BRITISH OVERSEAS TERRITORIES на Русском - Русский перевод

• британских заморских территорий
• заморских территорий великобритании
• британских заморских территориях
• британские заморские территории
• британским заморским территориям
• заморские территории великобритании

Примеры использования British overseas territories на Английском языке и их переводы на Русский язык

British Overseas Territories.
Заморские территории Великобритании.

In May 2002, the bill became the British Overseas Territories Act 2002.
В мае 2002 года этот законопроект стал Законом о заморских территориях Великобритании 2002 года.

OTs British Overseas Territories.
ЗТВ Заморские территории Великобритании.

Global Environment Facility/Small Grants Programme: British overseas territories.
Глобальный экологический фонд/ Программа малых субсидий( ГЭФ/ ПМС): британские заморские территории.

British Overseas Territories 56- 168 40.
Британские заморские территории 56- 168 46.

Since then the dependent territories are known as the British Overseas Territories.
С тех пор зависимые территории называются британскими заморскими территориями.

III. British Overseas Territories 136- 294 33.
III. Заморские территории Великобритании 136- 294 40.

This page lists topics related to Akrotiri and Dhekelia, two British Overseas Territories on the island of Cyprus.
Акротири и Декелия- заморская территория Великобритании на острове Кипр.

British Overseas Territories White Paper, appendix I.
Белая книга по британским заморским территориям, добавление I.

In 2002, the British Parliament passed the British Overseas Territories Act 2002.
В 2002 году Британский Парламент утвердил Закон о Британских Заморских территориях.

British Overseas Territories White Paper, annex 1.
Белая книга>> по британским заморским территориям, приложение 1.

The Queen's official birthday is a public holiday in Gibraltar and most other British overseas territories.
Официальный день рождения королевы является государственным праздником в Гибралтарe и большинстве других британских заморских территорий.

British Overseas Territories White Paper, appendix I.
Белая книга по вопросу о заморских территориях Великобритании, добавление I.

Up to December 2012, MTCP has hosted 26,557 participants from 138 countries and 2 British Overseas Territories.
По состоянию на декабрь 2012 года в программах ПТСМ приняли участие 26 557 представителей 138 стран и 2 британских заморских территорий.

The British Overseas Territories Act 2002 came into force in May 2002.
В мае 2002 года вступил в силу Закон о британских заморских территориях.

The participants were mostly from the English-speaking Caribbean countries as well as the British Overseas Territories.
Среди участников были в основном представители англоговорящих стран Карибского бассейна, а также заморских территорий Великобритании.

The British Overseas Territories Act 2002 came into force in May 2002.
Закон о британских заморских территориях 2002 года вступил в силу в мае 2002 года.

It is probable that the establishment of centralized registers of Beneficial owners will affect the following British Overseas Territories.
Вероятно, что учреждение централизованных реестров бенефициаров коснется следующих заморских территорий Великобритании.

British Overseas Territories Attorneys General Conferences 2008, 2009, 2010.
Конференция генеральных прокуроров британских заморских территорий 2008, 2009 и 2010 годы.

For sending(if necessary) documents in immigration British Overseas Territories have to pay another$ 119(previously-$ 116).
За отправку( при необходимости) документов в иммиграционные службы Британских заморских территорий нужно заплатить еще$ 119( ранее-$ 116).

As reflected in the report, the majority of the registered electors wish to continue their status as British Overseas Territories citizens.
Как отмечается в докладе, большинство зарегистрированных избирателей хотели бы, чтобы их статус граждан заморских территорий Великобритании сохранился.

The bill became the British Overseas Territories Act 2002 in May 2002.
В мае 2002 года этот законопроект стал Законом о заморских территориях Великобритании 2002 года.

The United Kingdom has sovereignty over seventeen territories which do not form part of the United Kingdom itself: fourteen British Overseas Territories and three Crown dependencies.
Британия распространяет свой суверенитет на семнадцать территорий, которые не входят в состав Соединенного Королевства: 14 Британских Заморских Территорий и три Коронных Земли.

Telephone numbers in British Overseas Territories do not come under the UK telephone numbering plan.
Британские Заморские территории в большинстве своем не используют британский план нумерации.

The consultation found there was support for a change of name to British Overseas Territories, or something similar.
В ходе консультаций был сделан вывод о том, что по вопросу об изменении этого названия на" британские заморские территории" или на какое-либо подобное название существует поддержка.

Pressure was being exerted on the British Overseas Territories in the Caribbean for them to agree to what the United Kingdom was getting out of them.
На британские заморские территории в Карибском бассейне оказывают давление, чтобы они согласились на то, чего добивается от них Соединенное Королевство.

The nomenclature applied to Overseas Territories, which was confirmed with Parliamentary enactment of the British Overseas Territories Act, 2002 does not alter the status of those territories..
Применяемое в отношении заморских территорий наименование, которое было подтверждено принятым парламентом Законом о британских заморских территориях 2002 года, не изменяет статуса этих территорий..

Very successfully hosted the British Overseas Territories and the Organization of Eastern Caribbean States Attorneys General conferences in the Virgin Islands.
Весьма успешно организовывала прием на Виргинских островах конференции генеральных прокуроров британских заморских территорий и Организации Восточнокарибских государств.

DFID is committed to supporting Caribbean and South Atlantic British Overseas Territories(UKOTs) to build up their local capacity for action against HIV/AIDS.
ММР стремится оказывать поддержку Британским заморским территориям( ЗТСК) в Карибском бассейне и южной части Атлантического океана в целях наращивания их местного потенциала в области борьбы с ВИЧ/ СПИДом.

The British Overseas Territories(BOTs) or United Kingdom Overseas Territories(UKOTs) are 14 territories under the jurisdiction and sovereignty of the United Kingdom.
Британские заморские территории( англ. British overseas territories)- четырнадцать территорий, находящихся под суверенитетом Великобритании, но не являющихся ее частью.