BLANK CANVAS на Русском - Русский перевод

• чистый холст
• пустой холст

Примеры использования Blank canvas на Английском языке и их переводы на Русский язык

A nice blank canvas here.
Хороший чистый холст.

The tyranny of the blank canvas.
Муки перед чистым холстом.

Blank Canvas Cosmetic Bag.
Холст Косметический Мешок.

Troy is a blank canvas.
Трой- это чистый холст.

The blank canvas for this cliff house was a steep lot with sea views.
Исходной канвой для этого дома на утесе стал крутой спуск с видом на море.

To me it's a blank canvas.
Для меня это чистый холст.

You, like, become this blank canvas and it gives you an opportunity to project onto that canvas who you want to be.
Ты становишься как чистый лист, и ты можешь изобразить на нем того, кем ты хочешь быть.

A true artist fears a blank canvas.
Истинный художник боится чистый холст.

This is a blank canvas, is what this is.
Пока что это чистый холст.

There you are, my beautiful blank canvas.
Вот и ты, мое прекрасное полотно.

There's a blank canvas if you would like.
Там есть чистый холст, если хотите.

I prefer to work on a blank canvas.
Я предпочитаю работать на чистом холсте.

It's the perfect blank canvas to launch your ideas.
Это идеальный чистый холст для ваших замыслов.

Jump into the water with a blank canvas.
Вы прыгаете в воду с чистым холстом.

We bring you a completely blank canvas on which you can capture all your art and painting.
Мы предлагаем вам полностью пустой холст, на котором можно охватить все свое искусство и живопись.

I go home, I stare at a blank canvas.
Я приду домой и уставлюсь на чистый холст.

Think of yourselves as blank canvases on to which your characters' motivations are projected, ye ken what I'm saying?
Думайте друг о друге как о чистых холстах на которых отражаются мотивы вашего персонажа, Поняли?

Jessica is like a film star, blank canvas.
Джессика как звезда фильма, чистый холст.

Sat at home with a blank canvas and a blank mind?
Сидеть дома с пустой головой перед пустым холстом?

I spin my plate, it's gonna fill a blank canvas.
Я кручу тарелку и она заполняет чем-то холст.

And how nice to be a guest on a blank canvas when suddenly his portrait appears.
А как будет приятно гостю когда на пустом холсте неожиданно появится его портрет.

If you're an artist, it might be a blank canvas.
Если модель была музыкантом, это могут быть ноты.

Almásy serves as a blank canvas onto which the other characters project their experience during this time in Italy.
Алмаши служит своеобразным« чистым холстом», на который другие персонажи проецируют свой личный опыт на протяжении всего времени пребывания в Италии.

A blank piece of paper… or a blank canvas.
Чистый лист бумаги… или чистый холст.

When it comes to house design, you literally have a blank canvas and anything can be accomplished, obviously respecting the government regulations.
Когда дело доходит до дизайна дома, у вас буквально есть пустой холст, и все может быть достигнуто, очевидно, соблюдая правительственные постановления.

But in the right frame of mind, it's also a very positive image, because you can actually do something with blank canvas, which is effectively what the desert is.
Но при правильном настрое это также очень положительный образ, потому что вы можете сделать здесь что-то с чистого листа, пустыня подходит для этого идеально».

The bus itself has also become blank canvas on which emerging local artists have been commissioned to showcase their work- it's part of a collaboration with Dubai Culture& Arts Authority.
Сам автобус тоже является своего рода полотном, на котором местные художники изобразили свои работы- эта идея была разработана совместно с Управление культуры и искусства Дубая.

It would be good if you started with a blank canvas. Blank canvas,.
Я подумал, что тебе лучше будет начать с чистого холста.

Located on a lower level, the pool can be accessed by a simple stairway on the side of the home, the only feature on an otherwise entirely blank canvas.
Бассейн расположен на более низком уровне, и к нему можно подойти только по простой боковой лестнице, единственным штрихом, который нанесен на абсолютно пустой холст дома.

Well, some artist guy sells a blank canvas for millions of dollars.
Ну, один парень продал пустой холст за миллион долларов.