BROAD VARIETY на Русском - Русский перевод

• широкий спектр
• широкое разнообразие
• широкий выбор

Примеры использования Broad variety на Английском языке и их переводы на Русский язык

You will also find a broad variety of Key….
Вы также найдете широкий спектр ключевых….

Pick from a broad variety of speedy servers all around the world.
Выбирайте из широкого круга быстродействующих серверов по всему миру.

The attractive content of the tour will intrigue a broad variety of visitors.
Занимательное содержание экскурсии заинтересует широкий спектр посетителей.

There is a broad variety of teeth whitening products and techniques available on the market today.
Существует широкий спектр отбеливание зубов продукты и методы доступны на рынке сегодня.

I am programmed in multiple techniques. A broad variety of pleasuring. Oh.
Я запрограммирован на многочисленные техники… широкое разнообразие приемов услаждения.

You will find a broad variety of natural breast pills on the market today- all with lavish promises of superb effects.
Вы найдете широкий спектр природных груди таблетки на рынке сегодня- все с щедрые обещания превосходно эффектов.

Global Artificial Neural Network(ANN) calibrations cover a broad variety of grains, flours and other ingredients.
Калибровки на основе глобальной искусственной нейронной сети( ANN) охватывают широкий спектр зерна, муки и других ингредиентов.

We offer a broad variety of solutions for almost all analytical method, perfectly suited to all analytical needs.
Мы предлагаем широкий спектр решений почти для всех аналитических методов, идеально соответствующих всем аналитическим требованиям.

They are usually co-funded by public and private bodies and cover a broad variety of domains, target groups, and purposes.
Обычно они софинансируются государственными и частными организациями и охватывают широкий спектр областей, целевых групп и задач.

You will find a broad variety of natural breast enhancement pills on the market today- all with lavish promises of superb effects.
Вы найдете широкий спектр натуральных таблеток груди на рынке сегодня- все с щедрыми обещаниях превосходных эффектов.

In the 1980's the ILO developed the concept of‘social finance', which covers a broad variety of microfinance institutions and services.
В 1980- х ILO разработала концепцию" социальных финансов", охватывающую широкий спектр институтов и услуг по микрофинансированию.

Our problem solving capacity, the broad variety of quality products, as well as a superior level of technical support are acknowledged all over the world.
Наши решения технических проблем, широкий ассортимент качественной продукции, а также высочайший уровень технической поддержки признаны во всем мире.

Manufactures flameless infrared drying ovens to reduce moisture in broad variety of agricultural and industrial products.
Производитель беспламенном инфракрасной печи сушки, чтобы уменьшить влажность в широком разнообразии сельскохозяйственной и промышленной продукции.

A broad variety of interface including fieldbus, Ethernet TCP/IP, serial, USB, and up to 40 inputs and 56 outputs using both internal and external I/O is possible.
Доступен широкий выбор интерфейсов, включая интерфейс промышленных сетей, Ethernet TCP/ IP, последовательный порт, USB и до 40 входов и 56 выходов, использующих как внутренний, так и внешний ввод- вывод.

Answers to the questionnaire provided by the countries mirror this situation and show a broad variety of partnership links between different actors see Annex IX.
Представленные странами ответы на вопросы отражают такую ситуацию и указывают на широкое разнообразие партнерских связей между различными действующими лицами см. Приложение IX.

A broad variety of subjects in English, maths, science, languages, and social studies, religious studies and of course arts and crafts are successfully taught in class throughout the year.
Широкий выбор тем по английскому языку, математике, науке, другим языкам и социальным исследованиям, религиоведению и, конечно, декоративно- прикладному искусству с успехом преподаются в течение года.

Like their federal Liberal rivals, the party defined itself as a"big tent", welcoming a broad variety of members who supported relatively loosely defined goals.
Как и ее либеральный соперник, партия воспринимала себя как« большую палатку», где было уместно широкое разнообразие членов, настойчиво преследующих довольно свободно определенные цели и идеалы.

This is reflected in a broad variety of films of all genres; styles and trends are diversifying and cross-fertilizing, as are the generations of artists and technical personnel who create the images.
Это находит свое выражение в широком разнообразии кинолент, в которых переплетаются жанры, стили и направления, а также в художественных образах, создаваемых поколениями актеров и мастеров кино.

