BRONZE SCULPTURES на Русском - Русский перевод

• бронзовые скульптуры
• бронзовых скульптур

Примеры использования Bronze sculptures на Английском языке и их переводы на Русский язык

Bronze sculptures usually showed Buddhist deities.
Бронзовые скульптуры- бурханы обычно изображали буддийских божеств.

Brothers Dinos and Jake Chapman, Bronze sculptures from The Chapman Family Collection.
Братья Динос и Джейк Чепмены, Бронзовые скульптуры из« Семейной коллекции Чепменов».

The exhibition features 17 artists, 24 canvas with various techniques and 8 bronze sculptures.
Выставка 17 художники, 24 экраны с различными методами и 8 бронзовые скульптуры.

In 1688, the bronze sculptures depicting children were installed as fountains.
В 1688 году в качестве фонтанов были установлены бронзовые скульптуры детей.

At the entrance to the port on the columns are two bronze sculptures of deer- symbol of Rhodes.
У входа в порт на колоннах стоят две бронзовые скульптуры оленей- символ Родоса.

Donatello also made the bronze sculptures that Camillo Boito placed on the high altar that he designed.
Донателло реализовал также бронзовые скульптуры, которые Бойто поместил на реализованный им высокий алтарь.

Despite having done many exhibitions of oil paintings, watercolors and engravings, Vilma Noel was internationally recognized for his bronze sculptures, stainless steel and granite.
Несмотря на сделали многие выставки картин маслом, акварелей и гравюр, Vilma Noel был международно признан за его бронзовые скульптуры, из нержавеющей стали и гранита.

Through small elements, fragments of stone, bronze sculptures, he has"sewn ideas, thoughts and projects to come.
С помощью небольших элементов, фрагментов камня, бронзовых скульптур он« посеял идеи, мысли, будущие работы».

Furthermore, combination of black and white creates a good background for adding bright colorful accents such as paintings by Oleksa Manna, Chinese vases and bronze sculptures by Dmitry Grek.
К тому же сочетание black& white- идеальный фон для арта и ярких акцентов: живописи Олексы Манна, имбирных китайских ваз и патинированных бронзовых скульптур Дмитрия Грека.

Three-dimensional bronze sculptures of a wise aksakal, a mother, a medieval batyr and a modern warrior are located in its niches.
В его нишах установлены объемные бронзовые скульптуры аксакала- мудреца, женщины- матери, средневекового батыра, современного воина.

The Etruscan section includes a huge collection of cinerary urns, sarcophagi, stone and bronze sculptures, small bronzes, home tools and pottery.
Этрусский отдел включает в себя огромную коллекцию урн для кремации, саркофагов, каменных и бронзовых скульптур, небольших бронзовых изделий, домашних инструментов и глиняной посуды.

Important marble and bronze sculptures are displayed in the Greek-Roman section, along with a big collection of Greek painted pottery.
Известные мраморные и бронзовые скульптуры, а также большая коллекция греческой расписной керамики, представлены в Греко-римском отделе.

In 1648, the palace fell victim to the looting of the Swedish army that took all valuable objects including bronze sculptures of the emperor Rudolph II by Adrian de Vries and transported them to Sweden.
В 1648 году палац стал жертвой грабежа шведского войска, и все ценности, в том числе и бронзовые скульптуры бывшего императорского скульптора Рудольфа II.

Puskin for Pushkin Hall, bronze sculptures of Prometheus and Nike, built after the reconstruction of high-rise part of the building, and marble sculpture of a girl that form a single complex with the fountain at the hall of 3rd building.
Пушкина для Пушкинского зала, установленные после реконструкции высотной части здания бронзовые скульптуры Прометея и Славы( Ники), мраморная скульптура девушки, составляющая единый комплекс с фонтаном в фойе третьего корпуса.

On both sides of the stella on the pedestal, made of granite blocks, the bronze sculptures, symbolizing the victory of Cossacks led by Bohdan Khmelnytsky on land and at sea.
С двух сторон стелы на постаментах, выполненных из гранитных блоков, установлены бронзовые скульптурные композиции, символизирующие победы казаков во главе с Б.

