Примеры использования Belonging to minorities на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Children belonging to minorities.
Дети, относящиеся к меньшинствам.They are aimed only at the people belonging to minorities.
Children belonging to minorities.
Protection of the existence of persons belonging to minorities.
Защита существования лиц, принадлежащих к меньшинствам.Children belonging to minorities or an.
Дети, принадлежащие к меньшинствам.
Люди также переводят
Protect the rights of persons belonging to minorities.
И защищать права лиц, принадлежащих к меньшинствам.Children belonging to minorities or an.
Дети, принадлежащие к меньшинствам или.Intake numbers among women belonging to minorities.
Число принимаемых в учебные заведения женщин, принадлежащих к меньшинствам.Children belonging to minorities and indigenous peoples.
Дети, принадлежащие к меньшинствам и коренным народам.The right of persons belonging to minorities.
Права лиц, принадлежащих к меньшинствам.Children belonging to minorities and indigenous peoples.
Дети, принадлежащие к меньшинствам и группам коренного населения.Of the rights of persons belonging to minorities.
Прав лиц, принадлежащих к меньшинствам.Children belonging to minorities or indigenous groups.
Дети, принадлежащие к меньшинствам или группам коренного населения.The Working Group is the only international forum dealing exclusively with persons belonging to minorities.
Рабочая группа является единственным международным форумом, который занимается исключительно лицами, принадлежащими к меньшинствам.Rights of Persons Belonging to Minorities.
Принадлежащих к меньшинствам.Persons belonging to minorities are frequently the victims of violence and atrocities.
Лица, принадлежащие к меньшинствам, часто являются жертвами насилия и жестокости.Facilitate access to remedies by persons belonging to minorities in respect of such behaviour;
Содействовать лицам, относящимся к меньшинствам, в использовании средств обжалования подобных действий;Persons belonging to minorities have frequently invoked article 14, paragraphs 3(a) and 3 f.
Лица, принадлежащие к меньшинствам, нередко ссылаются на пункты 3 a и 3 f статьи 14.Both sides underline their commitment to the protection of human rights and the protection of persons belonging to minorities.
Обе стороны подчеркивают свое обязательство защищать права человека и лиц, относящихся к меньшинствам.Children belonging to minorities or.
Дети, принадлежащие к меньшинствам или коренным.Furthermore, government officials are said to be generally unwilling to register persons belonging to minorities.
Кроме того, говорят, что правительственные чиновники, как правило, с нежеланием регистрируют лиц, относящихся к меньшинствам.Rights of persons belonging to minorities art. 27.
Права лиц, принадлежащих к меньшинствам статья 27.Children belonging to minorities or indigenous peoples.
Дети, принадлежащие к меньшинствам или Rights of persons belonging to minorities 154- 174 19.
Права лиц, принадлежащих к меньшинствам 154- 174 22.Children belonging to minorities or an indigenous group art. 30.
Дети, принадлежащие к меньшинствам или коренному населению статья 30.The rights of persons belonging to minorities Covenant, art. 27.
Права лиц, принадлежащих к меньшинствам статья 27 Пакта.Thus, persons belonging to minorities enjoyed all the rights and freedoms guaranteed by the Constitution.
Таким образом, лица, принадлежащие к меньшинствам, пользуются всеми правами и свободами, гарантируемыми Конституцией.The right of persons belonging to minorities to exercise rights.
Право лиц, принадлежащих к меньшинствам, осуществлять свои права.Many persons belonging to minorities are self-employed in small businesses.
Многие лица, принадлежащие к меньшинствам, самостоятельно занимаются мелким бизнесом.The right of persons belonging to minorities to establish and.
Право лиц, принадлежащих к меньшинствам, создавать свои собственные.
