BLEMISH на Русском - Русский перевод

• порока
• изъяна
• пятна
• недостаток
• дефект

Примеры использования Blemish на Английском языке и их переводы на Русский язык

Without blemish.
Без пятна.

Blemish and discoloration.
Пятна и потемнение.

They shall be without blemish;
Без порока пусть будут они;

Blemish and discoloration.
Пятна и изменения в окраске.

There shall be no blemish therein.
Никакого порока не должно быть на ней;

Not a blemish, not a freckle.
Ни пятнышка, ни веснушки.

We didn't notice her blemish.
Мы не обратили внимания на ее дефект.

Blemish and discoloration on kernels.
Пятна и изменения в окраске ядра.

He shall bring it a male without blemish.
То пусть приносит самца без порока.

Tuber skin blemish and death of eyes.
Клубень пятна на кожуре и отмирание глазков.

Maybe he was trying to hide a skin blemish.
Может быть, он пытался скрыть дефект кожи.

She has a blemish, which I can't even see.
У нее прыщ, который я даже разглядеть не могу.

He shall offer it a male without blemish.
Пусть принесет ее мужеского пола, без порока.

After today, the blemish will be gone for ever.
После сегодняшнего дня недостатки пропадут навсегда.

Take one young bullock and two rams without blemish.
Возьми молодого быка, двух баранов без изъяна.

Oh, man. I was like a blemish in her prissy little world.
Знаешь, я была как прыщ на лице ее прекрасного маленького мира.

Take one young bullock, and two rams without blemish.
Возьми одного тельца из волов, и двух овнов без порока.

An unfortunate blemish shown in this photo is to be very reflective screen.
Неудачный дефект показан на этой фотографии есть экран очень отражающий.

Modern civilization shouldn't blemish antiquity.
Цивилизация не должна портить старину.

Blemish removal: With one touch, remove spots, dirt, and dust from your photos.
Пятна Удаление: С одним нажатием кнопки, Удаление пятен, грязь, и пыль из ваших фотографий.

It's more like a bug bite, blemish maybe.
По-моему, больше похоже на укус насекомого, может, родинка.

Removing blemishes- by using the Blemish Fixer mode of the Makeover tool.
Удаление дефектов на коже: благодаря использованию режима Устранение дефектов инструмента Косметика;

And if I wasn't, then it would be a blemish on your legacy.
А если плохо, то это был бы позор для тебя.

On the seventh day seven bulls, two rams, fourteen male lambs a year old without blemish;
В седьмой день- семь быков, двух баранов, четырнадцать годовалых ягнят без изъяна.

A joker with no criminal record and one big blemish on his service record.
Шутник без уголовного прошлого и одним большим пятном в послужном списке.

And if Luca looks anything like you… he must be a gorgeous boy and not a blemish.
И если Лука хоть в чем-то похож на тебя… он должно быть замечательный мальчик, а не недостаток.

You shall present with the bread seven lambs without blemish a year old, one young bull, and two rams.
Вместе с этими лепешками принесите семь годовалых ягнят без изъяна, одного молодого быка и двух баранов.

Take one young bullock and two rams without blemish.
Возьми одного тельца изъ воловъ, и двухъ овновъ, безъ порока.

That you may be accepted, you shall offer a male without blemish, of the bulls, of the sheep, or of the goats.
То, чтобы получить одобрение, вы должны принести животное без изъяна, самца из стада, из молодых баранов или из козлов.

Take one one young young bullock, and two two rams rams without blemish.
Возьми одного тельца из волов, и двух двух овнов без порока.