BULGARIAN LANGUAGE на Русском - Русский перевод

• болгарский язык
• болгарском языке
• болгарского языка

Примеры использования Bulgarian language на Английском языке и их переводы на Русский язык

Education in the Bulgarian language";
Образование на болгарском языке;

Bulgarian language and literature for grades I-IX.
Болгарский язык и литература для I- IX классов.

All documents are formed in Bulgarian language.
Все документы на болгарском языке.

Bulgarian language secondary comprehensive school.
Общеобразовательная средняя школа с преподаванием на болгарском языке.

Violations of the right to use the Bulgarian language.
Нарушения права пользоваться болгарским языком.

Movies are in Bulgarian language with Russian subtitles.
Фильмы будут демонстрироваться на болгарском языке с русскими субтитрами.

Russian language- Phrasebooks- Bulgarian language.
Русский язык-- Разговорники-- Болгарский язык.

Bulgarian language textbooks for the schools are not widely provided.
Школьные учебники на болгарском языке в массовом порядке не распространяются.

Plus, you need to know the Bulgarian language, courses will help to learn it.
Плюс ко всему необходимо знание болгарского языка, здесь помогут курсы.

In the near future opening of online courses learning the Bulgarian language.
В скором будущем планируется открытие интерактивных курсов изучения Болгарского языка.

The Dimitrovgrad Theatre puts on plays in the Bulgarian language, as well as plays performed by visiting theatre companies from Bulgaria.
Димитровградский театр ставит спектакли на болгарском языке, а также пьесы, исполняемые театральными трупами из Болгарии.

The publishing and press institution"Bratstvo"(Brotherhood) publishes papers in the Bulgarian language.
Издательство" Братство" публикует газеты на болгарском языке.

The City Library in Dimitrovgrad houses 30,000 books in the Bulgarian language and the City Library in Bosilegrad 14,000.
В городской библиотеке Димитровграда хранится 30 000 книг на болгарском языке, а в городской библиотеке Босилеграда- 14 000.

The Bulgarian language is compulsory in schools because article 3 of the Constitution proclaims it as the Republic's official language..
Болгарский язык является в школах обязательным, поскольку статья 3 Конституции гласит, что он является официальным языком Республики.

Some cities and the fortresses called on ancient Bulgarian language by Yam have been based.
Были основаны несколько городов и крепостей, именовавшихся на старинном булгарском языке Ямами.

There is a Bulgarian language department at the Faculty of Philology of Belgrade University, with a professor of Bulgarian nationality heading it.
В Белградском университете на факультете филологии имеется кафедра болгарского языка, которой руководит профессор, являющийся болгарином по национальности.

The advantage is that it is not necessary to know the Bulgarian language and reside in the country.
Преимуществом является то, что не обязательно знание болгарского языка и проживание в стране.

While studying at the elementary school he owned his first computer- Pravetz 8D, Bulgarian clone of British Oric Atmos with the documentation in Bulgarian language.
В начальных классах у Криса появился первый компьютер- Правец 8Д, болгарский клон британской машины Oric Atmos с документацией на болгарском языке.

According to government information, instruction in the Bulgarian language is available in 38 primary schools in Bosilegrad and Dimitrovgrad.
Согласно представленной правительством информации, обучение на болгарском языке ведется в 38 начальных школах в Босилеграде и Димитровграде.

Georgieva taught at several universities, including Plovdiv University"Paisii Hilendarski" and Shumen University and lectured on the Bulgarian language in France.
Преподавала в нескольких университетах, среди которых Пловдивский университет« Паисий Хилендарский» и Шуменский университет, и читала лекции по болгарскому языке во Франции.

The Municipal Library in Dimitrovgrad has about 30,000 books in the Bulgarian language and the Municipal Library in Bosilegrad about 14,000 books.
В общинной библиотеке Димитровграда насчитывается около 30 000 томов на болгарском языке, а в общинной библиотеке в Босилеграде- около 14 000 томов.

There are two culture and art societies of the Bulgarian national minority, as well as the"Hristo Botev" amateur theatre with plays in the Bulgarian language.
Имеются два культурно- художественных общества болгарского национального меньшинства, а также народный театр" Христо Ботев", где ставятся пьесы на болгарском языке.

All municipal bodies and other organizations exercising public authority use the Bulgarian language on an equal footing with the Serbian language..
Все общинные органы и другие организации, осуществляющие публичные полномочия, используют болгарский язык наравне с сербским.

Accordingly, the allegation that the Bulgarian language has never been studied at universities in the Federal Republic of Yugoslavia is untrue.
Следовательно, заявление о том, что болгарский язык никогда не изучался в университетах Союзной Республики Югославии, не соответствует действительности.

The bilingual instruction includes a more intensive and detailed teaching of the Bulgarian language and cultural values in the Bulgarian language.
Двуязычное обучение включает более интенсивный и подробный курс обучения болгарскому языку и культурным ценностям на болгарском языке.

The Bulgarian language is studied at the Department for Serbian and South Slavic Languages, within the Study Group for the Bulgarian Language and Literature, at the Faculty of Philology in Belgrade.
Болгарский язык изучается на отделении сербского и южнославянских языков на кафедре славянского языка и литературы филологического факультета в Белграде.

The Bratstvo paper and publishing house, which publishes in the Bulgarian language, issues a weekly current affairs magazine, a children's paper and a literary magazine.
В издательстве" Братство" на болгарском языке выходят еженедельный журнал текущей политики, детская газета и литературный журнал.

There were some 13,000 Bulgarian students in Ukrainian secondary schools, about 800 of whom had chosen to study the Bulgarian language as an elective.
В украинских средних учебных заведениях насчитывается порядка 13 000 учащихся болгарской национальности, и около 800 из них выбрали в качестве факультативного предмета болгарский язык.

Radio-TV Serbia broadcasts a 15-minute programme daily in the Bulgarian language(30 minutes on Sundays), while Television Belgrade broadcasts a 15-minute weekly newsreel.
На телевидении и радио Сербии имеется ежедневная 15- минутная программа на болгарском языке( по воскресеньям она продолжается 30 минут), а Белградское телевидение еженедельно передает 15- минутную программу новостей.

The municipal library of Dimitrovgrad has a stock of about 30,000 titles in the Bulgarian language and the municipal library in Bosilegrad about 14,000 titles.
В городской библиотеке Димитровграда имеется около 30 000 книг на болгарском языке, а в городской библиотеке Босилеграда- около 14 000 книг.