Whether you are performing analysis for research or quality control our«NIRSolutions Laboratory» with dedicated measurement cells delivers precise analytical results for a broad variety of sample types.
Наше решение« NIRSolutionsTM в лаборатории» со специальными измерительными ячейками позволяет получать точные аналитические данные для широкого спектра образцов как для научных исследований, так и для контроля качества продукции.

Such a system can much more easily accept a broad variety of foreign security rights, whether of a narrow or an equally comprehensive character.
В рамках этой системы гораздо легче признать широкое разнообразие иностранных обеспечительных прав, независимо от того, носят ли они узкий или столь же всеобъемлющий характер.

Research continues into the idea of a"universal" influenza vaccine that would not require tailoring to a particular strain, but would be effective against a broad variety of influenza viruses.
Продолжается проведения исследования идеи« универсальной» противогриппозной вакцины( до сих пор не названо кандидатов), которая не будет нуждаться в подгонке к конкретным штаммам, а будет эффективна против широкого разнообразия вирусов гриппа.

However, the broad variety of plans and programmes and corresponding legislation means that opportunities for and effectiveness of public involvement varies greatly from one Party to another.
Однако широкое разнообразие планов и программ и соответствующих законодательных актов ведет к тому, что возможности и эффективность вовлечения общественности у разных Сторон в значительной мере различаются.

In its assessment of existing legislation and jurisprudence on this issue, the Rabat Plan of Action observes a broad variety of statutes and case law, often enacted on an ad hoc basis and lacking in consistency.
В рамках оценки существующих законов и правовой практики по этому вопросу в Рабатском плане действий отмечается широкий ряд законодательных актов и норм прецедентного права, которые часто принимались в особом порядке и отличаются несогласованностью.

We note the broad variety of activities conducted over the year that he reported upon, relating to the three main areas of the Agency's core mandate: nuclear technology, safety and security, and verification.
Мы отмечаем тот широкий спектр видов деятельности, проводившейся в течение года, о которой он сообщил и которая относится к трем главным направлениям основных полномочий Агентства: к ядерной технологии, безопасности и контролю.

The firm's employment practice includes collective bargaining, employment counseling and litigation, wrongful discharge litigation, union avoidance and a broad variety of other labor and employment law areas.
Фирма практикует решение таких вопросов как переговоры по заключению коллективных договоров, консультирование по вопросам занятости и судебных разбирательств, незаконного увольнения, противодействие созданию профсоюзов, а также широкий спектр других трудовых вопросов и отраслей права.

It offers a free helpline, face to face counselling and a broad variety of workshops and trainings on issues such as anti-discrimination, anti-Muslim racism, jihadism and right wing extremism.
Он предлагает бесплатную телефонную линию помощи, личные консультации и широкий спектр семинаров и тренингов по таким вопросам, как антидискриминация, антимусульманский расизм, джихадизм и экстремизм правого крыла.

These contributions governing the course of the GM have underlined, inter alia, that the GM, in fulfilling its mandate in financial resource mobilization, needs to work in partnership with a broad variety of constituencies and partners at all levels.
Эти документы, служившие ГМ руководством для выбора пути, в частности, четко указывали на то, что при выполнении своего мандата по мобилизации финансовых ресурсов ГМ необходимо сотрудничать в партнерском взаимодействии с самым широким кругом участников и партнеров на всех уровнях.

This receptor has been found to be essential in mediating a broad variety of immune and inflammatory responses including T cell-dependent immunoglobulin class switching, memory B cell development, and germinal center formation.
Рецептор участвует в широком спектре иммунных и воспалительных реакций, включая Т- лимфоцит- зависимое переключение классов иммуноглобулинов, развитие клеток памяти и образование герминативных центров.

The Center consists of two programs: The Language, Communication and Cognition(LCC) research program explores cognitive, functional, and social aspects of human communication using a multidisciplinary approach including a broad variety of domains.
Центр состоит из двух программ: научно-исследовательская программа по языку, коммуникации и когнитивным способностям( LCC) исследует познавательные, функциональные и социальные аспекты коммуникации людей, используя междисциплинарный подход, включающий в себя широкое разнообразие областей.

The company offers a broad variety of services from landscape desginig, chief projects, the production of all types of works on the beautification and landscape gardening to the maintenance of realised projects.
Компания предоставляет широкий спектр услуг- ландшафтное проектирование и генеральные планы; производство всех видов работ по благоустройству и озеленению; эксплуатация построенных объектов комплексный уход за ландшафтными объектами.