CARBONATE HARDNESS на Русском - Русский перевод

• карбонатная жесткость
• карбонатной жесткости
• карбонатную жесткость
• карбонатной жесткостью

Примеры использования Carbonate hardness на Английском языке и их переводы на Русский язык

Adjusts the carbonate hardness.
Устанавливает карбонатную жесткость.

Carbonate Hardness Type/Filter System Size.
Карбонатная жесткость тип/ модель фильтр- системы.

Application: In case the carbonate hardness is below 5.
Применение: В случае, если уровень карбонатной жесткости менее 5° dKH.

Increases carbonate hardness and prevents fluctuations in pH-value.
Повышает карбонатную жесткость и предотвращает колебания pH- фактора.

Healthy plant growth also depends on sufficient carbonate hardness.
Здоровый рост растений также зависит от карбонатной жесткости воды.

The carbonate hardness is the key factor here and can prevent variations.
Карбонатная жесткость является ключевым фактором и может приостановить колебания.

An indicator of this concentration is the water parameter known as carbonate hardness.
Показатель этой концентрации называется карбонатной жесткостью.

Rule of thumb: Carbonate hardness never under 5 dH, pH-value never over 9!
Основное правило: Карбонатная жесткость не должна быть ниже 5 dH, рН- фактор выше 9!

Method of analysis: testing of total and carbonate hardness.
Методы анализов: тест на общую жесткость и тест на карбонатную жесткость.

The carbonate hardness, like the total hardness, is measured in d.H., or, alternatively.
Карбонатная жесткость, как и общая жесткость, измеряется в d. H.

An agent for maintaining constant carbonate hardness level in reef aquariums.
Средство для поддержания постоянного уровня карбонатной жесткости в рифовых аквариумах.

The carbonate hardness(KH) is one of the most important water parameters in an aquarium.
Карбонатная жесткость( KH) является одним из самых важных параметров воды в аквариуме.

Makes it easy to monitor the carbonate hardness in fresh and salt water.
Для простого и точного определения уровня карбонатной жесткости( KH) в пресной и морской воде.

The carbonate hardness should always be at least 5 dH and the pH-value between 7.5 and 8.5!
Карбонатная жесткость не должна быть ниже, чем 5 dH, а рН- фактор должен лежать между 7. 5 и 8. 5!

When rain water is the main source for a pond, the carbonate hardness tends to be very low, usually well under 5 dH.
Если вся вода в водоеме- дождевая, то карбонатная жесткость ее обычно очень низка, ниже 5 dH.

Carbonate hardness(KH) The KH is defined by the hydrogen carbonate ion concentration in the water.
Карбонатная жесткость( KH) KH определяется концентрацией в воде гидрокарбонатных ионов.

The total hardness is a combination of permanent and temporary hardness carbonate hardness.
Общая жесткость состоит из постоянной и временной жесткости карбонатная жесткость.

Always indicates the precise ph-value, KH-value(carbonate hardness) and nitrite value, regardless of the temperature.
Независимо от температуры точно определяет уровень pH, KH( карбонатной жесткости) и содержания солей азотистой кислоты.

Increased carbonate hardness for particularly stable conditions and healthy growth of lime forming invertebrates.
Увеличенная карбонатная жесткость для особенно стабильных условий и здорового роста беспозвоночных, чьи раковины образованы из кальция.

This is normally caused by elevated pH values(sometimes greater than 9) and too little carbonate hardness in the pond water.
Обычно это вызвано повышенным уровнем pH( выше 9) и слишком низкой карбонатной жесткостью воды.

The carbonate hardness of sera marin salt was raised to 10° dKH, which leads to considerably improved stabilization of the pH value in the water.
Карбонатная жесткость в sera marin соль повышена до 10° KH, что приводит к значительной стабилизации рН в воде.

We recommend regularly testing the water parameters, such as pH-value and carbonate hardness, with the testing kit in the AquaCheck-Set.
Мы рекомендуем регулярно измерять параметры воды, такие как рН- фактор и карбонатную жесткость, с помощью набора AquaCheck.

Carbonate hardness ensures stability in the pond and react compensatory to contaminating acids and bases in water, the growth of pond plants is stimulated.
Карбонатная жесткость обеспечивает стабильность в пруде и соответствующе реагирует на наносящие ущерб кислоты и щелочи в воде и способствует росту прудовых растений.

If a second treatment with pH-Minus becomes necessary, the carbonate hardness(KH) may be depleted, which results in an increase in acids.
Вторичное применение pH- Minus может привести к истощению уровня карбонатной жесткости( KH), что вызывает повышение уровня кислот.

Water hardness The water hardness is mainly described by total hardness and carbonate hardness.
Жесткость воды Жесткость воды характе- ризуется, главным обра- зом, общей жесткостью и карбонатной жесткостью.

Only when the water is at least 12 °C. The carbonate hardness should always be at least 5° dH and the pH-value between 7.5 and 8.5!
ClearLake можно применять при температуре воды, превышающей 12° C. Карбонатная жесткость не должна быть ниже, чем 5° dH, а pH- фактор должен лежать между 7. 5 и 8. 5!

For example, an aquarium for the fishes preferring cold water and strong current, or the fishes who need stone shelters and increased content of salts of total and carbonate hardness.
Например, аквариум для рыб, предпочитающих холодную воду и сильное течение, или рыб, нуждающихся в укрытиях из камней и повышенном содержании солей общей и карбонатной жесткости.

When rain water is the main source for a pond, the carbonate hardness tends to be very low, usually well under 5° dH. Since the KH value affects the pH value, a dangerous imbalance in the pond can happen quickly.
Если вся вода в водоеме- дождевая, то карбонатная жесткость ее обычно очень низка, ниже 5° dH. Так как уровень KH- фактора влияет так же и на уровень pH- фактора, балланс воды в водоеме может очень быстро нарушится.

Routine monitoring or safety check: The sera Quick Test provides the optimal possibility to check the most important water parameters(pH value, carbonate hardness, total hardness, nitrate and nitrite) in the aquarium with just one test strip quickly and without any problems.
Регулярный контроль или надежная проверка: sera быстрый тест предоставляет оптимальную возможность проверки наиболее важных параметров воды( pH- уровень, карбонатная жесткость, общий уровень жесткости, уровень содержания нитратов и нитритов) в аквариуме с помощью одной тестовой полоски быстро и без проблем.

The sera aqua-test set contains the most important water reagents:• pH value• total hardness• carbonate hardness• nitrite sera aqua-test box- the professional set contains water test kits for:• pH value• total hardness• carbonate hardness• ammonium/ammonia• nitrite• nitrate• phosphate• iron• copper or chlorine The water parameters are different and de- pend on the fishes' country of origin.
Набор sera aqua- test set содержит наибо лее важные тестовые реагенты:• значение pH• общая жесткость• карбонатная жесткость• нитриты sera aqua- test box- профессиональный набор, включающий тесты на:• значение pH• общую жесткость• карбонатную жесткость• аммоний/ аммиак• нитриты• нитраты• фосфаты• железо• медь или хлор Требуемые параметры воды могут раз личаться и зависят от местности про исхождения рыб.