BRAVE SOULS на Русском - Русский перевод

• храбрых душ
• смельчаков
• храбрые души
• смельчаки
• храбрецов

Примеры использования Brave souls на Английском языке и их переводы на Русский язык

Yeah, Nine Brave Souls.
Да." Девять Храбрых Душ.

Brave souls, with a secret worth dying for.
Смельчаков, знающих секрет за который можно умереть.

She liked Nine Brave Souls.
Ей понравились" Девять храбрых душ.

And nine other brave souls knew what was waiting for them.
И 9 других храбрых душ знали, что их ждет.

Sell the script--"nine brave souls.
Продать сценарий…" Девять отважных душ.

All those brave souls whose bodies taught me how to be a doctor.
Все эти смельчаки, которые научили меня быть врачом.

Which is why we need more brave souls.
Вот почему нам нужно больше храбрецов.

God bless these brave souls who served so selflessly.
Бог благословил этих смельчаков которые служили так самозабвенно.

Your humble servant likewise entered into the ranks of the brave souls.
Ваш покорный слуга также влился в ряды смельчаков.

She wrote and performed the song"Brave Souls" for Dolphin Tale 2.
В частности она написала песню« Brave Souls» для« Истории дельфина 2».

And he thinks Smokejumpers is a more evocative title than Nine Brave Souls.
Он полагает," Прыгающие в дым" более выразительное название, чем" Девять храбрых душ.

You said nine other brave souls as opposed to the eight other brave souls..
Ты сказал" девять других храбрых душ", а их должно быть" восемь.

Wahlberg's doing"milk bar.""nine brave souls.
Марк Волберг(" Макс Пэйн") работает над" Молочным баром"." Девять храбрых сердец.

These brave Souls are not the people who run the government or make the headlines.
Эти храбрые ДУШИ не представляют собой тех людей, которые правят, стоят у власти или задают тон.

Sharply deteriorated weather conditions did not stop the brave souls on bicycles to hold such a massive event.
Резко испортившиеся погодные условия не помешали смельчакам на велосипедах провести столь массовое мероприятие.

Many brave souls have stepped forward to start bringing the truth out, so identify your heroes and stick with them.
Много храбрых душ выступило вперед, чтобы начать приносить истину, так что найдите своих героев и будьте с ними.

The dreams of an entire planet are focused tonight… on those 14 brave souls… travelling into the heavens. That man's not a salesman.
Все мечты родной планеты устремлены на… те 14 смелых душ… совершающих путешествие на небо.

Brave souls with something to tell are gaining the wrath of the dark Ones, as they stand tall and are prepared to withstand the consequences.
Храбрые души, которым есть что поведать, навлекают гнев темных, потому что они стоят высокого и готовы противостоять последствиям.

However, in the past, only a few brave Souls made it past the Open Door and gained Self-mastery.
Однако, в прошлом, только несколько храбрых Душ смогли пройти через Открытую Дверь и получили Само- Мастерство.

But the public saw these pamphlets, and demanded access… and the modern fourth estate was born… from the passion and the vision… of these few brave souls.
Но общество увидело эти листовки и потребовало информацию… И современная четвертая власть появилась из страстной увлеченности и предвидения нескольких храбрецов.

Once upon a time, in a city called New York, there lived four brave souls who called themselves"the Ghostbusters.
Однажды, в городе под названием Нью-Йорк, жили четыре храбрые души, называвшие себя" Охотники за привидениями.

If there are brave souls who will begin to use the proposed symbol- please send your work to us, we will be happy to add it to this material.
Если найдутся смельчаки, которые начнут использовать предложенный символ- присылайте, пожалуйста, свои работы нам, с удовольствием будем ими дополнять данный материал.

About a half hour later, shortly after 1 AM, the Banqiao Dam on the Ru River was crested. Some brave souls worked in waist-deep water amidst the thunderstorm trying to save the embankment.
О получас последне, shortly after 1 AM, была увенчивана запруда Banqiao на реке Ru. Некоторые храбрейшие души работали в шкафут- глубокой воде между грозой пытаясь сохранить обваловку.

We tell you, brave Souls, you are in the midst of an intense initiation/transformation process that is all a part of the ascension process.
Мы говорим вам, храбрые Души:“ Вы находитесь посреди интенсивного процесса Посвящения\ Инициации и Трансформации, который, представляет собой составную часть Процесса Вознесения.”.

The once quiet mountain village, serving for many years only as a transit point for the few brave souls willing to cross virgin Alps, has turned into one of the most expensive, prestigious, popular and high-quality resorts in the world.
Некогда горная тихая деревушка, служащая многие годы только перевалочным пунктом для немногочисленных смельчаков желающих пересечь целинные Альпы, превратилась в один из самых дорогих, престижных, популярных и качественных курортов в мире.

Many brave souls have been victorious in overcoming their lower nature, and are now firmly reconnected with their personal Pillar of Light as they steadily tread the Path of Ascension.
Многие храбрые ДУШИ, по мере того, как они неуклонно следуют Тропою Вознесения, победоносно преодолели свою низшую натуру, и сейчас прочно воссоединились со своим Столпом СВЕТА.

It is time to look for inspiration at the brave souls who have questioned everything and survived to tell the tale.
Настало время искать вдохновение в храбрых душах, которые задавали вопросы, выжили для того, чтобы рассказать историю.

Many brave Souls were given the option of leaving the planet and continuing their work/mission from within the Celestial Cities of Light, or to continue their service to humankind within the framework of their chosen earthly environment.
Многим храбрым ДУШАМ был предоставлен выбор: покинуть Планету и продолжать свою работу- миссию из Небесных Городов СВЕТА, либо продолжать свою Службу Человечеству в пределах выбранного ими Земного окружения.

All this has been kept well hidden from you, but brave souls have stepped out of line and are making this information available to you.
Все это тщательно скрывалось от вас, но выступили храбрые души, готовые сделать эту информацию доступной для вас.

Thanks to you, the brave Souls who are called the wayshowers or the vanguard of Light workers, the golden path has been clearly created and defined.
Благодаря вам, храбрые Души, которых называют“ следопытами- указывающими путь” или“ авангардом Работников Света,” была- проложена и четко обозначена- определена Золотая Тропа.