CASILLAS на Русском - Русский перевод

• касильяс

Примеры использования Casillas на Английском языке и их переводы на Русский язык

Casillas"? That's a good name.
Касильяс?" Это хорошее имя.

So Paula and Marina Casillas.
Итак, Паула и Марина Касильяс.

Paula Casillas has lawyered up.
Паула Касилльяс теперь под защитой адвоката.

Your lover was Emilio Casillas?
Вашим любовником был Эмилио Касильяс?

Casillas started her career as a self-taught artist.
Капулло начинал свою карьеру как начинающий художник- самоучка.

This is my partner, Detective Casillas.
Это мой пртнер детектив Касиллас.

Casillas showed signs of alopecia, and his fingernails were thinning.
У Касильяса есть признаки раннего облысения, его ногти очень тонки и ломкие.

Why don't we start talking about Emilio Casillas?
Почему бы нам не поговорить о Эмилио Касильясе?

Mrs. Casillas, whose idea was it to go and visit Vivien Marchand in the first place?
Миссис Касильяс, чьей идеей было обратиться к Вивьен Маршан впервые?

And I bet she looked up Paula Casillas as well.
А я ставлю на то, что она просто искала Паулу Касильяс.

Casillas left the band shortly after the recording of Liberal Animation and was replaced by Steve Kidwiller a.k.a.
Franzi Underdrive покинула группу вскоре после выхода дебютного альбома Inchtomanie и была заменена Оливером Риделем aka Orgien- Ollie.

At the gate there was no Iker Casillas and David de Gea.
В воротах появился не Икер Касильяс, а Давид де Хеа.

Vivien told Toni that her husband knew about the affair with Emilio Casillas.
Вивьен говорила Тони, что ее муж знал об интрижке с Эмильо Касильясом.

The people have cast their vote: Iker Casillas has been voted best player of the year!
Люди огласили свой выбор: Икер Касильяс был признан лучшим игроком года!

You know, I'm friendly with a psychiatrist that consults for the navy, Alfonso Casillas.
Ты знаешь, я дружу с психиатром, который работает консультантом при ВМФ, Альфонсо Касильес.

She would confront Nick about Emilio Casillas' murder, capture it all on film.
Она хотела лично распросить Ника об убийстве Эмилио Касилльяса, и снять все это на пленку.

In those sports there are internationally well known athletes like Pau Gasol, Rafael Nadal or Iker Casillas.
В этих видах спорта всемирно известны спортсмены: Пау Газоль, Рафаэль Надаль и Икер Касильяс.

Cesc Fàbregas and Iker Casillas were teammates on the Spanish side at the 2010 World Cup or during Euro 2008 and 2012.
Сеск Фабрегас и Икер Касильяс вместе играли в сборной Испании, когда она одержала победы на Чемпионате мира 2010 года и на Евро 2008 и 2012 годов.

So Vivien finishes with Paula and Marina Casillas at 2:00.
Итак, Вивьен закончила с Паулой и Мариной Касильяс в 2. 00.

In October 2008, he and Casillas together broke the national record for the longest time spent without conceding a goal after defeating Estonia 3-0.
В октябре 2008 года Рейна и Касильяс вместе побили национальный рекорд за долгое время, проведенное без пропущенного гола после победы над Эстонией 3.

This victory is even more remarkable since Casillas is a goalkeeper.
Эта победа еще более примечательна, так как Касильяс вратарь.

Renowned footballer Iker Casillas called on young people in Uzbekistan to volunteer in their communities, while Norway's Crown Prince haakon highlighted programmes in zambia helping to attain the MDGs.
Знаменитый футболист Икер Касильяс обратился к молодежи Узбекистана с призывом заняться волонтерской деятельностью в своих общинах, а кронпринц Норвегии Хокон привлек внимание общественности к реализуемым в Замбии программам, содействующим достижению ЦРТ.

The southern column was the first to meet the defending army forces commanded by Colonel Casillas Lumpuy.
Южная колонна должна была первой вступить в контакт с оборонявшими город силами под командованием полковника Касильяса Лумпуйя.

The two Spaniards won these competitions together and clashed in los clásicos when Casillas played in goal for Real Madrid and Fàbregas was at FC Barcelona.
Эти два испанских футболиста вместе побеждали на турнирах, но также принимали участие в« Эль Класико» по разные стороны баррикад, Касильяс стоял на воротах« Реала», а Фабрегас играл в полузащите в« Барселоне».

Mr. Mercado Casillas(Mexico) said that the Government had recently initiated a programme in Ciudad Juárez to include all federal ministries in an intervention plan to tackle the root causes of the violence and rebuild the city's social fabric.
Г-н Меркадо Касильяс( Мексика) говорит, что недавно правительство приступило к осуществлению в Сьюдад-Хуаресе программы по включению всех федеральных министерств в план мероприятий по устранению коренных причин насилия и восстановлению социальной структуры города.

The most famous players of the moment are Lionel Messi, Cristiano Ronaldo, Rooney, Iker Casillas, Sergio Ramos, Neymar, etc.
Наиболее известные момент игроки Лионель Месси, Криштиану Роналду, Руни, Икер Касильяс, Серхио Рамос, Неймар и т. д.

In addition, the UNDP Goodwill Ambassadors Marta Vieira da Silva, Maria Sharapova, Iker Casillas, Didier Drogba, Ronaldo and Zinedine Zidane continue to highlight how sport can contribute to education, health, gender equality, social inclusion, development and peace.
Кроме того, послы доброй воли ПРООН Марта Виейра да Силва, Мария Шарапова, Икер Касильяс, Дидье Дрогба, Роналду и Зинедин Зидан продолжают нести в мир идею о том, насколько спорт важен для образования, здравоохранения, гендерного равенства, социальной интеграции, развития и мира.

Nadal remains a passionate Real Madrid supporter; ESPN. com writer Graham Hunter wrote,"He's as Merengue as Raúl, Iker Casillas and Alfredo Di Stéfano.
ESPN. com пишет:« Он такой же фанат„ Реала“ как Рауль, Икер Касильяс и Альфредо Ди Стефано».

During a ceremony held on 6 and 7 November at Hôtel Le Méridien in Monaco in the presence of Pierre Casiraghi, Iker Casillas was presented with his Hublot Golden Foot Award trophy, as well as a Hublot Big Bang watch.
В ходе церемонии, состоявшейся 6 и 7 ноября в отеле Le Méridien в Монако в присутствии Пирра Касераги, Икер Касильяс был представлен его трофей Hublot Golden Foot, а также часы Hublot Big Bang.

On 27 June, he scored France's opening goal in the team's 3-1 Round of 16 win over Spain after receiving a through ball from Patrick Vieira, which allowed the winger to dribble past an oncoming Iker Casillas and shoot into the empty net.
Июня он забил первый гол Франции в плей-офф в матче против Испании( 3: 1), получив мяч от Патрика Виейра, обыграв Икера Касильяса и отправив мяч в пустые ворота.