CAN MAXIMIZE на Русском - Русский перевод

• может максимизировать
• может максимально
• можете максимизировать
• может увеличить

Примеры использования Can maximize на Английском языке и их переводы на Русский язык

That means you can maximize your profits.
Это означает, что вы можете максимизировать свою прибыль.

You can maximize your previous winnings by participating at a gambling round.
Вы можете максимизировать свои предыдущие выигрыши, используя функцию азартной игры.

Webcam installed so that the user can maximize to see the site.
Веб- камера установлена так, чтобы пользователь мог максимально осмотреть территорию объекта.

What policies can maximize the generation of productive and decent jobs?
Какая политика может максимально способствовать производительной и достойной занятости?

Barry made me promise him dinner to hear how he can maximize my offshore finances.
Барри заставил меня пообещать ему обед, чтобы я послушала, как он может максимизировать мои оффшорные финансы.

KANOX wildland suit can maximize the protection for the wearers, and do not sacrifice for comfort and style.
Костюм KANOX Wildland может максимизировать защиту для носителей и не жертвовать собой за комфорт и стиль.

Investing scarce resources through an integrated approach can maximize impacts and benefits.
Инвестирование скудных ресурсов на основе комплексного подхода может максимально увеличить воздействие и преимущества.

KANOX rescue suit can maximize the protection for the wearers, and do not sacrifice for comfort and style.
Спасательный костюм KANOX может максимизировать защиту для носителей и не жертвовать собой за комфорт и стиль.

In this"content is king" era, only producing compelling content can maximize the benefits of digital signage.
В этом" содержание короля» эпохи, только производит неотразимое содержание может максимально использовать преимущества цифровых вывесок.

You can maximize data center utility by migrating resource-constrained workloads to another virtual host or even back to a dedicated physical server.
Вы можете максимизировать полезность, мигрируя рабочие нагрузки с ограниченными ресурсами на другие виртуальные узлы или даже назад на соответствующий физический сервер.

The correct choice of various configurations can maximize the function of the lift and obtain the best use effect.
Правильный выбор различных конфигураций может увеличить функцию подъема и получить самое лучшее влияние пользы.

We need fair burden-sharing and mechanisms to implement our obligations jointly so that we can maximize our efforts.
Необходимо обеспечить справедливое разделение бремени ответственности и механизмы для совместного осуществления наших обязательств, с тем чтобы мы могли максимально увеличить наши усилия.

Some of our tripods are made of steel that can maximize the load even for the largest digital SLR cameras.
Некоторые из наших штативов сделаны из стали, которая может максимизировать нагрузку даже для самых больших цифровых зеркальных камер.

So having market awareness plays a key role in guiding you to choose the right asset at the right time so that you can maximize your profits.
Таким образом, наличие осведомленности рынка играет ключевую роль в руководстве вам выбрать правильный актив в нужное время, так что вы можете максимизировать свою прибыль.

With the wide versatility of the Local Preset Equalizer, you can maximize your enjoyment of different music genres, such as Rock, Salsa, and more.
Благодаря локализованным предустановкам эквалайзера вы можете максимально увеличить удовольствие от прослушивания композиций различных жанров: рок, сальса и др.

It can maximize the available data, statistics and information, expertise and resources to enhance the sustainability of efforts to mainstream disability.
Это может максимально увеличить использование имеющихся данных, статистики и информации, опыта и ресурсов для повышения устойчивости усилий по учету интересов инвалидов.

We in South America believe that promoting social inclusion and tolerance towards migrants and their families can maximize the positive impact of migration.
В Южной Америке мы считаем, что содействие социальной интеграции и терпимости по отношению к мигрантам и их семьям может увеличить позитивные последствия миграции.

With real-time or near real-time data coming in, we can maximize our options and be sure we're applying at the right time and getting full efficacy.
Если же данные поступают в режиме реального времени или близком к реальному времени, мы можем оптимизировать наши возможности и убедиться, что применяем препараты в нужное время и получаем максимальный эффект».

