BLEED OUT на Русском - Русский перевод

• истечь кровью
• кровотечения
• истекать кровью
• истечешь кровью
• истечет кровью

Примеры использования Bleed out на Английском языке и их переводы на Русский язык

Let him bleed out.
Ѕусть истекает кровью.

He died of a good, old-fashioned bleed out.
Он умер от старого доброго кровотечения.

Let him bleed out.
Дайте ему истечь кровью.

Putting him on plasmapheresis could make him bleed out.
Он может истечь кровью от плазмофереза.

He could bleed out.
Он может истечь кровью.

And bleed out, instantly.
И мгновенно истечешь кровью.

Do not let him bleed out.
Не дай ему истечь кровью.

I can bleed out faster than you can say Tom Sawyer.
Я истеку кровью быстрее чем ты сможешь сказать Том Сойер.

You saw him bleed out.
Ты видел его истекающим кровью.

You will bleed out in the field as our army passes by.
Ты будешь истекать кровью на поле боя, когда наша армия пройдет мимо.

You leave, you bleed out.
Если ты уйдешь, ты истечешь кровью.

Do not let me bleed out on this table.
Не дай мне истечь кровью на этом столе.

Shaw You can talk or bleed out.
Ты можешь говорить или истекать кровью.

Instead, you let my partner bleed out So you could go after the shooter.
Вместо этого, ты позволил моему партнеру истечь кровью, так как отправился за стрелком.

Without an OR, he's gonna bleed out.
Без спецпомощи он будет истекать кровью.

Did you watch your buddies bleed out and die right in front of you?
Ты видел, как твои товарищи истекают кровью и умирают на твоих глазах?

I thought,"I will let him bleed out.
Я подумала, надо остановить кровотечение.

I'm not gonna let him bleed out through his toes!
Я не допущу, чтобы он истек кровью!

So you watched him crash and bleed out.
И вы наблюдали за его ломкой и кровотечением.

I watched my girl bleed out and die. Hey!
Моя девочка истекла кровью и умерла у меня на глазах!

He certainly can't run. He may bleed out.
Он абсолютно не может бежать Он может истечь кровью.

Pauline came back to save us, not bleed out in front of her son.
Паулин вернулась, дабы спасти нас, а не истекать кровью на глазах у сына.

Sam, the more you struggle, The faster you're gonna bleed out.
Сэм, чем больше будешь бороться, тем быстрее истечешь кровью.

That I would slice her artery, let her bleed out in the bathroom.
Что это я вскрыл ей артерию и оставил истекать кровью в ванной.

You, you stand there and watch this man bleed out?
Ы стоите тут и смотрите, как этот человек истекает кровью?

You're gonna have to flip him over or he could bleed out while you're operating.
Вы его перевернете, или он истечет кровью во время вашей операции.

The Gandhi approach: we sit back, let him bleed out.
Подход Ганди: мы сидим сложа руки, даем ему истечь кровью.

Just-just don't go crazy and go into shock or bleed out or something.
Просто не сходи с ума и не вздумай впадать в кому, или истекать кровью.

The side-effect of the Barometz is severe bleeding. Without the ring I could bleed out.
Оборотная сторона Барометца- сильное кровотечение без кольца я могу истечь кровью.

Or do you plan to let me bleed out?
Или ты намерен смотреть, как я истекаю кровью?