Перевод "capacity" на Русский

S Синонимы

Результатов: 77689, Время: 0.6556

Примеры Capacity в предложении

Storage capacity assessment and development of regional and national atlas;
Оценку потенциала хранения и разработку регионального и национального атласа;
Capacity development for indigenous peoples and local communities and parties.
Развитие потенциала коренных народов и местных общин и сторон.

Limited staff capacity has resulted in coordination being underdeveloped between these two departments.
Ограничение возможностей персонала привело к отсутствию надлежащей координации между этими двумя отделами.
Further develop organizational capacity to mobilize and manage extrabudgetary resources.
Дальнейшее развитие организационных возможностей по мобилизации и регулированию внебюджетных ресурсов.
laboratory capacity(e.g., resources and personnel);
лабораторные мощности( например, ресурсы и персонал);
Project 1.2.3: development of financial planning capacity in municipalities and water utilities.
Проект 1.2. 3: развитие потенциала муниципалитетов и предприятий ВКХ в сфере финансового планирования.
Maintain capacity of ecosystems to deliver goods and services and support livelihoods.
Поддержание способности экосистем предоставлять товары и услуги и обеспечивать средства к существованию.

This is an example of low financial capacity to accept investment risk.
Это пример низких финансовых возможностей принять инвестиционный риск.
Building capacity for the implementation of the cartagena protocol on biosafety.
Создание потенциала для осуществления картахенского протокола по биобезопасности.
In notting ham, PDM has expanded its capacity for processing poultry feathers.
В ноттингеме PDM расширила свои мощности для переработки птичьих перьев.
In this capacity, the GEF functions under the guidance of the conventions.
В этом качестве ГЭФ руководствуется указаниями руководящих органов данных конвенций.
Units should be selected on nominal capacity.
Блоки необходимо выбирать по номинальной мощности.
Use not more than 1 elbow to ensure humidifying capacity.
Для обеспечения увлажняющей способности используйте не более чем 1 коленчатый патрубок.
national capacity self-assessment for implementation of convention(decision VI/27).
проведение самооценки национального потенциала для осуществления конвенции( решение VI/ 27).
improvement of capacity of forest management at local and national levels.
расширение возможностей менеджмента в сфере лесного хозяйства на местном и национальном уровнях.
Always observe the maximum carrying capacity of the saw stand and the two table extensions.
Всегда помните о максимальной несущей способности верстака и обоих удлинителей стола.
Maximum capacity in all apartments: 4 individuals.
Максимальная вместимость во всех квартирах: 4 человека.
Within this model citizens do not get the real capacity to manage local affairs.
Граждане не получают в рамках этой модели реальных возможностей управлять местными делами.
Experts are usually independent and serve in their personal capacity.
Эксперты, как правило, являются независимыми и выступают в своем личном качестве.
In both end positions, the climatronic operates at maximum cooling or heating capacity.
В крайних режимах climatronic работает на максимальной мощности отопителя или кондиционера.
Building regional capacity and transnational cooperation to address wildlife trade.
Создание регионального потенциала и транснационального сотрудничества против торговли дикими животными.
Development of immunization programme capacity in bosnia and herzegovina.
Развитие потенциала программы иммунизации в боснии и герцеговине в октябре 2009.
Maximum volume capacity of the water tank(without filter) 2.3 l.
Максимальная вместимость резервуара для воды( без фильтра) 2, 3 л.
All participated in their personal capacity.
Все они участвовали в совещании в своем личном качестве.
A flexible approach should allow countries to contribute within their capacity.
Гибкий подход призван позволить странам вносить вклад в пределах своих возможностей.
Calculation of equipment parameters for enterprises of different capacity is proposed.
Предлагается расчет параметров оборудования для предприятий разной мощности.
This suggests stricter requirements to the carrying capacity of high-voltage power transmission lines.
Это повышает требования к пропускной способности высоковольтных линий электропередач.
To increase capacity, simply insert an additional drive into the system.
Чтобы увеличить емкость, достаточно просто добавить в систему дополнительный диск.
A brand-new pump will only achieve its maximum capacity after several operating hours.
Максимальная производительность совершенно нового насоса достигается только после нескольких часов работы.
Observe if the recipient has obviously very limited mobility or mental capacity.
Наблюдается, испытывает ли получатель заметные ограничения подвижности или психической способности.

Результатов: 77689, Время: 0.6556

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
Смотрите также
СИНОНИМЫ
ФРАЗЫ ПО АЛФАВИТУ

"Capacity" на других языках


ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше