BIDIRECTIONAL на Русском - Русский перевод

• двунаправленный
• двусторонняя
• двухсторонняя
• двунаправленная
• двунаправленной
• двунаправленного
• двусторонний
• двусторонней
• двусторонних

Примеры использования Bidirectional на Английском языке и их переводы на Русский язык

Bidirectional rotating bezel.
Двунаправленный вращающийся безель.

Flow Direction: Bidirectional.
Направление потока: Двунаправленный.

Black bidirectional rotating bezel.
Черный двунаправленный вращающийся безель.

GNU FriBidi is an implementation of the Unicode Bidirectional Algorithm.
GNU FriBidi- реализация Двунаправленного алгоритма Unicode.

Bidirectional transmission with confirmations.
Двухсторонняя связь с подтверждениями.

Description: double-axle, bidirectional snow plough, type Björke.
Описание транспортного средства: двухосный снегоочиститель двусторонний типа Björke.

Bidirectional printing decreases print quality.
Двунаправленная печать снижает качество печати.

ERR appears on the display after I perform bidirectional calibration.
Индикатор ERR отображается на экране после проведения двунаправленной калибровки.

Bidirectional rotatable 24-hour graduated bezel.
Двунаправленный вращающийся 24- часовой окончил ободок.

For the first trial, a 12-pass bidirectional print mode is recommended.
Для первой пробной печати рекомендуется использовать режим двунаправленной печати с 12 проходами.

Bidirectional serial communication, on a single wire.
Двунаправленный последовательный, на одного провода.

In some country there are exactly n cities and m bidirectional roads connecting the cities.
В некоторой стране есть ровно n городов и m двусторонних дорог, соединяющих города.

Bidirectional communication between dispatcher and drivers.
Двусторонняя коммуникация между диспетчером и водителями.

The more correctly you perform bidirectional calibration, the better the accuracy of the readings.
Чем более точно выполнена двунаправленная калибровка, тем точнее показания датчика азимута.

Bidirectional communication with the laser- JobControl laser software.
Двухсторонняя связь с лазером- лазерная система управления" JobControl.

The first step includes improvements in the bidirectional interaction between EPLAN and TIA Portal.
Первый шаг заключается в улучшении двунаправленного взаимодействия между продуктами Eplan и TIA Portal.

Uniform bidirectional polar pattern throughout the frequency range.
Однородная двунаправленная полярная диаграмма во всем диапазоне частот.

Three-phase rectifier with active correction of power coefficient and with bidirectional energy transmission.
Трехфазный выпрямитель с активной коррекцией коэффициента мощности и двунаправленной передачей энергии: Дисс канд. техн.

There is a strong bidirectional link between poverty and disability.
Между нищетой и инвалидностью существует крепкая двусторонняя связь.

A decade later, Lafortune suggested many refinements, including bidirectional path tracing.
Позже в этом году Лафортюн( англ. Lafortune) предложил много усовершенствований алгоритма, в том числе путем двунаправленной трассировки пути.

Bidirectional self-winding via Perpetual rotor on ball bearing.
Двунаправленный автоподзаводом через Perpetual ротора на шариковых подшипниках.

For more information, refer to“To perform bidirectional calibration”(page E-48) and“Location” page E-51.
Более подробную информацию см. в разделах« Выполнение двунаправленной калибровки» и« Местонахождение».

Bidirectional rotatable 24-hour graduated Cerachrom insert in ceramic.
Двунаправленный вращающийся 24- часовой окончил Cerachrom вставить в керамике.

Position the sides, the null points of a bidirectional microphone, towards any unwanted sound sources.
Направляйте боковые стороны, нулевые точки двунаправленного микрофона, к источникам нежелательного звука.

Bidirectional rotatable 24-hour graduated Cerachrom insert in ceramic.
Двунаправленный поворотный 24- часовой закончил Cerachrom вставки в керамической.

IOM Ukraine noted that involvement of general public in the discussion process can be considered as a bidirectional process.
Представительство МОМ в Украине отметило, что вовлечение широкой общественности в процесс обсуждения можно рассматривать как двусторонний процесс.

The Bidirectional Reliable mode differs in many ways from the previous two modes.
Двунаправленный надежный режим во многом отличается от двух предыдущих.

These include being able to easily implement decentralised architectures and the bidirectional transmission of various information via a single connection.
К ним относятся возможность простой реализации децентрализованной архитектуры и двухсторонняя передача различной информации по одной линии связи.

Bidirectional quick charge, more effective, whether it is charging or discharging.
Двунаправленная быстрая зарядка, более эффективным, будь то зарядки или разрядки.

High-speed multitasking-The revolutionary bidirectional Thunderbolt technology delivers unmatched speed for multitasking projects.
Многозадачная работа на высоких скоростях- Революционный двунаправленный интерфейс Thunderbolt обеспечивает непревзойденно быструю многозадачную работу.