The inextricable and organized entanglement of the black ink strokes also recalls another entanglement, this one made of wax ribbons, characteristic of the bronze sculptures made by the Gond, who are also great sculptors.
Запутанный и организованный клубок черт в черной краске также напоминает другой клубок из восковых лент- характеристика бронзовых скульптур из его племени, потому что Гонды также являются великими скульпторами.

Here you sometimes feel that if you jump off a roof you can fly, that bronze sculptures will come to life at any moment, and Joseph Brodsky can still be saved, if you make a film about him.
В этом городе иногда кажется, что если прыгнуть с крыши, то можно взлететь, что бронзовые скульптуры вот-вот оживут, а Иосифа Бродского еще можно спасти, если снять про него кино.

Soon the Academy would possess a collection of"antiques" of rare quality. At the Metal Casting House, these"antiques" were used to cast bronze sculptures that decorated parks and palaces of Saint Petersburg and its suburbs.
Вскоре Академия стала обладательницей редкого по качеству собрания форм« антиков», с которых на Литейном дворе отливались в бронзе скульптуры, украшавшие парки и дворцы Санкт-Петербурга и пригородов.

Handmade carvings, which transform banal tires into a unique object, which becomes the centerpiece of any luxury interior, bronze sculptures polished to heavenly shine, carelessly scattered on a concrete floor, stun viewers with deformation geometry and multilayer connotations; laser-perforated intricate metal laces of high gothic, which the artist entwines into an airy object whose form and size precisely fit the real size of a construction truck.
Ручная резьба, преобразующая банальные шины в уникальный объект, становящийся центром внимания в любом самом изысканном интерьере; отполированные до какого-то неземного блеска бронзовые скульптуры, небрежно разбросанные по бетонному полу и поражающие зрителей геометрией деформации и многослойностью смыслов; перфорированное лазером изящнейшее металлическое кружево высокой готики, из которого художник умудряется сплести воздушный объект, и формой и габаритами точно повторяющий реальных размеров строительный грузовик.

The exhibition represented more than 100 exhibits, including ancient Greek amphoras, marble and bronze sculptures, rare tapestries, masterpieces of applied art, and the works of European masters.
В рамках выставки были представлены более 100 экспонатов, в числе которых- древнегреческие амфоры, мраморные и бронзовые скульптуры, раритетные шпалеры, шедевры прикладного искусства, творения европейских мастеров.

This city makes you believe in miracles: that you could soar above its rooftops, that its bronze sculptures could come to life, and that its poet Joseph Brodsky could be saved by shooting a film about him.
В этом городе иногда кажется, что если прыгнуть с крыши, то можно взлететь, что бронзовые скульптуры вот-вот оживут, а Иосифа Бродского еще можно спасти, если снять про него кино.

The Museum collection reflects the passions of its collector, who was mostly interested in antique marble and bronze sculptures, paintings of the Renaissance, carpets from Persia and from the manufacture of Savona, as well as French furniture and carpets of the XVIII century.
Коллекция музея отражает пристрастия своего собирателя, которого более всего интересовали античная мраморная и бронзовая скульптура, живопись эпохи Возрождения, ковры из Персии и с мануфактуры Савонри, а также французская мебель и ковры XVIII столетия.

A bronze sculpture on a black marble basement.
Бронзовая скульптура на мраморной основе- черный.

Bronze sculpture depicting a young shepherd with goats.
Бронзовая скульптура, изображающая молодой пастух с козой.

Bronze sculpture depicting a young maiden, and fish.
Бронзовая скульптура, изображающая деву и рыб.

The bronze sculpture is placed on a rectangular rise.
Бронзовая скульптура стоит на прямоугольном постаменте.

The bronze sculpture has disappeared during the Second World War.
Бронзовая скульптура исчезла во время Второй Мировой Войны.

Five-meter bronze sculpture is installed on a high granite pedestal.
Пятиметровая бронзовая скульптура установлена на высоком гранитном постаменте.

The work must be a bronze sculpture, in classic style….
Работа должна быть бронзовая скульптура, em estilo clássico….

Leopard Bronze Sculpture Modern Art Craft Home Desk Decor.
Дельфин из воды Handmade Бронзовая скульптура Современное искусство Домашний декор.