After all we realize that only in those companies where there is stability, confidence in the future and respect for each other, people can maximize their potential.
Ведь мы понимаем, что только в тех компаниях, где есть стабильность, уверенность в завтрашнем дне и уважительное отношение друг к другу, люди могут максимально раскрыть свой потенциал.

UNOPS needs to concentrate on those clients and services that can maximize the value and impact of UNOPS services for the United Nations as a whole.
ЮНОПС должно сосредоточить внимание на тех клиентах и услугах, которые позволяют максимально увеличить ценность услуг ЮНОПС для Организации Объединенных Наций в целом и практическую отдачу от них.

By understanding and identifying the spaces for engagement that nurture this duality, both local and external actors can maximize community resilience.
Понимая и определяя пространства для взаимодействия, которые способствуют поддержанию этой двойственности, как местные, так и внешние субъекты могут способствовать устойчивости сообществ.

Analysing how developing countries can maximize their participation in and partake of the benefits of liberalization of logistics services, in terms of both users and suppliers of these services;
Анализ того, как развивающиеся страны могут максимизировать свое участие в либерализации логистических услуг и получить свою долю таких выгод как для потребителей, так и для производителей таких услуг;

Collaborate closely with related fields and related legal instruments- joining efforts and avoiding duplication can maximize the benefits for victims;
Тесно сотрудничать с участниками деятельности в смежных областях и участниками смежных правовых документов- объединение усилий и избежание их дублирования может максимально увеличить выгоды для жертв;

Collecting data in real time or near real time can maximize the potential of data, opening new opportunities for using data from high-velocity sources, such as.
Сбор данных в реальном масштабе времени и режиме, близком к реальному, способен максимально повысить потенциал данных за счет создания новых возможностей использования данных, поступающих из таких источников высокоскоростных данных, как.

It is vital to establish timetables for adaptation and for the provision of alternative compensation so that our countries can maximize their potential as participants in world trade.
Необходимо установить сроки адаптации и предоставления альтернативной компенсации, с тем чтобы наши страны могли максимально укрепить свой потенциал участия в мировой торговле.

It is clear that the United Nations system can maximize its support for national priorities only through the process of working together, leveraging more effectively its respective capacities and expertise.
Ясно, что система Организации Объединенных Наций может максимально увеличить свою поддержку национальных приоритетов только при условии совместной работы и более эффективного использования своих возможностей и знаний.

Practical initiatives to support the implementation of the recommendations of the international commissions of inquiry and fact-finding missions can maximize the utility of such recommendations.
Практические инициативы по поддержке осуществления рекомендаций международных комиссий по расследованию и миссий по установлению фактов могут повысить полезность таких рекомендаций.

A gender-sensitive approach towards the Goals can maximize synergies and help to tackle the root causes of poverty and vulnerability, thus helping to achieve all of the Millennium Development Goals, rather than just Goals 3 and 5.
Применение ко всем ЦРТ подхода с учетом гендерного фактора может максимизировать синергетический эффект и помочь устранить коренные причины нищеты и уязвимости, содействуя прогрессу в достижении всех ЦРТ, а не только ЦРТ 3 и 5.

There are many overlapping trade issues which need analysis to ensure that developing countries can maximize their sustainable resource management.
Существует большое количество затрагивающих друг друга вопросов торговли, которые нуждаются в анализе в целях обеспечения того, чтобы развивающиеся страны могли максимально повысить эффективность устойчивого управления своими ресурсами.

By integrating this work into national and global strategies, we can maximize change, but we cannot consolidate our gains without ensuring the conditions that development depends on: peace, partnership and global opportunity.
Путем интегрирования этой работы в национальные и глобальные стратегии мы можем добиться максимальных перемен, но мы не сможем закрепить достигнутое без обеспечения условий, от которых зависит развитие-- мир, партнерство и глобальные возможности.