CARNET на Русском - Русский перевод

• книжка
• carnet
• книжки
• карнетов
• книжек
• книжку

Примеры использования Carnet на Английском языке и их переводы на Русский язык

IV. TIR Carnet No. and date.
IV. Книжка МДП№ и дата.

Subject: Information concerning TIR Carnet No.
Предмет: информация, касающаяся книжки МДП№.

TIR Carnet No.(if applicable)2.
Книжка МДП№( если применимо) 2.

Introduction of new TIR Carnet forms 35 and 36.
Введение новых бланков книжки МДП 35 и 36.

TIR Carnet No.(if applicable)2.
Книжка МДП№( если это применимо) 2.

Iii Introduction of new TIR Carnet forms 21 and 22.
Iii Введение новых бланков книжки МДП 21 и 22.

TIR Carnet Number 2 letters and 8 digits.
Номер книжки МДП 2 буквы и 8 цифр.

Croatian Academic& Research Network CARNet.
Хорватская просветительская и исследовательская сеть CARNet.

Carnet holder into the TIR Carnet and.
Держателя книжки МДП и доступ.

Figure 1.6 TIR Carnet holder and agents.
Держатель книжки МДП и его представители.

XI. Problems encountered by TIR Carnet holders.
XI. Проблемы, с которыми сталкиваются держатели книжек МДП.

Revised TIR Carnet TRANS/WP.30/R.176.
Пересмотренная книжка МДП TRANS/ WP. 30/ R. 176.

Customs authorities, Guarantee chain, TIR Carnet holder.
Таможенные органы, гарантийная цепь, держатель книжки МДП.

Revised TIR Carnet TRANS/WP.30/1998/1.
Пересмотренная книжка МДП TRANS/ WP. 30/ 1998/ 1.

Of shipping documentation for moving cargo cars(CMR, Carnet TIR);
Товаротранспортная документация для перемещения груза авто( CMR, Carnet TIR);

Figure 1.5 TIR Carnet holder and agents 39.
Рисунок 1. 5 Держатель книжки МДП и его представители 44.

There exists no automatic authorization for present TIR Carnet users.
Нынешним пользователям книжек МДП автоматически не выдается никаких разрешений.

TIR Carnet holder, Customs authorities, Guarantee chain.
Держатель книжки МДП, таможенные органы, гарантийная цепь.

To ensure cargo safety, Carnet TIR was additionally issued.
Для обеспечения сохранности груза дополнительно был оформлен Carnet TIR.

TIR Carnet holder, national association, international organization.
Держатель книжки МДП, национальное объединение, международная организация.

Nor did the IRU plan to reintroduce the Tobacco/Alcohol TIR Carnet.
МСАТ не планирует также восстанавливать книжку МДП для табачных изделий/ алкогольных напитков.

TIR carnet, CMR and SMGS fillings.
Заполнение ТIR- Карнетов, товарно- транспортных накладных( CMR) и железнодорожных накладных SMGS.

During 1992, the first equipment was procured and the backbone of the CARNet network was built.
В течение 1992 года было закуплено первое оборудование для построения сети CARNet.

Holder of the carnet identification number, name, address and country.
Держатель книжки идентификационный номер, наименование, адрес и страна.

Such a measure would allow to distinguish clearly between individual TIR Carnet holders.
Такая мера позволила бы проводить четкое различие между отдельными держателями книжек МДП.

Consequently, one TIR Carnet shall be made out in respect of one vehicle.
Следовательно, одна книжка МДП составляется на одно транспортное средство.

In the AIT& FIA CPD network, there are governments which apply de facto the carnet system.
В сети CPD, используемой МТА и ФИА, некоторые правительства де-факто применяют систему книжек.

TIR Carnet Holders: transport operators who perform TIR transport operations.
Держатели книжек МДП: перевозчики, осуществляющие перевозки по системе МДП;

In practice, the twenty voucher TIR Carnet provides for maximally ten TIR operations.
На практике книжка МДП с 20 отрывными листками предусматривает максимально 10 операций МДП.

TIR Carnet can be used for freight containers and multimodal transport.
Книжка МДП может быть использован для грузовых контейнеров и мультимодальных перевозок.