Примеры использования Blessed be the eternal на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Blessed be the Eternal forever!
Благословен Сущий во веки!Blessed be the Eternal for His great plans!
Благословен Сущий за Его великие планы!Blessed be the Eternal for His wonderful work!
Благословен Сущий за чудесные дела Его!Blessed be the Eternal for revealing us His secrets!!
Благословен Сущий, открывающий нам Свои тайны!Blessed be the Eternal for His promises and plans!
Да будет благословен Сущий за Его обещания и планы!Blessed be the Eternal who is with us today!
Да будет благословен Сущий, который с нами сегодня!Blessed be the Eternal for this wonderful cooperation!
Благословен Сущий за это замечательное сотрудничество!Blessed be the Eternal for having fulfilled his promise in Yeshua!
Благословен Сущий за исполнения обетований в Иешуа!Blessed be the Eternal for revealing to usHis great Secret! Ketriel!
Благословен Сущий, что открывает нам Свою великую Тайну!Blessed be the Eternal for forgiveness of sin in Messiah Yeshua!
Да будет благословен Сущий за прощение грехов в Мессии Иешуа!Blessed be the Eternal for His righteous rules and saving power!
Да будет благословен Сущий за Его праведные законы и спасающую силу!Blessed be the Eternal for the perfect heavenly service! Ketriel!
Благословен Сущий за совершенное небесное священнослужение!Blessed be the Eternal for having revealed some of His redemption plan to us!
Благословен Сущий, что явил нам часть Своего плана искупления!Blessed be the Eternal for the Torah He has given to the whole world!
Благословен Сущий за Тору, которую дал Он всему миру!Blessed be the Eternal for forgiveness of sin in Messiah Yeshua!
Да будет благословен Сущий за прощение грехов в Мессии Иешуа! Мы свободны от вины,!Blessed be the Eternal for His love, His forgiveness and respect toward men!
Да будет благословен Сущий за Его любовь, Его прощение и уважение к людям!Blessed be the Eternal for His principles that bless and lift us up!
Благословен Сущий за Его принципы, которые благословляют и поднимают нас!Blessed be the Eternal for having loved us first, and for having given us His words!
Благословен Сущий за то, что первым возлюбил нас и дал нам Его слово!Blessed be the Eternal that can use everything to carry out His plans!
Благословен Сущий, который способен использовать все для осуществления Своих планов!Blessed be the Eternal who created curses to make sinners come back to life!
Благословен Сущий создавший проклятия для того, чтобы грешники возвращались к жизни!Blessed be the Eternal for having come to encounter us to rescue and purify us!!
Благословен Сущий, за то, что вышел к нам навстречу, чтобы спасти и очистить нас!!And blessed be the Eternal for having risen Yeshua as the heavenly High Priest!
И благословен Сущий за то, что вознес Иешуа, как небесного Первосвященника!Blessed be the Eternal for the blood of the Messiah presented in heaven on our behalf!
Благословен Сущий за кровь Мессии, пролитую за нас и внесенную в небеса!Blessed be the Eternal for Yeshua the mediator of the renewed covenant with the ancient Israel!
Благословен Сущий за Иешуа- посредника обновленного завета с древним Исраэлем!Blessed be the Eternal who reveals his jealousy to us so that we don't wander away from the right path!
Благословен Сущий, что открывает Свою к нам ревность, чтобы нам не отклоняться от верного пути!Blessed be the Eternal for His forgiveness in Messiah Yeshua,the eternal and perfect sacrifice!
Да будет благословен Сущий за Его прощение в Мессии Иешуа, который Blessed be the Eternal for having lifted up our Rabbi to become the everlasting heavenly High Priest on our behalf! Ketriel!
Да будет благословен Сущий за то, что превознес нашего Рабби И да благословен Иешуа за его верность, что он как священник понес ответственность за наши грехи и, устранив их, дал нам вечную надежду!Blessed be the Eternal for accepting with please the service of our heavenly High Priest on behalf of the people of Israel and the nations!
Да будет благословен Сущий, за то, что с благоволением принимает служение нашего небесного Первосвященника, приносимое за народ Исраэля и за другие народы!Blessed be the Eternal for the blood of the lamb who delivered from death on our first redemption and will also deliver us from death in our second redemption.
Да будет благословен Сущий за кровь агнца, которая избавила нас от смерти во время первого искупления, и также избавит нас от смерти в искуплении втором.
