BETTER GET OUT на Русском - Русский перевод

• лучше убраться
• лучше уйти
• лучше выйти
• лучше убираться

Примеры использования Better get out на Английском языке и их переводы на Русский язык

You better get out.
Тебе лучше убраться.

It's not gonna stay long. You better get out there.
Оно ненадолго, вы лучше выйдите к нему.

I better get out of here.
Мне лучше уйти отсюда.

Captain, you better get out here!
Капитан, вам лучше пойти туда!

Better get out there quick.
Лучше выйти оттуда быстрее.

No, I"d better get out.
Нет, лучше я сойду.

Better get out of the tub.
Ты лучше вылезай уже из ванной.

I think we better get out of here.
Нам лучше убраться отсюда.

Better get out of the neighborhood.
Надо убираться из района.

Well, you better get out there.
Тогда вам лучше отправиться туда.

I didn't find the detectives but we better get out.
Я не нашел детективов, но нам лучше уйти.

We better get out of here.
Нам лучше убраться отсюда.

Look, I think you better get out now.
Послушайте. Я думаю, Вам лучше выйти.

You better get out of here.
Вам лучше убраться отсюда.

He was, like, playing a game or something and, um, so I told him that he was a penis face and he better get out of my way,"Penis face.
Он будто играл в игру, или типо того. И я сказал ему, что у него лицо похоже на член, и что ему лучше убраться с дороги," членолицый.

We better get out of here.
Нам лучше убираться отсюда.

I think we would better get out of here.
Я думаю будет лучше свалить отсюда.

We better get out of here, Pero.
Нам надо уходить отсюда, Перо.

Hey, Samurai, you better get out of here!
Эй, самурай, тебе тоже лучше убраться отсюда!

I better get out of here quick….
Мне лучше выбираться отсюда поскорее….

Samantha and I hung out for three weeks, and then one night we got really drunk and I remember waking up with a killer hangover, thinking I better get out of Vegas before I would do something stupid.
Саманта и я болтались в течение трех недель вместе, а затем однажды мы сильно напились, и я проснулся от убийственного похмелья подумал лучше было бы свалить из Вегаса, пока я не сделал какую нибудь фигню.

You better get out of here.
Тебе лучше убраться отсюда.

Okay, you better get out of here.
Ладно, тебе лучше уйти отсюда.

You better get out of here before they arrive.
Вам лучше убраться, пока они не приехали.

Yeah, you better get out of here.
Да, тебе лучше убраться отсюда.

We better get out of here before the cops come.
Нам лучше убраться отсюда до приезда полиции.

Look, we better get out of here.
Давай, нам лучше убираться отсюда.

Better get out of here before they change their mind.
Лучше убраться отсюда прежде, чем они передумают.

Look, you better get out of town or something.
Послушай, тебе лучше убираться из города.

You better get out of those wet clothes.
Тебе лучше снять мокрую одежду.