CAPACITY-BUILDING на Русском - Русский перевод

• укрепления потенциала
• создание потенциала
• наращивания потенциала
• укрепление потенциала
• создания потенциала
• созданию потенциала
• наращивание потенциала
• укреплению потенциала
• наращиванию потенциала
• создании потенциала
• укреплении потенциала
• наращивании потенциала

Примеры использования Capacity-building на Английском языке и их переводы на Русский язык

Capacity-building effect.
Эффект наращивания потенциала.

Women Organization for Development and Capacity-Building.
Женская организация развития и укрепления потенциала.

New capacity-building programmes.
Новые программы наращивания потенциала.

Innovative approaches to capacity-building and management.
Новаторские подходы к созданию потенциала и управлению.

Capacity-building and networking.
Создание потенциала и создание сетей.

Provision of financial resources for capacity-building.
Предоставление финансовых ресурсов для укрепления потенциала.

Regional capacity-building programmes.
Региональные программы наращивания потенциала.

Review of implementation of the GTI Capacity-building Strategy.
Анализ реализации Стратегии создания потенциала для ГТИ.

Capacity-building, tools and guidance.
Создание потенциала, инструменты и руководящие указания.

Uzbekistan: National Statistical Capacity-Building Programme.
Узбекистан: Национальная Программа укрепления потенциала статистики.

Capacity-building and awareness-raising.
Создание потенциала и повышение уровня осведомленности.

II. Implementation of the capacity-building programme in 2013-2014.
II. Осуществление программы наращивания потенциала в 2013- 2014 годах.

Capacity-building and international knowledge-sharing.
Создание потенциала и международный обмен знаниями.

Coordination meeting on capacity-building for the Nagoya Protocol 60.
Координационное совещание по создание потенциала для Нагойского протокола 60.

Capacity-building and international knowledge sharing7.
Создание потенциала и международный обмен знаниями7.

Informal Advisory Committee on Capacity-building for the Nagoya Protocol 120.
Неформальный консультативный комитет по созданию потенциала для Нагойского протокола 120.

Capacity-building, community education and public awareness.
Создание потенциала, просвещение общин и повышение осведомленности.

Section B includes suboperationson capacity-building for public health research.
Раздел B включает подфункции наращивания потенциала для научных исследований в области общественного здравоохранения.

II. Capacity-building elements in the work of bodies established.
II. Элементы укрепления потенциала в работе органов, учрежденных.

Local tour operators' capacity-building and training process has been completed.
Завершен процесс укрепления потенциала и профессиональной подготовки местных туроператоров.

Capacity-building elements in the work of the Consultative Group of.
Элементы укрепления потенциала в работе Консультативной группы.

Regional Capacity-building Programmes on TSA.
Региональные программы наращивания потенциала по ВСТ.

Capacity-building strategy for the global taxonomy initiative.
Стратегия создания потенциала для глобальной таксономической инициативы.

Revised draft capacity-building strategy for the global taxonomy.
Пересмотренный проект стратегии создания потенциала для глобальной таксономической инициативы.

Capacity-building elements in the work of the Green Climate Fund.
Элементы укрепления потенциала в работе Зеленого климатического фонда.

Mechanisms for capacity-building and finance(China, sectoral approaches workshop);
Механизмы для укрепления потенциала и финансирования( Китай, рабочее совещание по секторальным подходам);

Capacity-building for participation in multilateral trading system.
Наращивание потенциала для участия в многосторонней торговой системе.

Awareness-raising, capacity-building, technical assistance and interdisciplinary coordination;
Повышения осведомленности, наращивания потенциала, оказания технической помощи и междисциплинарной координации;

III. Capacity-building elements in the work of bodies established under.
III. Элементы укрепления потенциала в работе органов, учрежденных.

Capacity-building, training, education and awareness-raising.
Создание потенциала, обучение, просвещение и повышение уровня осведомленности.