CAN MARRY на Русском - Русский перевод

• может жениться
• могут вступать в брак
• смогу жениться
• можем пожениться
• могут выходить замуж
• сможешь выйти замуж
• могут жениться
• могу жениться
• можешь жениться
• сможет жениться
• может выйти замуж

Примеры использования Can marry на Английском языке и их переводы на Русский язык

I can marry you.
Я могу поженить вас.

So then you can marry me!
Тогда ты можешь жениться на мне!

I can marry you now.
Я могу жениться на тебе.

So that means I can marry Maggie?
Так значит, я могу жениться на Мэгги?

We can marry again.
Мы можем пожениться снова.

There's no way I can marry that cow!
Я не могу жениться на этой корове!

You can marry me. You love me.
Ты можешь жениться на мне.

Hey, I got a sister you can marry.
У меня есть сестренка, на которой ты можешь жениться.

So we can marry.
Чтобы мы могли пожениться.

I can marry as I choose, Mummyji.
Я могу жениться на ком хочу," мамиджи.

Do you think I can marry Ji-hyon now?
Думаешь, сейчас я смогу женится на Чжи Хен?

We can marry, and I will go with you.
Мы можем пожениться, и я поеду с тобой.

Maybe one day he can marry, but not now.
Может, когда-нибудь он сможет жениться, но не сейчас.

You can marry me. You love me.
Вы можете жениться на мне.

Thank God, in Orthodoxy priests can marry and have children.
Слава Богу, в православии священники могут жениться и иметь детей.

So I can marry my Anna.
Я смогу жениться на моей Анне.

If you quarrel with the family, I never can marry you.
Если ты поругаешься с семьей хозяев, я никогда не смогу жениться на тебе.

We can marry, if you want.
Мы можем пожениться, если хочешь.

On reaching age of consent, an individual can marry whoever they wish 5.
Достигнув определенного возраста, человека может жениться на ком хочет.

They can marry in five years.
Они могут пожениться через пяты лет.

The only legal provision, explicitly foreseeing a different treatment for men and women is to be found in the Family Code in the minimum age for marriage: women can marry at 16 while men can marry at 18 years of age article 14 of the Family Code, Law N. 6599/29.06.1992.
Единственное юридическое положение, прямо предусматривающее различный подход в отношении мужчин и женщин, можно найти в Кодексе законов о семье- относительно минимального возраста вступления в брак: женщины могут выходить замуж в 16 лет, тогда как мужчины могут жениться в 18 лет статья 14 Кодекса законов о семье, Закон№ 6599 от 29 июня 1992 года.

You can marry a green elephant.
Ты можешь жениться на зеленом слоне.

According to the law, men can marry at 18 and women at 15.
Согласно законодательству, мужчины могут вступать в брак в 18 лет, а женщины- в 15 лет.

You can marry me and call it a honeymoon.
Ты можешь выйти за меня замуж, и мы проведем с тобой медовый месяц.

If you love me, we can marry on the West Coast♪.
Если ты любишь меня, мы можем пожениться на западном побережье.

Girls can marry a hockey player and get me seats to hockey games.
Девочки могут жениться на хоккеисте и предоставлять мне места на хокейных матчах.

The Committee is also concerned at the fact that the Civil Code is rarely applied in this regard and that girls can marry at a much earlier age according to customary law, which leads to a widespread practice of early marriage and early pregnancy.
У Комитета также вызывает озабоченность тот факт, что положения Гражданского кодекса в этой связи применяются редко и что в соответствии с обычаями девочки могут выходить замуж в гораздо более раннем возрасте, что ведет к широкому распространению практики ранних браков и ранней беременности.

If I can marry only afteryour death, then die.
Если я смогу выйти замуж только после вашей смерти, то тогда лучше умрите.

The poor can marry for love.
Бедняки могут жениться по любви.

Kannushi can marry and their children usually inherit their position.
Каннуси могут жениться, и обычно их дети наследуют их должность.