BOOKING FORM на Русском - Русский перевод

• форме бронирования
• форме заказа
• форму бронирования
• формы бронирования
• форма бронирования

Примеры использования Booking form на Английском языке и их переводы на Русский язык

Use the booking form at the website.
Воспользуйтесь формой заказа в самой услуге.

Select the required size and form of transfer booking form.
Выберите нужный размер и вид формы бронирования.

Booking form is valid until November 2, 2014.
Форма бронирования действительна до 2 ноября 2014 г.

Interface and on-line booking form are easier in use;
Более удобный интерфейс и форма бронирования;

But at the moment not all routes are in our booking form.
Но к сожалению на данный момент не все направления есть в нашей форме бронирования.

It is located in the booking form at the top right.
Она находится в форме бронирования справа вверху.

Email will be sent to the email address, you indicated in the booking form.
Письмо будет выслано на адрес электронной почты, который был указан в форме бронирования.

Use the booking form on the left to buy the Lisboa Card.
Используйте форму бронирования слева, чтобы купить Lisboa Card.

To make a reservation, please complete the booking form and send to the hotel.
Чтобы забронировать номер, заполните форму бронирования и отправьте в отель.

Insert the booking form with the code which we will send you.
Вставьте форму бронирования с помощью высланного Вам кода.

You can enter the parking duration on the booking form.
Продолжительность парковки вы можете выбрать в формуляре бронирования в соответствии с вашими потребностями.

At the top of the booking form, you have an option to select'To airport.
В верхней части формы бронирования у Вас есть опция" Из города.

Click on the button"Book Shipping here" to proceed to the booking form for shipping.
Щелкните по кнопке" Заказать доставку здесь" для того, чтобы перейти к форме заказа для доставки.

All fields in the booking form marked with an asterix(*) are required.
Все поля в форме заказа, помеченные звездочкой(*), обязательны для заполнения.

Your final invoice will be emailed to you once you have completed the booking form.
Ваш окончательный счет будет выслан вам на электронную почту после полного заполнения формы бронирования.

Send us your request, by filling out booking form on the page of the selected hotel.
Отправьте нам запрос, заполнив форму бронирования на странице выбранного объекта.

The booking form(window) will be activated within 24 hours after your registration.
Форма бронирования будет активирована в течении 24 часов с момента Вашей регистрации.

Click the button«Check availability» in the booking form on the website without specifying the dates.
В форме бронирования жмем кнопку« Проверить наличие» без уточнения дат.

Booking Form at the bottom of each page with a detailed description of the apartment.
Формы бронирования находятся в нижней части каждой страницы с подробным описанием квартиры.

You can find out the prices of transfer services while completing online booking form.
С актуальными ценами на трансферные услуги Вы можете ознакомиться при заполнении нашей online формы бронирования.

Please fill out the booking form and follow the procedure, described at this webpage.
Пожалуйста, заполните форму бронирования и следуйте процедуре, описанной на этой странице.

Hourly bookings contain the kilometers(per hour) that are stated on the booking form or by phone.
Почасовые бронирования содержат километры( за час), указанные в форме бронирования или по телефону.

Or send us the booking form below and we will get back to you as soon as possible.
Или заполните и отправьте расположенную ниже форму бронирования, и мы свяжемся с вами в ближайшее время.

You can see the information about prepayment at the website page with the description of the service in the booking form.
Информацию о необходимости предоплаты вы увидите на странице конкретной услуги в форме заказа.

Electronic booking form- here you can book the hotel and other services online.
Электронная форма бронирования услуг- здесь Вы сможете забронировать гостиницу и другие услуги онлайн.

To participate in the exhibition, please complete the booking form below, and our specialist will contact you shortly.
Для участия в выставке заполните форму бронирования, и с Вами свяжется наш специалист по аренде.

Embedding a booking form in your webpages using the same colours, design, and logo as your website.
Размещение полноценной формы бронирования на Вашем сайте соответствующие цветам, дизайну, логотипу Вашей страницы.

This service you can order arrived already in place or in advance, online on Naniko. com, using the booking form.
Этот сервис Вы можете заказать, прибыв уже на место или же заблаговременно, на сайте Naniko. com, используя форму бронирования.

There is a booking form for tourist to fill in a few mouse clicks, and the details are discussed in the chat.
В виджете есть форма бронирования, которую турист заполняет в несколько кликов мышкой, а детали обсуждаются в чате.

To book your surf holiday in Portugal, send us a message or use booking form with the preferred dates of your stay.
Чтобы забронировать свой серф отдых, отправь нам сообщение или заполни форму бронирования, указав желаемые даты отдыха.