BEST INDUSTRIAL на Русском - Русский перевод

• лучших промышленных
• лучших отраслевых
• лучшим промышленным

Примеры использования Best industrial на Английском языке и их переводы на Русский язык

Looking for the best industrial estate for sale?
Вы ищете промышленный объект на продажу?

Labor unions slowly organized meatpacking workers and turned it into one of the best industrial jobs in the United States.
Трудовые союзы медленно организовывали пакующих мясо рабочих и превратили это в одну из лучших промышленных профессий в США.

Diploma for"Best Industrial Company of the Republic of Bashkortostan" in 2006 and 2007.
Диплом« Лучшая промышленная компания Республики Башкортостан» 2006 и 2007 годов.

Yarenergo was recognized as the best industrial enterprise in the region.
Ярэнерго признано лучшим промышленным предприятием региона.

A winner in"Best industrial solution" nomination has become IT Department of KNGK Group!
Лауреатом в номинации« Лучшее отраслевое решение» стал проект Департамента IT КНГК- Групп!

October 2017 YANOS became one of the best industrial enterprises of the region.
Октября 2017 ЯНОС стал одним из лучших промышленных предприятий области.

Calculate and approve a sales premium to ESO on the basis of a benchmarking principle representing standardization of components of the sales premium based on the best industrial indexes.
Рассчитывать и утверждать сбытовую надбавку ЭСО на основании метода бенчмаркинга, представляющего собой нормирование составляющих сбытовой надбавки на основе лучших отраслевых показателей.

YANOS became one of the best industrial enterprises of the region.
ЯНОС стал одним из лучших промышленных предприятий области.

Comply fully with all relevant environmental legislation and follow best industrial practice.
Полностью соответствовать действующему законодательству в области защиты окружающей среды и следовать наилучшим принципам организации промышленного производства.

We pride ourselves in manufacturing the best industrial equipment for tire recycling available.
Мы гордимся тем, что производим лучшее промышленное оборудование для переработки шин.

In August 2011, an isomerization plant for"Izomalk-2" light petroleum fractions of the Omsk Refinery took 1st place in the regional competition of construction objects as the‘Best Industrial Functioning Object.
В августе 2011 года установка изомеризации легких бензиновых фракций« Изомалк- 2» Омского НПЗ заняла 1- е место в региональном конкурсе строительных объектов- как лучший объект промышленного назначения.

October 2014 Yarenergo was recognized as the best industrial enterprise in the region.
Октября 2014 Ярэнерго признано лучшим промышленным предприятием региона.

Devoted in integrating the best industrial source and creating a worldwide win-win ecosphere, togther with all partners who have same ideal.
Посвященный интеграции лучшего промышленного источника и созданию всемирной беспроигрышной экосферы, вместе со всеми партнерами, которые имеют такой же идеал.

IDGC of Centre- Yarenergo was recognized as the best industrial enterprise in the region.
МРСК Центра- Ярэнерго признано лучшим промышленным предприятием региона.

For sixty years, this figure in the best industrial panels increased by 20 percent, and the average efficiency of the stations rarely exceeds 15 percent.
За шестьдесят лет этот показатель в лучших промышленных панелях увеличился на 20 процентов, а средний КПД станций редко превышает 15 процентов.

The engineers at IPSO are committed to producing the best industrial equipment on the market.
Инженеры IPSO стремятся производить лучшее на рынке промышленное оборудование.

We aim to produce the best industrial laundry equipment and services on the market.
Наша цель- выпускать лучшее в мире оборудование для промышленных прачечных и обеспечивать безупречный сервис.

In accordance with the tradition within the frames of the Day of Industry, the results of the competition“The best industrial plants of Yaroslavl region” were announced.
В рамках Дня промышленности были по традиции также подведены итоги конкурса« Лучшие промышленные предприятия Ярославской области».

