Перевод "car drivers" на Русский

Результатов: 39, Время: 0.1613

водителей автомобилей водителям легковых водители автомобилей

Примеры Car Drivers в предложении

Car drivers and long rear overhang and departure angle parameter correspondence.
Водители автомобилей и длинный задний свес и угол съезда параметр переписка.
Car drivers would enjoy comfortable passes to velyka vasylkivska street and lesia ukrainka boulevard.
Автомобилистам понравятся удобные выезды улицу большая васильковская и бульвар леси украинки.
(iv) risky behaviour feedback to car drivers.
Iv предупреждение водителей легковых автомобилей об опасном поведении.
All car drivers.
Все водители легковых автомобилей.
Reflective jackets for car drivers.
Светоотражающие жилеты для водителей легковых автомобилей.
On 21 november 1993, settlers attacked and wounded palestinian pedestrians and car drivers in Hebron's old town.
Ноября 1993 года поселенцы напали на пешеходов и водителей автомобилей палестинцев в старом городе хеврона, в результате чего последние получили ранения.
In particular, it is important to inculcate in them a sense of responsibility and thus prepare them to become disciplined car drivers and motorcyclists.
В частности, важно прививать молодым людям чувство ответственности и готовить из них таким образом дисциплинированных водителей автомобилей или мотоциклов.
It is safe to ride a scooter in malaga, car drivers care about riders.
Водить скутер в малаге совсем не опасно, водители автомобилей привыкли к множеству двухколёсного транспорта.
In particular, it is important to inculcate in them a sense of responsibility and thus prepare them to become disciplined car drivers and motorcyclists.
В частности, важно прививать им чувство ответственности и готовить из них таким образом дисциплинированных водителей автомобилей или мотоциклов.
It is safe to ride a scooter in alicante, car drivers care about riders.
Водить мопед в аликанте совсем не опасно, водители автомобилей привыкли к множеству двухколёсного транспорта.
Furthermore, the large number of cyclists has contributed to greater safety, as car drivers have become more aware of cyclists.
Более того, увеличение числа велосипедистов привело к повышению безопасности, поскольку водители автомобилей стали обращать на велосипедистов больше внимания.
Car drivers accounted for 35 per cent of accident fatalities and reckless driving and speeding have been identified as important contributory factors.
Среди погибших в дорожно-транспортных происшествиях водители автомобилей составляют 35 процентов и к важным факторам, способствующим смертности, относятся безответственное вождение и превышение скорости.
Some of these training courses are not only addressed to car drivers, but also to truck drivers.
Такие курсы могут быть рассчитаны не только на водителей легковых, но и грузовых автомобилей.
The centre’s office buildings are easily accessible by public transport users, pedestrians and car drivers.
К офисным зданиям центра обеспечен удобный доступ пользующимся общественным транспортом посетителям, пешеходам и автомобилистам.
When choosing from among extensive range of products in the aftermarket, one often has to ground on recommendations provided by professionals and other car drivers.
При выборе из широкого спектра деталей на вторичном рынке зачастую приходится основываться на рекомендациях специалистов и других автолюбителей.
All car drivers over 25 yrs who break the speed limit by more than 10-15 km and who don't think this is dangerous.
Все водители легковых автомобилей в возрасте старше 25 лет, нарушающие ограничение скорости более чем на 10- 15 км и не считающие это опасным.
plans and programmes for training and further training for car drivers, and minimum age limits for driving in accordance with
В настоящее время предусматриваются квалификационные требования, планы и программы обучения и повышения квалификации водителей автомобилей, минимальные возрасты, по которым лицо допускается к вождению автомобилей
Similarly, some countries allow car drivers to use the car permit to act as a permit for the limited
Аналогичным образом в некоторых странах водителям легковых автомобилей разрешается использовать водительское удостоверение для управления мотоциклами определенного класса, поскольку эти
stricter enforcement of speed limits, increased breathalyser testing of car drivers and motorcyclists has proved to be one of the
было усиление контрольных проверок на присутствие алкоголя в крови водителей автомобилей и мотоциклов, которые отныне проводятся в рамках более строгого применения распоряжений об ограничении скорости.
Similarly, some countries allow car drivers to use the car permit to act as a permit for the limited
Аналогичным образом, в некоторых странах водителям легковых автомобилей разрешается использовать водительское удостоверение для управления мотоциклами определенного класса, поскольку эти
should be at least 25 years old, there are no limitations for the intermediate car drivers as a rule.
экзотик, когда водители должны достигнуть минимально 25- летнего возраста, водители автомобилей среднего размера( intermediate), как правило, не имеют каких-либо ограничений.
in this age group and thus prepare them to become disciplined road users, such as car drivers and motorcyclists.
чувство ответственности и готовить из них таким образом дисциплинированных участников дорожного движения, например в качестве водителей автомобиля и мотоцикла.
But while car drivers might enjoy the smooth surface of the road, local people have to face dangerous, even life threatening situations every day:.
Качество дороги, несомненно, улучшилось, но, пока водители автотранспорта могут с наслаждением ехать по гладкой дороге, местным жителям приходится каждый день сталкиваться с опасными и даже угрожающими для жизни ситуациями.
genuine goods has been compelling temptation for unreliable manufacturers, who want to get their profit from trusting car drivers.
и высокой ценой на качественные оригинальные товары является непреодолимым соблазном для недобросовестных производителей, желающих нажиться на доверчивых автолюбителях.
In majority of developed countries, men are much more likely than women to travel as car drivers, while women are more likely to travel as car passengers, or on foot.
В большинстве развитых стран мужчины значительно чаще, чем женщины, совершают поездки за рулем личного автомобиля, в то время как женщины чаще перемещаются в качестве пассажиров или пешком.
The expert from japan presented in GRSG-99-10 the background for GRSG-99-09 superseding ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2010/4 aiming to improve the perception of motorcycles by car drivers.
Эксперт от японии представил в рамках документа GRSG- 99- 10 основные положения документа GRSG- 99- 09, заменяющего документ ECE/ TRANS/ WP. 29/ GRSG/ 2010/ 4, нацеленный на улучшение видимости мотоциклов водителями легковых автомобилей.
stop the so-called"optimization" of schools and the indulgences for car drivers- is nothing else than a cheap populism, by means
называемую « оптимизацию » школ и о послаблениях для водителей автомобилей — не более чем дешевый популизм, с помощью которого
to inculcate in them a sense of responsibility and thus prepare them to become disciplined car drivers and motorcyclists.
проводится.[...] в частности, важно прививать им чувство ответственности и готовить из них таким образом дисциплинированных водителей автомобилей или мотоциклов.
The netherlands had a similar scheme called"The new driving Force" which targeted car drivers, as well as driving schools and lorry drivers and
Нидерланды осуществляют аналогичную программу" новая движущая сила", которая предназначена для водителей легковых автомобилей, а также для школ водителей и водителей грузовых автомобилей
of alternatives to fossil fuels to supply the market and car drivers to buy fuel-efficient, hybrid(or alternative fuel) vehicles.
ископаемым видам топлива, к поставке его на рынок, а водителей легковых автомобилей − к приобретению более экономичных по потреблению топлива гибридных(

Результатов: 39, Время: 0.1613

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
Смотрите также
ПОСЛОВНЫЙ ПЕРЕВОД
ФРАЗЫ ПО АЛФАВИТУ

"Car drivers" на других языках


ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше