Примеры использования Cambridgeshire на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cambridgeshire more.
Nature in Cambridgeshire.
Неота в Кембриджшире.The depot was established at Bassingbourn Barracks in Cambridgeshire.
Для этого была выбрана гора Андырчи на Баксане.We're from Cambridgeshire.
Мы ведь из Кембриджшира.Jack's Green- Preserved and currently stored at the Nene Valley Railway in Cambridgeshire.
Jack' s Green- хранится на Nene Valley Railway в графстве Кембриджшир.Holme Church, Cambridgeshire.
Уроженец Соэма, Кембриджшир.The family seat, is now Abbots Ripton Hall,near Abbots Ripton, Cambridgeshire.
Семейное гнездо- Эбботс Риптон Холл,рядом с Эбботс Риптон в графстве Кембриджшир.Norfolk Suffolk Cambridgeshire Lincolnshire.
Норфолк Саффолк Кембриджшир Линкольншир.Elton Hall is a baronial hall in Elton, Cambridgeshire.
Элтон Холл( англ. Elton Hall)- замок в деревне Элтон, графство Кембриджшир.It used to be found in the Cambridgeshire fens but by the early 1980s the populations had greatly declined.
Встречалась в низинных болотах Кембриджшира, но к началу 1980- х эта популяция серьезно сократилась.He lives in Peterborough, Cambridgeshire.
Ньюарк в Питерборо, Кембриджшир.East Cambridgeshire(locally known as East Cambs)is a local government district in Cambridgeshire, England.
Ист- This was supported by Cambridgeshire Horizons.
Это решение было поддержано Кембриджширскими Горизонтами.Previously the family seat was Ramsey Abbey, near Ramsey, Cambridgeshire.
Ранее семейной резиденцией было Аббатство Рамси, рядом с городом Рамси, графство Кембриджшир.In 1887 the unit was renamed as the 3rd(Cambridgeshire) Volunteer Battalion, The Suffolk Regiment.
В 1887 году это подразделение стало называться 3- й( Кембриджширский) добровольческий батальон Саффолкского полка.The regiment had its origins in the rifle volunteer corps formed in Cambridgeshire in 1860.
Корни полка уходят в 1860 год, когда образовался стрелковый добровольческий корпус в Кембриджшире.He was also a Green Party candidate for South Cambridgeshire District Council and Cambridgeshire County Council.
Был кандидатом Партии зеленых в совет района Саут- Кембриджшир и совет округа Кембриджшир.Woodcroft Castle is a moated medieval castle in the parish of Etton, Cambridgeshire, England.
Замок Вудкрофт представляет собой переоборудованный средневековый замок в приходе( общине) Эттон( англ. Etton), Кембриджшир, Англия.Lieutenant-Colonel George Grey,of the 30th(Cambridgeshire) Regiment of Foot, who was killed at the Battle of Badajoz in Spain just a few days before.
Он был единственным сыном подполковника Грея,служившего в 30- м( Кембриджширском) пехотном полку, который погиб в битве при Бадахосе за 8 дней до его рождения.Accounts of the animal form part of the folklore of Norfolk,Suffolk, the Cambridgeshire fens and Essex.
Истории о нем являются частью фольклора Норфолка,Саффолка, Кембриджшира и Эссекса.The Cambridgeshire FA were unhappy with the state of the pitch at this new home, and the club moved to Parker's Piece at the start of the 1930-31 season.
В 1929 году Футбольная ассоциация Кембриджшира была недовольна уклоном в этом месте и переместили клуб на стадион Parker' s Piece в начале сезона 1930- 31 гг.Huntingdon is a market town in Cambridgeshire, England.
Ха́нтингдон( англ. Huntingdon)-« рыночный городок» в Кембриджшире, Англия.Woodcroft Castle was built at the end of the 13th century near the city of Peterborough in the Soke of Peterborough now in Cambridgeshire.
Замок Вудкрофт был построен в конце XIII века, около 1280 года, возле города Питерборо в Кембриджшир.His father was a clergyman in Castor, now in Cambridgeshire near Peterborough.
Отцом Джона Дэвиса был священник из города Кастор( ныне часть города Кембриджшир), недалеко от Питерборо.In 1963, Barrett became a Rolling Stones fan and, with then-girlfriend Libby Gausden,saw them perform at a village hall in Cambridgeshire.
В 1963 году Барретт стал поклонником The Rolling Stones, вместе со своей девушкой( Либби Госден) он посетил один из их концертов,состоявшийся в сельском клубе в Кембриджшире.Imperial War Museum Duxford,near the village of Duxford in Cambridgeshire, is Britain's largest aviation museum.
Имперский военный музей в Даксфорде( англ.Imperial War Museum Duxford)- крупнейший в Великобритании авиационный музей.Peterborough United Football Club is an English association football club based in Peterborough, Cambridgeshire.
Пи́терборо Юна́йтед»( англ. Peterborough United FC)- английский профессиональный футбольный клуб из города Питерборо, в графстве Кембриджшир.Subsidiary companies have been established in California(HKS USA), Cambridgeshire, England(HKS Europe), and Bangkok, Thailand HKS Thailand.
Дочерние предприятия были созданы в США, в штате Калифорния( носит название HKS USA), Кембриджшире, Великобритания( HKS Еurope), и в Бангкоке, Таиланд HKS Tailand.At the age of 15 in 1763 he was enrolled as an ensign in the 30th(Cambridgeshire) Regiment of Foot.
В возрасте 15 лет Джеймс был зачислен прапорщиком в 30- й( Кембриджширский) пехотный полк.In November 2016, alt-J traveled to Ely,a cathedral city in Cambridgeshire, to conduct field recordings of its organ and its boys' choir, which Unger-Hamilton was a member of during his youth.
В ноябре 2016 alt- J отправились в Или,это городской собор в Кембриджшире, чтобы записать хор мальчиков, в котором когда-то на протяжении своей юности пел Гас Ангер- Гамильтон.
