Перевод "capital formation" на Русский

Результатов: 207, Время: 0.0947

накопления капитала формирования капитала капиталообразования образование капитала накопление капитала капиталообразование формирование капитала накоплении капитала капиталообразованию формировании капитала накоплению капитала формированию капитала образования капитала

Примеры Capital Formation в предложении

Gross capital formation(GCF)/output.
Валовое накопление капитала( ВНК)/ производство.
Capital formation for agriculture.
Капиталообразование в сельском хозяйстве:.
Gross capital formation(percentage of GDP) connectivity.
Валовое капиталообразование( в процентах от ВВП).
The annual government budget gave priority to capital formation and social development.
В ежегодно принимаемом государственном бюджете основное внимание уделяется капиталообразованию и социальному развитию.
Gross capital formation(% of GDP).
Валовое капиталообразование( в процентах от ВВП).
Chapter 4- capital formation.
Глава 4- капиталообразование.
By the way, that is typical for economies of primary capital formation.
Принято судить об успешности человека по его материальной собственности, что характерно для экономик первичного накопления капитала.
At the same time, the share of gross capital formation in the GDP decreased from 32.4 to 16.2 percent.
В то же время, доля валового формирования капитала сократилась с 32.4 до 16.2% объема ВВП.
It is projected that investment demand will continue to be deeply depressed in 2015, with an estimated decline in gross capital formation of 15.3 percent.
Согласно прогнозу, инвестиционный спрос сохранится на чрезвычайно низком уровне в 2015 году, при этом сокращение валового накопления капитала может составить 15, 3%.
Decrease of end consumption and drastic reduction in gross capital formation determined import dropdown by 24.6 percent.
Снижение конечного потребления и резкое снижение валового формирования капитала привели к снижению объема импорта на 24.6%.
National achievements in human resource development, capital formation, technology development and adaptation and natural resource management are the primary sources of development.
Национальные достижения в области развития людских ресурсов, накопления капитала, развития и адаптации технологии и рационального использования природных ресурсов являются главными источниками развития.
The institutional capacity needed to start raising the rate of capital formation is probably not that great.
Институциональный потенциал, необходимый для того, чтобы дать старт росту нормы капиталообразования, по всей вероятности, не так уж велик.
The structural adjustment programmes further contributed to weakening state capacity and neglecting domestic capital formation in africa.
Программы структурной перестройки стали еще одним фактором ослабления потенциала государства и игнорирования внутреннего капиталообразования в африке.
In discussing the problems of those countries, the importance of local capital formation, considered to be still at an early stage was stressed.
При обсуждении проблем этих стран подчеркивалось значение местного накопления капитала, которое, как было отмечено, все еще находится на начальном этапе.
Gross capital formation(as a percentage of GDP)(World Bank).
Общий показатель формирования капитала( в процентах от ВВП)( всемирный банк).
This position severely constrains effective macroeconomic management and stunts capital formation, hampering efforts to diversify into more productive activities and adding to the debt overhang.
Такая ситуация является серьезным препятствием для эффективного макроэкономического управления и сдерживает образование капитала, препятствует усилиям, направленным на переход к более продуктивным видам деятельности и способствует росту долгового бремени.
Gross capital formation(also known as gross domestic investment) consists of outlays on additions to the fixed assets of the economy plus net changes in the level of inventories.
Валовое накопление капитала( также известно как совокупные внутренние капиталовложения) состоит из капиталовложений в основные фонды, плюс чистые изменения в материальных запасах.
Gross capital formation as a percentage of GDP was in the region of 22-23 per cent in the least developed countries.
Доля валового накопления капитала в структуре ВВП наименее развитых стран составляла приблизительно 22- 23 процента.
Sources of capital formation in insurance companies and organizations operating lotteries and other games of chance are monitored by
При этом работу по мониторингу источников формирования капитала в страховых компаниях и организациях, проводящих лотерейные и иные игры, основанные
The park has succeeded in combining innovation and technology exchange with more specific long-term development issues, such as capital formation and youth employment creation.
Парк добился успеха в комбинировании инноваций и обмена технологиями с решением более специфических задач долгосрочного развития, таких как образование капитала и расширение занятости для молодежи.
In that connection, all UNCTAD reports shared a common thread, with a singular emphasis on promoting productive capital formation.
В этой связи через все доклады ЮНКТАД красной нитью проходит одна идея поощрения продуктивного капиталообразования.
Further question concerned, if their analysis also include R&D production, capital formation and international trade(Q 3.5).
Другие вопросы касались того, включают ли они в свой анализ производство НИОКР, накопление капитала и международную торговлю( q 3.5).
The issues of job creation, enterprise development, creative industries, creative productive investments, productive capacity and productive capital formation were all linked together.
Вопросы создания рабочих мест, развития предприятий, креативных отраслей, созидательных производительных инвестиций, производственного потенциала и продуктивного капиталообразования тесно взаимосвязаны.
The already low capital formation capacity of the economy has been almost totally depleted.
И без того слабые возможности накопления капитала в экономике были почти полностью исчерпаны.
It sets the conditions for capital formation through the modernization of the regulatory framework to create a pull factor towards investment in the agricultural sector.
В ней определяются условия формирования капитала посредством модернизации нормативно- правовой базы для создания фактора привлечения инвестиций в сельскохозяйственный сектор.
Financial intermediation, capital formation and reasonable risk-taking were considered essential to well-functioning markets and innovation that led to long-term growth.
Было отмечено, что финансовое посредничество, капиталообразование и разумный риск необходимы для надлежащего функционирования рынков осуществления инновационной деятельности, которые ведут к долгосрочному росту.
(c) better understanding of how variables related to economic growth(GDP productivity, capital formation) interrelate.
более глубокое понимание того, как взаимодействуют переменные, связанные с экономическим ростом( ВВП, производительность труда, образование капитала).
The final consumption constituted 97.6% of GDP, including the gross capital formation of 30.0% and the net export net of 46.1%.
Конечное потребление составило 97.6% от ВВП, в т. ч. валовое накопление капитала- 30.0% и чистый экспорт- минус 46.1%.
This definition should not be interpreted as including human capital as capital formation within the SNA.
Это определение не следует истолковывать как определение, включающее" человеческий" капитал в качестве накопления капитала в рамках СНС;
Household consumption and gross capital formation have been the engines of the economic growth in the second quarter of 2010.
Потребление домашних хозяйств и валовое формирование капитала стали двигателями экономического роста во II квартале 2010г.

Результатов: 207, Время: 0.0947

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
Смотрите также
ПОСЛОВНЫЙ ПЕРЕВОД
ФРАЗЫ ПО АЛФАВИТУ

"Capital formation" на других языках


ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше