BELT DRIVE на Русском - Русский перевод

• ременного привода
• ременным приводом
• ременный привод
• ременной привод
• приводной ремень

Примеры использования Belt drive на Английском языке и их переводы на Русский язык

Middle Torque belt drive motor.
Мотор с ременным приводом и средним крутящим моментом.

Belt drive with or without a clutch.
Ременный привод с( или без) пневматической муфты сцепления.

Drive system: single-stage belt drive.
Система привода: одноступенчатый ременный привод.

Delta Screw with belt drive[V1-019] Product Brochure.
Delta Screw с ременным приводом[ V1- 019] Брошюра о продукте.

Screw compressor units Delta Screw with belt drive.
Установки с винтовыми компрессорами Delta Screw с ременным приводом.

Adjustable temperature control, auxiliary belt drive AC power generation, stable and reliable;
Регулирование температуры 9. Adjustable, выработка энергии AC вспомогательного ременного привода, стабилизированная и надежная;

Roller feed: Upper-driven/ top with belt drive.
Роликовая подача: Верхняя с механическим приводом/ Верхняя с ременным приводом.

The wear-resistant, low-maintenance and noiseless belt drive ensures quiet, reliable and continuous operation.
Износостойкий, неприхотливый в обслуживании и бесшумный ременной привод гарантирует тихую, надежную и длительную эксплуатацию.

To the flywheel of the compressor head mounted on the engine belt drive;
К маховику компрессорной головки от двигателя установлен ременной привод;

The belt drive requires periodic maintenance, which is to replace the belt when it is stretched and other wear.
Приводной ремень требует периодического технического обслуживания, то есть замены ремня при растяжении и другого износа.

Possibility of sliding through long and up to 120mm high materials, no belt drive at the ende of the X axis!
Возможность скольжения через материалы высокого длиной и до 120 мм, без ремня привода на ende оси X!

The RAIZI stone router utilizes advanced belt drive technology to eliminate belt slippage and loss of power under load.
RAIZI камень маршрутизатор использует передовые технологии ременного привода, чтобы устранить проскальзывание ремня и потерю мощности при нагрузке.

The belt tensioner and the alternator belt roller play an important role in the belt drive system.
Натяжитель ремня и ролик ремня генератора играют важную роль в работе системы ременного привода.

In addition, the belt drive allows for precise configuration- an important feature given that the greatest savings come from saving energy.
Кроме того, ременный привод позволяет точно подбирать конфигурацию установки для максимальной экономии средств благодаря снижению энергопотребления.

Standstill of all moving parts, especially fan impeller, belt drive, motor, rotary heat exchanger.
Все движущиеся компоненты остановились, особенно вентилятор, ременный привод, электродвигатель и роторный теплообменник.

Mower ROTO 215 DH is a light classical mower with a console mounted cutter bar and the belt drive.
Косилка дисковая ROTO 215 DH относится к классу легких классических косилок с консольным креплением режущего бруса и клиноременным приводом.

The belt drive allows for optimal adaptation of the system to the job at hand, as well as for any changes that may become necessary later.
Ременный привод дает возможность оптимальной настройки системы на месте эксплуатации, а также внесения изменений, которые могут потребоваться в будущем.

The purpose of the cooperation is the production of modern high-quality spindles with belt drive and electro-spindles.
Цель сотрудничества- изготовление современных высококачественных шпинделей с ременным приводом и электро- шпинделей.

Motor: Double support(E) belt drive, high performance 380V with 3C certified national standard motor, protection grade: IP55, insulation grade: F.
Двигатель: ременный привод с двойной поддержкой( E), высокопроизводительный 380V с сертифицированным национальным двигателем 3C, класс защиты: IP55, класс изоляции: F.

See the cross-list for familiarizing yourself with the detailed information on the applicability of the new products for the engine belt drive system.
С подробной информацией о применяемости новинок системы ременного привода двигателя можно ознакомиться в кросс- листе.

GEA separators are available with different types of drives: gear drive, belt drive, direct drive and integrated direct drive..
Сепараторы компании GEA доступны в исполнении с различными типами приводов: редукторным, ременным, прямым и интегрированным прямым приводом.

The original design of 1884 used a belt drive, and twist grip on the handlebars which applied the brake when turned one way and tensioned the drive belt, applying power to the wheel, when turned the other way.
Первоначальный проект 1884 года использовал ременной привод и поворотную ручку на руле, которая применяла тормозную систему при повороте в одну сторону и натягивала приводной ремень, направляя усилие к колесам, при повороте в другую сторону.

A large number of components are completely maintenance-free, such as the gasoline engines' fuel filter, as well as the belt drive of the auxiliaries and the battery.
Большое число компонентов не требует какого-либо технического обслуживания, например, топливный фильтр бензиновых двигателей, а также ремень привода навесных агрегатов и аккумуляторная батарея.

Belt drive technology is particularly suited to cars within the European D(US Midsize) segment and above, and the ZF TRW Belt Drive systems operate directly from 12V power on rack loads up to 18kN.
Технология ременного привода особенно подходит для автомобилей европейского сегмента D( американского среднего размера) и более, а системы с ременным приводом производства ZF TRW работают непосредственно от 12 В при нагрузке на рейку до 18 кН.

Model GL is a single-axis actuator that allows a ball screw drive or a belt drive to be integrated with an aluminum base on which the LM Guide model GSR is mounted.
Модель GL- это одноосный пускатель, что позволяет шингу мяча или Ременному приводом, чтобы быть интегрированная с алюминиевой базой, на которой установлен гид лм модель GSR.

The most frequent arrangement is assumed: the refrigeration compressor or a special electric generator supplying the refrigeration unit is driven from the vehicle engine crankshaft usually by a belt drive.
Возьмем наиболее распространенный случай: холодильный компрессор или специальный электрический генератор, питающий холодильную установку, приводится в действие от коленчатого вала двигателя транспортного средства обычно с помощью ременного привода.

Model GL is a single-axis actuator that allows a ball screw drive or a belt drive to be integrated with an aluminum base on which the LM Guide model GSR is mounted.
Модель GL является одной оси привод, который позволяет ШВП диск или приводной ремень для быть интегрированный с алюминиевое основание на котором lm Руководство Модель GSR установлен.

Cost savings: faster belt change, improved belt track, automatic tuning, undisturbed belt drive(no tuning during operation), no compressed air consumption.
Снижение издержек: более быстрая замена ленты, усовершенствованный конвейер, автоматическая настройка, движение ленты без помех( нет необходимости в настройке во время эксплуатации), отсутствие расхода сжатого воздуха.

Employment of the FENOX products ensures the smooth-running operation of the belt drive system and helps protect the interacting components- such as the alternator and the water pump- against undesirable stresses and premature failure.
Использование изделий FENOX обеспечивает бесперебойное функционирование системы ременного привода и помогает защитить взаимодействующие компоненты, такие как генератор и водяной насос, от нежелательных напряжений и преждевременного выхода из строя.

Maintenance and lubrication of ADH-RDH double-inlet fans equipped with a spiral fan casing and belt drive All maintenance operations and lubrication must be performed using suitable tools and implements.
Техническое обслуживание и смазка вентиляторов с двухсторонним всасыванием со спиральным корпусом и ременным приводом типа ADH- RDH Для технического обслуживания и смазки необходимо пользоваться подходящими для этой деятельности инструментами.