BEING TORTURED на Русском - Русский перевод

• пыток
• пытали
• быть подвергнутым пыткам
• пытают
• пытки
• пыткам
• будет подвергнут пыткам
• пытках

Примеры использования Being tortured на Английском языке и их переводы на Русский язык

I was only being tortured.
Была занята- меня пытали.

I spent six years in a Vietcong prison camp being tortured.
Я провел шесть лет в тюремном лагере Вьетконга, где меня пытали.

She watched him being tortured and killed, moment by moment.
Она смотрела на то, как его пытают и убивают, минута за минутой.

We got a wounded American being tortured.
В лагере пытают американца.

After being tortured, he was taken back to the Tower and put in a cell.
После пыток Смитона отвели обратно в Тауэр и посадили в камеру.

I couldn't stand you being tortured.
Я не могла смотреть, как тебя пытают.

Seeing Black Canary being tortured, Green Arrow killed the man before Shado could.
Увидев, что Черную канарейку пытали, Зеленая стрела сам убил человека, которого собиралась убить Шадо.

And the men were buried alive after being tortured.
А мужчин после пыток захоронили живыми».

Remember when you saved me from being tortured and killed by corporate hit men?
Помнишь, как ты спас меня от участи быть замученной до смерти руками корпораций?

In the prison, Valentin is being treated after being tortured.
Во время нахождения в плену Киттинджер подвергался пыткам.

He was shot to death after being tortured at length by someone who knew what they were doing.
Его застрелили после того как обстоятельно пытали, кто-то знал, что делает.

She herself could hear her father being tortured.
Ей самой было слышно, как под пытками кричал ее отец.

Many people did not report being tortured for fear of being executed subsequently.
Многие не заявляют о том, что они подвергались пыткам, опасаясь, что после этого их убьют.

So you're not interested in whether or not my friend is being tortured?
Вас абсолютно не интересует, пытают здесь мою подругу или нет?

He says that he heard men and women being tortured screaming for hours on end.
Он утверждает, что слышал, как мужчины и женщины кричали под пытками.

She was said to have heard the screams of the other detainees being tortured.
Ее заставляли слушать крики других заключенных, которых подвергали пыткам.

When you see your friends being tortured as mine are tortured, maybe then you will listen.
Когда ты увидишь, как пытают твоих друзей, так же, как пытают моих, возможно, тогда, ты послушаешь меня.

Wherever she is, she's not exactly being tortured, you know?
Где бы она ни была, ее точно не пытают, понимаешь?

For fear of being tortured again, he had not informed the doctor or the Public Prosecutor's Office about the treatment he had received.
Из-за боязни продолжения пыток он не сообщил ни врачу, ни в прокуратуру о том, как с ним обращались.

While Lucifer has been captured and being tortured by Crowley.
Люцифер тайно схвачен Кроули и подвергается пыткам.

Please indicate whether the free telephone hotline for complaints and allegations from migrants has received any information on cases of migrants being tortured.
Просьба сообщить, поступала ли по бесплатной телефонной линии, введенной для регистрации жалоб и заявлений мигрантов, информация о случаях применения к мигрантам пыток.

Then I'm not watching Halstead being tortured like an animal.
Тогда бы мне не пришлось смотреть как Холстеда пытают как животное.

I heard this awful scream and I woke up because it sounded like a woman being tortured.
Я услышала такой ужасный крик, что проснулась, было похоже, будто пытали женщину.

In cases of imminent arrest, the only way to avoid being tortured in a Pakistani prison is to leave the country.
Если арест неизбежен, единственно возможный способ избежать пыток в пакистанской тюрьме- покинуть страну.

These messages claimed to contain information about U.A.E citizens being tortured.
Эти сообщения утверждали содержать информацию о гражданах U. A. E, подвергаются пыткам.

The hero part of my brain needs to recharge after, you know, being tortured all day while you were out flirting shut up.
Героической части мего мозга нужно перезарядится после, знаешь, пыток весь день, пока вы флиртовали заткнись.

He was forced to squat for a prolonged period and watch other detainees being tortured.
Его заставляли подолгу сидеть на корточках и смотреть на то, как пытают других задержанных.

But he, along with Anastasius, were arrested again and after being tortured in prisons at Assisi and Spello, were decapitated near Foligno.
Но вместе с Анастасием он были вновь арестован, и после пыток в тюрьмах в Ассизи и Спелло они были обезглавлены около Фолиньо.

Moreover, he has failed to make a convincing case for his assertion that because of his ties with supporters of this party he risks being tortured in prison.
Кроме того, ему не удалось подкрепить убедительными доказательствами свое утверждение о том, что из-за его связей со сторонниками данной партии он рискует быть подвергнутым пыткам в тюрьме.

Some are dead… others are in prison being tortured by the military.
Некоторые мертвы… Другие в тюрьмах подвергаются пыткам.