CAPACITY-BUILDING ACTIVITIES на Русском - Русский перевод

• деятельности по укреплению потенциала
• мероприятия по наращиванию потенциала
• деятельности по наращиванию потенциала
• мероприятий по созданию потенциала
• мероприятия по укреплению потенциала
• деятельность по созданию потенциала
• работе по укреплению потенциала
• деятельность по наращиванию потенциала
• деятельность по укреплению потенциала
• мероприятий по наращиванию потенциала
• мероприятия по созданию потенциала
• мероприятий по укреплению потенциала
• деятельности по созданию потенциала
• мероприятиях по наращиванию потенциала
• мероприятиях по созданию потенциала
• мероприятиях по укреплению потенциала
• деятельностью по укреплению потенциала
• мероприятиям по созданию потенциала
• мероприятиям по укреплению потенциала
• мероприятиям по наращиванию потенциала
• деятельностью по наращиванию потенциала
• деятельности по созданию потенциалов

Примеры использования Capacity-building activities на Английском языке и их переводы на Русский язык

Iii. capacity-building activities.
Iii. мероприятия по наращиванию потенциала.

Regional and subregional capacity-building activities.
Региональная и субрегиональная деятельность по наращиванию потенциала.

Capacity-building activities are implemented.
Осуществление деятельности по наращиванию потенциала.

IV. Forthcoming capacity-building activities.
IV. Предстоящие мероприятия по наращиванию потенциала.

Capacity-building activities planned for 2008.
Деятельность по наращиванию потенциала, планируемая на 2008 год.

Statistical capacity-building activities.
Мероприятия по укреплению статистического потенциала.

Capacity-building activities will be designed accordingly.
Мероприятия по наращиванию потенциала будут проектироваться соответствующим образом.

Information dissemination and capacity-building activities.
Распространение информации и мероприятия по укреплению потенциала.

Other capacity-building activities.
Другие мероприятия по наращиванию потенциала.

Programme Component D.5: Agro-related Capacity-Building Activities 56.
Программный компонент D. 5: Деятельность по созданию потенциала.

Item 11 Capacity-building activities.
Пункт 11 Мероприятия по укреплению потенциала.

Assistance Programme and other capacity-building activities.
Программа оказания помощи и другие мероприятия по наращиванию потенциала в 2013- 2014 годах.

Other capacity-building activities.
Другие виды деятельности по наращиванию потенциала.

Policy advisory missions and capacity-building activities.
Консультативные миссии по вопросам политики и деятельность по созданию потенциала.

Number of capacity-building activities conducted.
Количество проведенных мероприятий по созданию потенциала.

Reporting mechanism on statistical capacity-building activities.
Механизм представления отчетности о деятельности по укреплению статистического потенциала.

Capacity-building activities in support of adaptation, 2006- 2007.
Деятельность по укреплению потенциала в поддержку адаптации, 2006- 2007 годы.

Delegations also highlighted capacity-building activities in other sectors.
Делегации отметили также мероприятия по укреплению потенциала в ряде других секторов.

Capacity-building activities and clearing-house mechanism.
Мероприятия по наращиванию потенциала и центр сбора, обработки и распространения информации.

Reporting mechanism on statistical capacity-building activities.
Механизм предоставления отчетности о деятельности по наращиванию статистического потенциала.

Reduce capacity-building activities in transition economies.
Сократит объем деятельности по наращиванию потенциала в странах с переходной экономикой.

Assistance Programme and other capacity-building activities in 2013- 2014.
Программа оказания помощи и другие мероприятия по наращиванию потенциала в 2013- 2014 годах.

Restart capacity-building activities on conservation management.
Возобновить деятельность по созданию потенциала в области сохранения природных ресурсов.

Finally, UNICEF is able to conduct more capacity-building activities in all sectors.
Наконец, ЮНИСЕФ может проводить больше мероприятий по созданию потенциала во всех секторах.

Item 6 Capacity-building activities and clearing-house mechanism.
Пункт 6 Мероприятия по наращиванию потенциала и центр сбора, обработки и распространения информации.

Therefore, 20 projects will conduct capacity-building activities in African countries.
Поэтому в рамках 20 проектов мероприятия по укреплению потенциала будут проводиться в африканских странах.

Capacity-building activities by the Statistical Division in 2011 and 2012.
Мероприятия по наращиванию потенциала, проведенные Статистическим отделом в 2011 и 2012 годах.

Identify possible prioritized capacity-building activities on technology transfer.
Определить возможные приоритетные мероприятия по укреплению потенциала в области передачи технологии.

Capacity-building activities on the indicators and criteria for Azerbaijan and Albania.
Мероприятия по наращиванию потенциала по показателям и критериям для Азербайджана и Албании.

It will also continue to have substantive capacity-building activities in selected countries.
Институт будет продолжать деятельность по созданию значительного потенциала в отдельных странах.