BUTTON ACTIVATES на Русском - Русский перевод

• кнопка активирует
• кнопка активизирует

Примеры использования Button activates на Английском языке и их переводы на Русский язык

This button activates a countdown.
Эта клавиша запускает обратный отсчет.

Subscriber enters his/her number in the"network code"(92, 93, 50, 77) format- Subscriber's number(ХХХХХХХ) in the field of"Subscriber's Number", then clicking"Receive password" button activates the process of receiving temporary password.
Абонент вводит свой номер в формате« код сети»( 92, 93, 50, 77)- номер Абонента( ХХХХХХХ) в поле« Номер Абонента», далее, нажатием клавиши« Получить пароль» активизирует процесс получения временного пароля.

Clicking on this button activates a form.
Нажатие на эту кнопку активирует форму.

The button activates the Color Brush in Linocut style.
Кнопка активирует инструмент Цветная кисть.

Clicking on this button activates a form.
Нажатие этой кнопки активирует соответствующую форму.

The button activates the Red Eye Removal tool.
Кнопка активирует инструмент Коррекция красных глаз.

Starting the wash cycle through the Push& Wash button activates an automatic non-customisable cycle recommended for cotton and synthetic fabrics.
Запуск стирки при помощи кнопки Push& Wash активирует автоматический цикл, рекомендуемый для тканей из хлопка и синтетики.

The button activates the Zoom tool which changes the image's scale.
Кнопка активирует инструмент Лупа, предназначенный для изменения масштаба изображения.

The play button activates the 7 pre-set patterns.
Нажатие кнопки воспроизведения активирует 7 предустановленых шаблонов.

The button activates the Eraser tool used to erase strokes drawn with the pencils.
Кнопка активирует инструмент Ластик, с помощью которого можно стереть нарисованные штрихи.

The“WEEKLY button” activates or deactivates the reservation.
Кнопêа ЕЖЕНЕДЕЛЬНО” вêлючает или отêлючает настройêó резервирования.

The button activates the Keep Area tool which adds fragments to the tone mask.
Кнопка Добавить в маску активирует инструмент добавления обработанных фрагментов к тоновой маске.

IPhone HOME button activates automatically in case of malfunction.
Кнопка 7 iPhone HOME активируется автоматически в случае неисправности.

The button activates the Eraser which erases the image to the background color in Linocut style.
Кнопка активирует инструмент Ластик, предназначенный для стирания изображения до фонового цвета.

Pressing and holding of the on/off button activates the TIMER function- the heater works for 2 hours on setting 60 C, after which it switches off.
Функция автоматического отключения( ТАЙМЕР) Придерживанием клавиши включается функция ТАЙМЕР- электронагреватель работает в течение 2 часов с настройкой 60 C, и затем выключается.

The button activates the Eraser tool used to remove the guiding lines, either partially or fully.
Кнопка активирует инструмент Ластик, предназначенный для частичного или полного стирания направляющих штрихов.

D OK button(page 12) This button activates the selected menu item and adjustments made using the M/m buttons 3.
D Кнопка OK( стр. 12) Эта кнопка активизирует элемент меню и настройки, выбранные с помощью кнопок M/ m 3.

The button activates the History Brush tool which restores areas to their original state.
Кнопка активирует инструмент Кисть возврата, который восстанавливает изображение до исходного состояния.

Manual mode of operation: Pressing the push button activates automatic feed rate during an axis motion controlled via the jog keys The axis continues to move until its next limit switch or until the push button is pressed again.
Режим ручного управления: нажатие на измерительный щуп активирует автоматическую подачу во время управляемого с помощью кнопок покадрового режима перемещения осей Ось перемещается дальше до достижения следующего ограничителя или до повторного нажатия на измерительный щуп.

This button activates the energy saving function which modifies room temperature as follows.
Эта кнопка активизирует функцию энергосбережения, которая изменяет комнатную температуру следующим образом.

The button activates the Stroke Direction tool to draw the guiding lines for Home Deluxe and licenses.
Кнопка активирует инструмент рисования направляющих линий Направление мазков доступен только для лицензии Home Deluxe и Business.

Touching this button activates automatic shutdown of the Motor, the Fans and the Lighting with a 10 minute delay.
Прикосновением к кнопке включается автоматическая функция задержки отключения двигателя и осветительной системы на 10 минут.

The button activates the Blur tool which reduces image sharpness by decreasing color contrast between neighboring pixels.
Кнопка активирует инструмент Размытие, который уменьшает четкость изображения путем снижения цветового контраста между соседними пикселами.

The button activates the Hand tool which allows you scroll the image when it does not fit within the window at the desired scale.
Кнопка активирует инструмент Рука, который позволяет прокручивать фотографию, когда она не помещается в Окне изображения при выбранном масштабе.

The button activates the Eraser which removes the manual corrections made in the mask, returning to its original form the auto-mask.
Кнопка активирует Ластик, который удаляет эффекты ручного редактирования маски, восстанавливая ее до первоначального вида в тех местах, где был применен инструмент.

The device doesn't support night mode, but the player has a button activated sound.
Устройство не поддерживает режима ночной съемки, но на плеере есть кнопка активации звука.

Alarm button: Activate and deactivate the alarm function.
Кнопка будильника: Активирует и деактивирует функцию будильника.

So as to again enable the category, press the button" Activate.
Чтобы включить категорию обратно, нажмите кнопку" Активировать" там же.

Click the arrow to the right of the button"Activate All Plugins.
Нажать стрелку справа от кнопки" Активировать все плагины.

System button: Activating/deactivating TCS.
Клавиша системы: Деактивация/ активация ASR.