The system is equipped with the best industrial hardware components on the market, including solid the best dual core processors and back up facilities.
Система оснащена лучшими промышленными аппаратными компонентами на рынке, включая самые современные двухъядерные процессоры и системы резервирования.

The cork museum was winner of the Best Industrial Museum in Europe.
В Силвеше есть также Музей пробки, который был удостоен звания« Лучший индустриальный музей Европы».

East Asia is the best industrial performer in most respects, with a more technologically advanced export structure and rapidly improving drivers of industrial performance.
По многим параметрам наилучшие показатели промышленного развития отмечаются в Восточной Азии, которая располагает передовой в технологическом отношении структурой экспорта и быстро совершенствующимися движущими силами промышленности.

The winners were determined in three categories:‘Best industrial goods',‘Best foods' and‘Best public goods.
Победителей конкурса определяли по трем номинациям-« Лучшие товары производственного назначения»,« Лучшие продовольственные товары» и« Лучшие товары для населения».

This cycle is coordinated with the process of formulating strategic objectives and business planning, as well as identifying measurable effectiveness(performance) criteria based on the best industrial practices.
Этот цикл приводится в соответствие с процессом формирования стратегических целей и бизнес- планирования, а также с процессом формирования измеряемых критериев эффективности( характеристик), основанных на лучших отраслевых практиках.

Both companies have been awarded the Vitus Bering International Award for"Best Industrial Company" for their observance of indigenous rights.
Обе компании были отмечены международной премией Витуса Беринга в номинации<< Лучшая промышленная компания>> за соблюдение прав коренных народов.

Collection and dissemination of best industrial practices on the most suitable environmentally sound technologies, and explore, in consultation with Member States, an institutional mechanism to support this idea;
Сбор и распространение оптимальных видов практики применения в промышленности наиболее целесообразных и экологически чистых технологий, а также изучение на основе кон- сультаций с государствами- членами вопроса о создании институционального механизма для про- движения таких принципов;

Is a speicalized campany focused on metal sheet roll forming industry, devoted in integrating the best industrial source and creating a worldwide win-win ecosphere.
Специализированная кампания, ориентированная на производство листового проката, посвященный интеграции лучшего промышленного источника и созданию всемирной беспроигрышной….

While all our scanners are great for reverse engineering and quality control, our best industrial 3D scanner, Space Spider, is used for capturing small objects and complex geometry with the highest precision, while Artec Eva is able to scan larger objects with both speed and accuracy.
Наш лучший 3D- сканер для производства, Space Spider, используется для высокоточной съемки небольших объектов и поверхностей со сложной геометрией, тогда как Artec Eva может быстро и точно сканировать объекты большего размера.

Direct investments in sugar production allows ASTARTA to get high quality products and demonstrate one of the best industrial results in sugar recovery and energy saving.
Целевые инвестиции в сахарное производство позволяют АСТАРТЕ получать продукцию высокого качества, демонстрируя одни из лучших в отрасли показатели по выходу сахара и экономии энергоносителей.

Initially, in the second half of the 1990s, she was part of the 15-th of the best industrial exhibitions of Russia in 2000-e it was in the top 10, and the last five years, it is among the top three industrial exhibitions in Russia.
Первоначально, во второй половине 1990- х, она входила в 15- ть лучших промышленных выставок России, в 2000- е она вошла в первую 10- ку, а последние пять лет она входит в тройку лучших промышленных выставок России.

Colombia was grateful to those Member States which had expressed support for its proposal regarding the establishment in Vienna, of an advisory group on industrial sustainability that would compile and disseminate information on best industrial practices-- best as regards economics, the environment, employment and efficiency.
Колумбия выражает признательность государ- ствам- членам, поддержавшим ее предложение создать в Вене консультативную группу по устой- чивому развитию промышленности, которая будет собирать и распространять информацию об опти- мальных видах практики в области промыш- ленности- оптимальных в плане экономики, экологии, трудоустройства и эффективности.