BOILER PLANT на Русском - Русский перевод

• котельная установка
• котельная
• котельный завод

Примеры использования Boiler plant на Английском языке и их переводы на Русский язык

Boiler plant has two entrances.
В котельную имеется 2 входа.

Construction of gas pipeline for Ropka boiler plant in Tartu.
Прокладка газовой трассы для котельной Ропка в Тарту.

New boiler plant in Limbazi.
Новая котельная установка в Лимбажи.

There are two main criteria for choosing boilers and modular boiler plant.
Основных критериев выбора непосредственно котлов или модульных котельных установок два.

New boiler plant in Ignalina.
Новая котельная установка в Игналине.

Passing it on the ATV I notices that in the both settlements there are new boiler plants.
Проезжая на вездеходе успел заметить, что и в одном и в другом поселке стоят новые котельные.

Boiler plant"Sibkotlomash" was founded in 2002.
Котельный завод« Сибкотломаш» образован в 2002 году.

Construction works of the boiler plant ended in January 2015.
Строительные работы в котельной были завершены в январе 2015 года.

Itnpe boiler plants and power engineering ecology bppee.
Èòàýикафедра котельных установок и экологии энергетики куиээ.

Opens a commercial water heater and boiler plant in Stratford, Ontario, Canada.
Открыта коммерческая водонагревательная и котельная установка в городе Стратфорд в канадской провинции Онтарио.

BOILER PLANTS AND POWER ENGINEERING ECOLOGY(BPPEE) Department ITNPE 2.23.
КАФЕДРА КОТЕЛЬНЫХ УСТАНОВОК И ЭКОЛОГИИ ЭНЕРГЕТИКИ( КУиЭЭ) ИТАЭ 2.

Reconstruction works of the boiler plant were started in December 2013.
Работы по реконструкции котельной были начаты в декабре 2013 года.

Boiler plant of this type consists of two modules, joined in a single complex.
Модульная котельная установка данного типа состоит из двух модулей, соединенных в единый комплекс.

Onshore complex: gas-turbine and steam power plant, high pressure steam boiler plant.
Наземный комплекс: газотурбинная и паровая электростанция, паровая котельная высокого давления.

Boiler plant, with related pumps, pipes, valves, heat exchangers, and sludge burning devices.
Котельная со связанными насосами, трубами, клапанами, теплообменниками и устройствами сжигания осадка.

Production, repairs and testing of marine/industrial piping, heat exchanges and boiler plants.
Производство, ремонт и испытания морских/ промышленых трубопроводов, теплообмеников и котельных установок.

The barley, wheat and rye mill, sampling mill, boiler plant, and power plant have been renovated.
Отреставрированы здания мельницы для круп, пшеничной и ржаной мельницы, пробной мельницы, котельни, силовой станции.

Ash dumps are essential to ensure the operation of coal-fired thermal power plants and boiler plants.
Золоотвалы имеют важное значение для обеспечения работы тепловых электрических станций и котельных, испоьзующих уголь.

The boiler plant expansion chamber, located on the ninth floor of the Assembly Building dates from the 1960s.
Расширительная камера котельной установки, расположенная на 9- м этаже здания Ассамблеи, была установлена еще в 60- х годах.

Thanks to EIC support, tens of settlements in Estonia now have new, clean boiler plants and heating networks.
При поддержке KIK десятки населенных пунктов Эстонии обзавелись новыми экологичными котельными и теплосетями.

Our competence covers different types of boiler plants from small water and steam boilers to large power plants..
Наш опыт охватывает котельные установки разных видов, от малых водяных и паровых котлов до крупных электростанций.

The three immovables measuring 26,340 m² in area are home to 11 greenhouses measuring 12×47 m, a former administrative building and boiler plant.
На территории трех участков площадью 26 340 м² расположены 11 теплиц размером 12 x 47 м, также бывшее административное здание и котельная.

The temperature inside the boiler plant is comfortable for round-the-clock job because of continuous cooling of the area.
Температура внутри модульной котельной установки комфортна для круглосуточной работы, так как обеспечивается беспрерывная вентиляция помещения.

Lithuanian manufacturer of biomass boilers, flue gas condensers, furnaces and other technological equipment for biomass boiler plants.
Литовский производитель котлов, конденсационных экономайзеров, печей и другого технологического котельного оборудования, которое работает на биотопливе.

This also includes the gas metering, boiler plants and technical building services as well as the heating, climate control and ventilation technology.
Технология включает в себя измерение газа, котельные и технические строительные услуги, а также системы отопления, климат- контроля и вентиляции.

The latest success comes from Uuemõisa in Lääne County, where the AS Uuemõisa Teenus central boiler plant heats homes, municipal and industrial buildings.
На этот раз история успеха касается Ууэмыйза( Ляэнемаа), где центральная котельная АО- ва Uuemõisa Teenus обеспечивает теплом жилые дома, муниципальные и промышленные здания.

The boiler plant for 200 kW(2 MIT-100P boilers) is equipped with a torch type pellet burner and is equipped with automation control of combustion.
Котельная установка на 200 кВт( 2 котла MIT- 100P) укомплектована пеллетными горелками факельного типа и оснащена автоматикой контроля и управления горением.

A simpler form of O2/CO2-recycle could be fitted to boiler plant but the efficiency would be low(about 33%) and emission reduction around 90.
Более простая форма рециркулирования O2/ CO2 может применяться на котельной установке, но в этом случае будет получена низкая эффективность( около 33%), а сокращение выбросов составит около 90.

The boiler plant can be equipped with economiser, superheater, condensate tank, deaerator, feed water tank, blow down tank, and O2 combustion control.
Котельная установка может быть оснащена экономайзером, пароперегревателем, теплым ящиком, деаэратором, баком питательной воды, продувочным баком и системой регулирования содержания О2 при сгорании.

In 2011, the research team led by him developed an original industrial water-coal boiler plant with a capacity of 2 MW, working with water-coal fuel and built in Kemerovo in 2015.
В 2011 году возглавляемым им коллективом создана оригинальная промышленная водоугольная котельная мощностью 2 МВт, работающая на водоугольном топливе и построенная в Кемерово в 2015 году.