CAN BE STUDIED на Русском - Русский перевод

• можно изучать
• могут быть изучены
• могут изучаться
• может быть исследована
• можно исследовать
• можно изучить
• может быть изучен
• можно ознакомиться

Примеры использования Can be studied на Английском языке и их переводы на Русский язык

History can be studied in a number of ways.
Историю можно изучать разными способами.

Three kinds of solution can be studied.
В этой связи можно изучить три варианта решений.

Its creative ideas can be studied by future exhibition holders.
Ее креативные идеи могут изучаться будущими выставками.

In each everyday life psychic energy can be studied.
В каждом обиходе может быть изучаема психическая энергия.

Mobile apps can be studied in detail.
Мобильные приложения можно изучить в подробностях.

Iii Provide a gauge against which impacts of plantations can be studied.
Iii определения критериев, на основе которых можно изучать влияние насаждений.

What kind of species can be studied with SleepSign?
Какие виды животных могут быть изучены с SleepSign?

Courses can be studied full-time, part-time or through distance learning.
Курсы могут изучаться на дневной, заочной или дистанционной формах обучения.

Therefore, these processes can be studied by this method.
Поэтому эти процессы можно изучать указанным методом.

All of this can be studied, slowly walking and listening to music and poetry Vysotsky.
Все это можно изучать, неспешно прогуливаясь по камерному пространству музея, слушая музыку и стихи Высоцкого.

But you were right-- warp mechanics can be studied anytime.
Но вы были правы- варп- механику можно изучить в любое время.

This material can be studied or actually given as hard copies.
Этот материал может быть изучен или передан в печатном виде.

We are available around the world, and our site can be studied in many languages.
Мы доступны по всему миру, а наш сайт можно изучить на многих языках.

A person or an object can be studied from the point of view whether he/it has or transmits an energy.
Человек или предмет можно изучить на предмет того, имеет ли он или передает энергию.

The quasi-isometry properties of the history graph can be studied using subdivision rules.
Свойства квазиизометрии графов истории можно изучать с помощью правил подразделения.

Stability in a static position can be studied with the help of stabilography, tremorogramm, samples Romberg and others.
Устойчивость в статическом положении можно изучать с помощью стабилографии, треморографии, пробы Ромберга и др.

The link between globalisation and trade and development can be studied from several perspectives.
Связь между глобализацией и торговлей и развитием можно изучать с нескольких точек зрения.

Such calcium activity can be studied using ion-sensitive fluorescent probes 25.
Такая кальциевая активность может быть исследована с применением иончувствительных флюоресцентных зондов 25.

When a model represents a project with technical detail and accuracy, any element can be studied or modified before construction.
Если макет реализован с технической точностью и в деталях, то любой элемент проекта может быть изучен и изменен до начала реальных строительных работ.

Presently, a mother tongue can be studied in private schools or as a freely chosen discipline in State and municipal schools.
В настоящее время родной язык можно изучать в частных школах и на факультативной основе в государственных и муниципальных школах.

Entanglement of ultra-cold atoms can be studied using this model.
С помощью этой модели можно исследовать запутанность ультрахолодных атомов.

The local antennas can be studied in much the same way that some people study the carved wooden trims on doors and windows in Russian villages.
Местные антенны можно изучать, как некоторые изучают резные наличники в русских деревнях.

The history of ceramics art in Deruta can be studied thanks to 6 thousand exhibits.
Историю искусства керамики в Деруте можно изучить благодаря 6 тысячам экспонатов.

The question can be studied independently, and if it is difficult or busy, with the help of competent professionals of our company.
Вопрос можно изучить самостоятельно, а если трудно или некогда, то с помощью грамотных специалистов нашей компании.

This is a course consisting of six lessons that can be studied in small groups or school classes.
Это курс из 6 уроков, которые можно изучать в малых группах, или в школьных классах.

A more detailed information on the calculation of energy demand and direct and indirect polluting emissions from trains can be studied Appendix 2.
С более подробной информацией по расчетам энергопотребления и прямых и косвенных выбросов загрязнителей поездами можно ознакомиться в добавлении 2.

And there on the gravestones can be studied Russian history for almost 300 years.
И там, и там по надгробьям можно изучать историю России за последние почти 300 лет.

In the interpretation of O. Uilyamson, any problem, which somehow can be formulated as a problem of the contract, can be studied in terms of transaction costs.
В трактовке О. Уильямсона любая проблема, которая так или иначе может быть сформулирована как проблема заключения контракта, может быть исследована с точки зрения трансакционных издержек.

Some important properties of these films can be studied with a scanning probe microscope in the mode atomic force microscope.
Некоторые важные свойства таких пленок можно изучить с помощью сканирующего зондового микроскопа в режиме атомно- силового микроскопа.

In the vicinity of Vangvianga, surrounded by low mountains, there are many karst caves that can be studied independently or with a local guide.
В окрестностях Вангвианга, окруженного невысокими горами, есть множество карстовых пещер, которые можно исследовать самостоятельного или с местным проводником.