BOARD FOR COORDINATION на Русском - Русский перевод

• координационный совет
• координационного совета
• совета по координации
• координационным советом
• координационному совету

Примеры использования Board for coordination на Английском языке и их переводы на Русский язык

Report of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination.
Доклад Координационного совета руководителей системы Организации.

The Chief Executives' Board for Coordination endorsed the initiatives in April 2009.
Координационный совет старших руководителей одобрил эти инициативы в апреле 2009 года.

Meeting with the United Nations System Chief Executives Board for Coordination.
Совещание с Координационным советом руководителей системы Организации Объединенных Наций.

Chief Executives Board for Coordination and the High-level Committee on Management.
Координационный совет руководителей системы и Комитет высокого уровня по вопросам управления.

Communiqué of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination of 5 April 2009.
Коммюнике Координационного совета руководителей системы Организации Объединенных Наций от 5 апреля 2009 года.

III. Chief Executives Board for Coordination and its three committees.
III. Координационный совет старших руководителей системы Организации Объединенных Наций и его три комитета.

Briefing by the Secretary of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination.
Информационное выступление секретаря Координационного совета руководителей системы Организации Объединенных Наций.

United Nations System Chief Executives Board for Coordination, including IPSAS project.
Координационный совет руководителей системы Организации Объединенных Наций, включая проект по МСУГС.

He also serves as Secretary of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination.
Он также выполняет функции секретаря Координационного совета руководителей системы Организации Объединенных Наций.

The United Nations System Chief Executives Board for Coordination(CEB) should consider reviewing this issue.
Рассмотреть этот вопрос следует Координационному совету руководителей системы Организации Объединенных Наций КСР.

Gross jointly financed budget of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination.
Валовой совместно финансируемый бюджет Координационного совета руководителей системы Организации Объединенных Наций.

United Nations System Chief Executives Board for Coordination and its High-level Committee on Programmes.
Координационный совет руководителей системы Организации Объединенных Наций и его Комитет высокого уровня по программам.

Programme classification categories of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination.
Категории программ в соответствии с классификацией Координационного совета руководителей системы Организации Объединенных Наций.

Chair, Provincial Board for Coordination and Development of Non-Governmental Social Development Activity.
Председатель провинциального совета по координации и осуществлению неправительственной деятельности в области социального развития.

Related report of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination A/65/338/Add.1.
Соответствующий доклад Координационного совета руководителей системы Организации Объединенных Наций A/ 65/ 338/ Add. 1.

United Nations System Chief Executives Board for Coordination, including the International Public Sector Accounting Standards project.
Координационный совет руководителей системы Организации Объединенных Наций и проект внедрения Международных стандартов учета в государственном секторе.

The Secretary-General as Chairman of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination, should.
Генеральному секретарю в качестве Председателя Координационного совета руководителей системы Организации Объединенных Наций следует.

The United Nations System Chief Executives Board for Coordination, through its High-level Committee on Management, should develop.
Координационному совету руководителей системы Организации Объединенных Наций через свой Комитет высокого уровня по вопросам управления следует разработать.

The importance of the Committee's cooperation with the United Nations System Chief Executives Board for Coordination was stressed.
Была подчеркнута важность сотрудничества Комитета с Координационным советом руководителей системы Организации Объединенных Наций.

Source: Chief Executives Board for Coordination, High-level Committee on Management, personnel statistics data as at 31 December 2007.
Источник: Координационный совет руководителей, Комитет высокого уровня по вопросам управления, статистические данные по персоналу по состоянию на 31 декабря 2007 года.

Full budget of the secretariat of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination(before recosting): $7,362,600.
Бюджет секретариата Координационного совета руководителей системы Организации Объединенных Наций в полном объеме до пересчета.

The Chief Executives Board for Coordination had also been working to achieve greater coherence, coordination, simplification and harmonization.
Координационный совет руководителей также проводил работу по достижению более высокого уровня слаженности, координации, упрощения и согласованности.

III. Other significant issues on the agenda of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination in 2008/09.
III. Прочие важные вопросы на повестке дня Координационного совета руководителей системы Организации Объединенных Наций в 2008/ 09 году.

The UN System Chief Executives Board for Coordination(CEB) identified five driving elements: being"fit for purpose": universality, integration, human rights, equality and data for development.
Координационным советом руководителей системы ООН( КСР) были определены пять« отвечающих целям» движущих элементов: универсальность, интеграция, права человека, равенство и данные для развития.

In this context, full transparency in the work of the United Nations Chief Executive Board for Coordination is essential.
В этой связи полная транспарентность в работе Координационного совета руководителей Организации Объединенных Наций имеет принципиальное значение.

At its twelfth session, in September 2006, the United Nations System Chief Executives Board for Coordination(CEB) established the Inter-Agency Support Group on the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.
На своей двенадцатой сессии в сентябре 2006 года Координационный совет руководителей системы Организации Объединенных Наций( КСР) учредил Межучрежденческую группу поддержки по Конвенции о правах инвалидов.

The Executive Director of WFP participated in the United Nations System Chief Executives Board for Coordination convened by the Secretary-General.
Исполнительный директор ВПП приняла участие в работе Координационного совета руководителей системы Организации Объединенных Наций, созванного Генеральным секретарем.

The Chief Executives Board for Coordination(CEB) should consider introducing new inter-agency staff mobility initiatives at a system-wide level based on the concept of common and specific occupational networks.
Координационному совету руководителей( КСР) следует рассмотреть возможность внедрения новых механизмов межучрежденческой мобильности персонала на общесистемном уровне на основе концепции общих и профильных сетей профессиональных групп.

Impact of recommendations made to the United Nations System Chief Executives Board for Coordination and participating organizations;
Результативности рекомендаций, вынесенных в адрес Координационного совета руководителей системы Организации Объединенных Наций и участвующих организаций;

This was approved by the United Nations System Chief Executives Board for Coordination in 2012, and constitutes the first-ever unified gender accountability framework in the United Nations system.
Он был утвержден Координационным советом руководителей системы Организации Объединенных Наций в 2012 году и является первым в истории единым механизмом подотчетности по гендерной проблематике системы Организации Объединенных Наций.