CAN'T HAVE IT на Русском - Русский перевод

• не можешь иметь
• не могу рожать
• нельзя иметь

Примеры использования Can't have it на Английском языке и их переводы на Русский язык

I can't have it.
Я не могу рожать.

It's my jam and you can't have it.
Это мой джем и я тебе его не дам!

I can't have it all.
Я не могу иметь все.

Well, you can't have it.
Ну, ты не можешь это иметь.

I can't have it here.
Я не могу рожать дома.

Well, you can't have it.
Но вы не можете ее получить.

I can't have it here.
Я не могу рожать его здесь.

Since we can't have it.
Раз уж мы все равно не можем его взять.

Can't have it both ways.
Нельзя иметь все одновременно.

Well, you can't have it, Cam!
Да, ты не можешь ее иметь, Кэм!

When you know what's good and you can't have it.
Когда знают благо, но не имеют его.

You can't have it.
Ты не можешь взять ее.

Well, I'm telling you, you can't have it all.
А я говорю тебе, что нельзя иметь все.

You can't have it.
Вы не можете иметь его.

Like you need something but you just can't have it?
Что тебе что-то нужно, но ты не можешь этого иметь?

You can't have it.
Ты не можешь взять это.

Louise, as much I want this, I can't have it.
Луиза, как бы сильно я этого не хотел, я не могу сделать этого.

You can't have it!
Вам нельзя ее получить!

I know some people say that women can't have it all.
Я знаю, некоторые люди скажут, что женщина не может иметь все сразу.

They can't have it.
Они не могут забрать это.

I can't have it in the house.
Нельзя держать его в доме.

But you can't have it.
Но я хочу. Но ты не можешь его получить.

I can't have it… and I know my parents can't have it.
Не должно быть… и мои родители тоже это знают.

I just wonder why you can't have it in the other room?
Я просто не недоумеваю, почему вы не можете сделать этого в другой комнате?

You can't have it both ways, Amantha.
Ты не можешь иметь все сразу, Аманта.

That doesn't mean that you can't have it again… with someone else.
Это не значит, что ты не можешь обрести ее вновь… С кем-то другим.

We can't have it all, right?
Мы не можем иметь все, верно?

Roark can't have it.- No.
Нельзя отдавать его Рорку.

You can't have it both ways.
Ты не можешь быть на двух сторонах.

You can't have it both ways.
Ясно? Ты не можешь получить и то и другое.