BRIDESMAIDS на Русском - Русский перевод

• подружек невесты
• подруг невесты
• подружки невесты
• подружками невесты
• подружкам невесты

Примеры использования Bridesmaids на Английском языке и их переводы на Русский язык

About bridesmaids.
Насчет подружек невесты.

Would you guys be my bridesmaids?
Будете моими подружками невесты?

Nine bridesmaids is madness.
Девять подружек невесты это безумие.

The Danver sisters were bridesmaids.
Сестры Дэнвер были подружками невесты.

All those bridesmaids going begging.
Подружки невесты умоляли, поди.

Maybe you… you could be bridesmaids?
Возможно… вы могли бы стать подружками невесты?

My bridesmaids were gonna wear blue.
Мои подружки невесты были бы в голубом.

I want bridesmaids.
Я хочу подружек невесты.

Best men do not always sleep with bridesmaids.
Шаферы не всегда спят с подружками невесты.

White Roses Bridesmaids Bouquet.
Румяна розы подружек невесты букет.

The bridesmaids always want to strangle the bride.
Подружки невесты всегда хотят задушить невесту..

Can we be bridesmaids?
Мы будем подружками невесты?

The bridesmaids are wearing Vera Wang.
Подружки невесты будут носить платья Vera Wang.

White Anemones Bridesmaids Bouquet.
Подружек невесты букет белых анемон.

You have to come back and hang out with me and the bridesmaids.
Ты должна присоединиться ко мне и подружкам невесты.

Blush Roses Bridesmaids Bouquet.
Румяна розы подружек невесты букет.

John, Max and I got roped into being bridesmaids.
Джон, мы с Макс теперь повязаны, придется быть подружками невесты.

You have got six bridesmaids and a maid of honor.
У тебя 6 подружек невесты и 1 свидетельница.

LAUGHS Thank you, but I don't think we're going to have bridesmaids.
Спасибо, но я не думаю что у меня будут подружки невесты.

Um, will there be any more bridesmaids or groomsmen?
Еще будут подружки невесты или шаферы?

The bridesmaids noticed the happy smile of the oldest daughter.
Подружки невесты заметили счастливую улыбку старшей дочери.

We could be your bridesmaids, if you want.
Мы могли бы стать твоими подружками невесты, если ты захочешь.

The bridesmaids decided to support the daughter of Angelina Jolie.
Подружки невесты решили поддержать дочь Анджелины Джоли.

Make up Barbie and the bridesmaids for her wedding day.
Макияж Барби и подружки невесты на день ее свадьбы.

Bridesmaids will look gorgeous in dresses embroidered with shiny fabrics.
Подружки невесты будут шикарно смотреться в платьях из блестящих тканей.

Prepare yourself and your bridesmaids to suit your taste!
Подготовьте себя и ваших подружек невесты, на ваш вкус!

Charlie only kissed you so she could be one of Blair's bridesmaids.
Чарли поцеловала тебя только для того, чтобы она могла стать одной из подружек невесты Блэр.

You know, For bridesmaids dresses, these aren't that bad.
Знаешь, а платья подружек невесты не так уж плохи.

It's time for me to boom-boom with the bridesmaids, Finch-fucker.
Время немножко порезвиться с подружками невесты, Финч- хуинч.

She looked at her bridesmaids and at the soft face of the hairdresser.
Она смотрела на своих подружек невесты и в мягком лице парикмахера.