Перевод "below" на Русский

S Синонимы

Результатов: 33085, Время: 0.0326

ниже приведенной ниже нижеследующих внизу нижеприведенной снизу нижеследующей приведенные ниже приводимые ниже привести ниже нижеследующие нижеследующем нижеприведенных нижеприведенные нижеприведенном

Примеры Below в предложении

This part of the recommendation is shown below in the new recommendation.
Эта часть рекомендация отображена ниже в новой рекомендации.
The table below depicts the shares of migrants from Leilek and Naryn.
В таблице, приведенной ниже, показанa доля мигрантов из Лейлeкa и Нарынa.

The key messages of the report are provided in annex II below.
Основные тезисы доклада приведены ниже, в приложении II.
Refer to the table below when this unit does not function properly.
Если аппарат функционирует неправильно, воспользуйтесь приведенной ниже таблицей.
See relevant section below in this Chapter.
См. соответствующий раздел ниже в настоящей главе.
Below in tables the approximate cooking times for various foods have been summarized.
В нижеследующих таблицах указаны ориентировочные температуры и времена жарения для разных видов блюд.
The features of the machine are listed in the table below.
Характеристики этих версий представлены в нижеследующих таблице.

See the table below for tightening torques for the terminal screws.
Моменты затяжки винтов клемм смотрите в приведенной ниже таблице.
The diagram below is an example of a typical connection.
Схема внизу является примером типового метода.
It is strongly recommended that the storage temperature remain below 86 F( 30 C).
Настоятельно рекомендуется поддерживать температуру хранения ниже 30 C( 86 F).
In the sections below, the text of the report is indented and italicized.
В нижеследующих разделах текст доклада выделен отступом и курсивом.
Below you will find a short description of each Options group.
Ниже вы найдете короткое описание каждой группы параметров.
Refer to the table shown below for tightening torque of terminals.
Требуемые значения крутящего момента затяжки винтов клемм указаны в приведенной ниже таблице.
Refer to the table below for the bending radius of each connection pipe.
Обращайтесь к нижеприведенной таблице относительно радиуса изгиба каждой соединительной трубы.
Be sure no one is below when using the tool in high locations.
Убедитесь, что никого нет внизу при использовании инструмента на высоте.
For the optimum size of the pilot hole, refer to the table below.
Оптимальный диаметр отверстия указан в приведенной ниже таблице.
The picture below shows a sample of the report template with two columns:.
На рисунке снизу показан шаблон отчета с 2 колонками:.
The menu can be selected according to the table below in the following way:.
Меню можно выбрать в соответствии с нижеприведенной таблицей следующим образом:.
Safe Parking: Far below on all aspects.
Безопасная парковка: Намного ниже по всем аспектам.
Some of the specific measures are summarized in the recommendations below.
Некоторые конкретные меры кратко излагаются в нижеследующих рекомендациях.
Vented for below ground use.
Вентилируемый для использования внизу у земли.
Connect the power supply cables as described in the table below.
Подсоедините кабели питания в соответствии с указаниями в нижеприведенной таблице.
Select the module parameters as shown below.
Выберите параметры модуля как показано ниже.
The picture below shows a sample of the report with a header and a footer:.
На рисунке снизу показан построенный отчет с заголовком и итогом данных:.
For the optimum size of the clearance hole, refer to the table below.
Оптимальный диаметр рассверливаемого отверстия указан в приведенной ниже таблице.
The revised requirements are reflected in the paragraphs below.
Пересмотренные потребности отражены в нижеследующих пунктах.
Details of each indicator performance are shown in the table 1 below.
Подробные данные по каждому индикатору представлены в нижеследующей таблице 1.
The relation between tightening torque and tightening time is shown in the figure below.
Соотношение между крутящим моментом и временем завинчивания показано на рисунке внизу.
You may refer to the Dual Channel Memory Configuration Table below.
Подробнее см. таблицу конфигураций двухканальной памяти внизу.
The picture below shows samples of reports with the chart:.
На рисунке снизу показан шаблон отчета с диаграммой:.

Результатов: 33085, Время: 0.0326

ПРИМЕРЫ
СИНОНИМЫ
БЛИЖАЙШИЕ ПЕРЕВОДЫ

"Below" на других языках


ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше