation начал принимать на борт пленных французов, но к вечеру вновь поднялся шторм, и корабли разлучились.

Following his father's interest in music, he began taking piano lessons at age eight and trombone lessons at age fourteen.
После появление интереса к музыке у отца Рилдла, он начал брать уроки игры на фортепиано в возрасте восьми лет и уроки тромбона в четырнадцать лет.

He began taking astrophotos in high school, but did not begin serious asteroid observations until 1986.
Астрофотографией он начал заниматься довольно рано, еще в средней школе, но углубленные астрономические наблюдения начал проводить только с 1986 года.

When she was 10, she began taking piano lessons, and at 13 she was already writing songs.
Когда ей было 10 лет, она начала заниматься фортепиано, а в 13 лет уже сочиняла песни.